shakes Meaning

noun

Erschütterung, Zittern

The act of shaking or being shaken; tremulous or back-and-forth motion.

Examples :

"She replied in the negative, with a shake of her head."

Sie antwortete verneinend, mit einem Zittern des Kopfes.

noun

Milchshake, Milchmixgetränk

A milkshake.

Examples :

"My favorite treat after school is a chocolate shakes. "

Mein Lieblingsleckerbissen nach der Schule ist ein Schokoladen-Milchshake.

drink food

noun

Milchshake, Eisgetränk

A beverage made by adding ice cream to a (usually carbonated) drink; a float.

Examples :

"After a long day at school, I treated myself to a chocolate shake at the ice cream parlor. "

Nach einem langen Schultag gönnte ich mir einen Schokoladen-Milchshake in der Eisdiele.

drink food

noun

Cannabisreste, Krümel

Shake cannabis, small, leafy fragments of cannabis that gather at the bottom of a bag of marijuana.

Examples :

"After using most of the marijuana, all that was left in the bag was a bit of shakes. "

Nachdem ich das meiste Marihuana verwendet hatte, waren nur noch ein paar Krümel in der Tüte.

substance plant

noun

Schindel

(building material) A thin shingle.

Examples :

"The roof was covered with small, dark shakes. "

Das Dach war mit kleinen, dunklen Schindeln bedeckt.

material building architecture

noun

Risse, Spalten

A crack or split between the growth rings in wood.

Examples :

"The old wooden table had several noticeable shakes running along its surface, making it uneven. "

Der alte Holztisch hatte mehrere sichtbare Risse, die über seine Oberfläche verliefen und ihn uneben machten.

material structure technical

noun

Riss, Spalte

A fissure in rock or earth.

Examples :

"The earthquake left visible shakes in the freshly paved road. "

Das Erdbeben hinterließ sichtbare Risse in der frisch asphaltierten Straße.

geology nature environment disaster

noun

Holzschindel, Dachschindel

A basic wooden shingle made from split logs, traditionally used for roofing etc.

Examples :

"The old farmhouse had a roof covered with sturdy shakes. "

Das alte Bauernhaus hatte ein Dach, das mit robusten Holzschindeln bedeckt war.

material architecture building

noun

Augenblick, Sekunde

Instant, second. (Especially in two shakes.)

Examples :

"I'll be back with the groceries in two shakes. "

Ich bin in zwei Augenblicken mit den Lebensmitteln zurück.

time phrase

noun

Dauben

One of the staves of a hogshead or barrel taken apart.

Examples :

"The cooper carefully sorted the shakes after dismantling the old whiskey barrel, planning to reuse them for a smaller project. "

Der Küfer sortierte die Dauben nach der Demontage des alten Whiskeyfasses sorgfältig und plante, sie für ein kleineres Projekt wiederzuverwenden.

material part

noun

Triller

A rapid alternation of a principal tone with another represented on the next degree of the staff above or below it; a trill.

Examples :

"The pianist added delicate shakes to the melody, making the music sound more elaborate and beautiful. "

Der Pianist fügte der Melodie zarte Triller hinzu, wodurch die Musik aufwendiger und schöner klang.

music

noun

Schütteln von Stäben und Überschriften

A shook of staves and headings.

Examples :

"The pallet contained three shakes of barrel parts, ready for assembly. "

Die Palette enthielt drei Schüttelungen von Fassbestandteilen, die zur Montage bereit waren.

material item

noun

Zittern, Schütteln

The redshank, so called from the nodding of its head while on the ground.

Examples :

"During our birdwatching trip, we spotted a redshank; its nervous shakes made it easy to identify even from a distance. "

Während unserer Vogelbeobachtungstour entdeckten wir einen Rotschenkel; sein nervöses Zittern erleichterte die Identifizierung selbst aus der Ferne.

bird animal nature

verb

Schütteln, rütteln

To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.

Examples :

"He shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhere."

Er schüttelte die Limonadendose dreißig Sekunden lang, bevor er sie mir gab, so dass, als ich sie öffnete, die Limonade überall hinspritzte.

action physics

verb

Den Kopf schütteln

To move (one's head) from side to side, especially to indicate refusal, reluctance or disapproval.

Examples :

"Shaking his head, he kept repeating "No, no, no"."

Den Kopf schüttelnd wiederholte er immer wieder: „Nein, nein, nein“.

body action communication sign attitude human

verb

Schütteln, rütteln

To move or remove by agitating; to throw off by a jolting or vibrating motion.

Examples :

"to shake fruit down from a tree"

Obst vom Baum schütteln.

action physics

verb

Erschüttern, schockieren

To disturb emotionally; to shock.

Examples :

"He was shaken by what had happened."

Er war von dem, was geschehen war, erschüttert.

mind emotion sensation

verb

Loswerden, abschütteln

To lose, evade, or get rid of (something).

Examples :

"The dog shakes the water off its fur after a bath. "

Der Hund schüttelt das Wasser nach dem Baden aus seinem Fell.

action

verb

Zittern, beben

To move from side to side.

Examples :

"She shook with grief."

Sie zitterte vor Trauer.

action body

verb

Hände schütteln

(usually as "shake on") To shake hands.

Examples :

""After agreeing on the price, the buyer and seller shakes on it to finalize the deal." "

Nachdem sie sich auf den Preis geeinigt hatten, schüttelten sich Käufer und Verkäufer die Hände, um den Deal abzuschließen.

communication action human tradition ritual

verb

Tanzen, sich wiegen

To dance.

Examples :

"She was shaking it on the dance floor."

Sie tanzte auf der Tanzfläche.

dance

verb

Zittern, beben

To give a tremulous tone to; to trill.

Examples :

"to shake a note in music"

Eine Note in der Musik zittern lassen.

music sound language

verb

Stürzen, erschüttern

To threaten to overthrow.

Examples :

"The experience shook my religious belief."

Die Erfahrung erschütterte meinen religiösen Glauben.

politics government state action

verb

Zittern, beben

To be agitated; to lose firmness.

Examples :

"After the loud explosion, the ground still shakes. "

Nach der lauten Explosion bebt der Boden immer noch.

physiology body sensation

noun

Zittern, Schütteln

A pattern of behavior including twitches, tics and spasms typical of withdrawal from addiction; usually following the.

Examples :

"When researchers either stopped the diet or administered an opioid blocker, the rats showed signs common to drug withdrawal, such as teeth-chattering and the shakes. http//apu.sfn.org/index.cfm?pagename=brainBriefings_sugarAddiction"

Als die Forscher entweder die Diät beendeten oder einen Opioid-Blocker verabreichten, zeigten die Ratten Anzeichen, die für einen Drogenentzug typisch sind, wie Zähneklappern und Zittern.

medicine physiology body sensation condition

Meanings

Erschütterung, Zittern

Examples :

"She replied in the negative, with a shake of her head."

Sie antwortete verneinend, mit einem Zittern des Kopfes.

Milchshake, Milchmixgetränk

Examples :

"My favorite treat after school is a chocolate shakes. "

Mein Lieblingsleckerbissen nach der Schule ist ein Schokoladen-Milchshake.

Milchshake, Eisgetränk

Examples :

"After a long day at school, I treated myself to a chocolate shake at the ice cream parlor. "

Nach einem langen Schultag gönnte ich mir einen Schokoladen-Milchshake in der Eisdiele.

Cannabisreste, Krümel

Examples :

"After using most of the marijuana, all that was left in the bag was a bit of shakes. "

Nachdem ich das meiste Marihuana verwendet hatte, waren nur noch ein paar Krümel in der Tüte.

Schindel

Examples :

"The roof was covered with small, dark shakes. "

Das Dach war mit kleinen, dunklen Schindeln bedeckt.

Risse, Spalten

Examples :

"The old wooden table had several noticeable shakes running along its surface, making it uneven. "

Der alte Holztisch hatte mehrere sichtbare Risse, die über seine Oberfläche verliefen und ihn uneben machten.

Riss, Spalte

Examples :

"The earthquake left visible shakes in the freshly paved road. "

Das Erdbeben hinterließ sichtbare Risse in der frisch asphaltierten Straße.

Holzschindel, Dachschindel

Examples :

"The old farmhouse had a roof covered with sturdy shakes. "

Das alte Bauernhaus hatte ein Dach, das mit robusten Holzschindeln bedeckt war.

Augenblick, Sekunde

Examples :

"I'll be back with the groceries in two shakes. "

Ich bin in zwei Augenblicken mit den Lebensmitteln zurück.

Dauben

Examples :

"The cooper carefully sorted the shakes after dismantling the old whiskey barrel, planning to reuse them for a smaller project. "

Der Küfer sortierte die Dauben nach der Demontage des alten Whiskeyfasses sorgfältig und plante, sie für ein kleineres Projekt wiederzuverwenden.

Triller

Examples :

"The pianist added delicate shakes to the melody, making the music sound more elaborate and beautiful. "

Der Pianist fügte der Melodie zarte Triller hinzu, wodurch die Musik aufwendiger und schöner klang.

Schütteln von Stäben und Überschriften

Examples :

"The pallet contained three shakes of barrel parts, ready for assembly. "

Die Palette enthielt drei Schüttelungen von Fassbestandteilen, die zur Montage bereit waren.

Zittern, Schütteln

Examples :

"During our birdwatching trip, we spotted a redshank; its nervous shakes made it easy to identify even from a distance. "

Während unserer Vogelbeobachtungstour entdeckten wir einen Rotschenkel; sein nervöses Zittern erleichterte die Identifizierung selbst aus der Ferne.

Schütteln, rütteln

Examples :

"He shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhere."

Er schüttelte die Limonadendose dreißig Sekunden lang, bevor er sie mir gab, so dass, als ich sie öffnete, die Limonade überall hinspritzte.

Den Kopf schütteln

Examples :

"Shaking his head, he kept repeating "No, no, no"."

Den Kopf schüttelnd wiederholte er immer wieder: „Nein, nein, nein“.

Schütteln, rütteln

Examples :

"to shake fruit down from a tree"

Obst vom Baum schütteln.

Erschüttern, schockieren

Examples :

"He was shaken by what had happened."

Er war von dem, was geschehen war, erschüttert.

Loswerden, abschütteln

Examples :

"The dog shakes the water off its fur after a bath. "

Der Hund schüttelt das Wasser nach dem Baden aus seinem Fell.

Zittern, beben

Examples :

"She shook with grief."

Sie zitterte vor Trauer.

Hände schütteln

Examples :

""After agreeing on the price, the buyer and seller shakes on it to finalize the deal." "