picks Meaning | BeDict

noun

Pioche

A tool used for digging; a pickaxe.

Examples :

"The miners used their picks to break up the hard rock in the tunnel. "

Les mineurs ont utilisé leurs pioches pour briser la roche dure dans le tunnel.

noun

Crochetage, crochet de serrurier

A tool for unlocking a lock without the original key; a lock pick, picklock.

Examples :

"The locksmith used a special pick to open the locked safe. "

Le serrurier a utilisé un crochet spécial pour ouvrir le coffre-fort verrouillé.

utility item device

noun

Peigne à dents larges

A comb with long widely spaced teeth, for use with tightly curled hair.

Examples :

"Maria uses picks to gently detangle her daughter's thick, curly hair after bath time. "

Maria utilise un peigne à dents larges pour démêler en douceur les cheveux épais et bouclés de sa fille après le bain.

appearance style utensil

noun

Choix

A choice; ability to choose.

Examples :

"Because she won the competition, Sarah had her picks of the best jobs in the company. "

Parce qu'elle a gagné la compétition, Sarah a eu le choix des meilleurs emplois de l'entreprise.

ability

noun

Choix, les meilleurs

That which would be picked or chosen first; the best.

Examples :

""These are my picks for the best books to read this summer." "

Voici mes choix pour les meilleurs livres à lire cet été.

quality value

noun

Choix, sélections

A screen.

Examples :

"The point guard set good picks, freeing up his teammate for an open shot. "

Le meneur a fait de bons choix, libérant son coéquipier pour un tir ouvert.

electronics device computing technology

noun

Écran, blocage

An offensive tactic in which a player stands so as to block a defender from reaching a teammate.

Examples :

"The basketball team practiced setting effective picks to free up their star player for a shot. "

L'équipe de basket-ball s'est entraînée à poser des écrans efficaces pour libérer son joueur vedette pour un tir.

sport action game

noun

Interception

An interception.

Examples :

"The quarterback threw two costly picks in the fourth quarter, losing the game for his team. "

Le quarterback a lancé deux interceptions coûteuses dans le quatrième quart-temps, faisant perdre le match à son équipe.

sport action game

noun

Jeu défensif, interception

A good defensive play by an infielder.

Examples :

"The shortstop made two amazing picks to save the game. "

L'arrêt-court a réalisé deux interceptions incroyables pour sauver le match.

sport

noun

Retrait

A pickoff.

Examples :

"The catcher's quick throw to first base resulted in one of the most exciting picks of the game. "

Le lancer rapide du receveur vers le premier but a abouti à l'un des retraits les plus excitants du match.

sport

noun

Médiator

A tool used for strumming the strings of a guitar; a plectrum.

Examples :

"He keeps a few guitar picks in his case, just in case he loses one. "

Il garde quelques médiators dans son étui, juste au cas où il en perdrait un.

music utensil entertainment

noun

Pic

A pointed hammer used for dressing millstones.

Examples :

"The miller carefully sharpened his picks before starting the task of resurfacing the worn millstones. "

Le meunier aiguisa soigneusement son pic avant de commencer la tâche de resurfaçage des meules usées.

machine item

noun

Pointe, pic

A pike or spike; the sharp point fixed in the center of a buckler.

Examples :

"The soldier carefully examined the buckler's picks before mounting guard. "

Le soldat examina attentivement les pointes du bouclier avant de monter la garde.

weapon military part

noun

Macule, défaut

A particle of ink or paper embedded in the hollow of a letter, filling up its face, and causing a spot on a printed sheet.

Examples :

"The freshly printed document was rejected because the proofreader noticed several "picks" filling the "o"s and "e"s, causing unsightly dots on the page. "

Le document fraîchement imprimé a été rejeté car le correcteur a remarqué plusieurs macules remplissant les « o » et les « e », causant des points disgracieux sur la page.

technical writing

noun

Retouches, corrections

That which is picked in, as with a pointed pencil, to correct an unevenness in a picture.

Examples :

"The artist carefully applied small picks of white paint to the canvas, smoothing out the subtle color variations in the portrait's cheek. "

L'artiste a soigneusement appliqué de petites retouches de peinture blanche sur la toile, lissant les subtiles variations de couleur sur la joue du portrait.

art mark writing

noun

Passée

The blow that drives the shuttle, used in calculating the speed of a loom (in picks per minute); hence, in describing the fineness of a fabric, a weft thread.

Examples :

"so many picks to an inch"

Tant de passées au pouce.

material technical industry machine

verb

Cueille, ramasse

To grasp and pull with the fingers or fingernails.

Examples :

"She picks blueberries from the bush to make a pie. "

Elle cueille des myrtilles sur le buisson pour faire une tarte.

action human

verb

Récolter, cueillir

To harvest a fruit or vegetable for consumption by removing it from the plant to which it is attached; to harvest an entire plant by removing it from the ground.

Examples :

"Each fall, my family picks apples at the local orchard to make apple pie. "

Chaque automne, ma famille récolte des pommes au verger local pour faire de la tarte aux pommes.

fruit vegetable agriculture plant food

verb

Cueillir, effeuiller, arracher

To pull apart or away, especially with the fingers; to pluck.

Examples :

"She picked flowers in the meadow."

Elle a cueilli des fleurs dans la prairie.

action plant food

verb

Ramasser, cueillir

To take up; especially, to gather from here and there; to collect; to bring together.

Examples :

"to pick rags"

Ramasser des chiffons

action process

verb

Cueillir, ramasser, choisir

To remove something from somewhere with a pointed instrument, with the fingers, or with the teeth.

Examples :

"to pick the teeth; to pick a bone; to pick a goose; to pick a pocket"

se curer les dents ; ronger un os ; plumer une oie ; faire les poches

action process human

verb

Choisir, sélectionner

To decide upon, from a set of options; to select.

Examples :

"Example Sentence: "Every morning, my daughter picks out her outfit for school." "

Chaque matin, ma fille choisit sa tenue pour l'école.

action

verb

Chercher, provoquer

To seek (a fight or quarrel) where the opportunity arises.

Examples :

"He always picks fights with his younger brother, even over small things. "

Il cherche toujours des querelles avec son jeune frère, même pour des broutilles.

action attitude character

verb

Reconnaît le type de balle lancée par un joueur de cricket

To recognise the type of ball being bowled by a bowler by studying the position of the hand and arm as the ball is released.

Examples :

"The experienced batter quickly picks the googly by watching the bowler's wrist position. "

Le batteur expérimenté reconnaît rapidement le googly en observant la position du poignet du lanceur.

sport technical

verb

Pince, joue

To pluck the individual strings of a musical instrument or to play such an instrument.

Examples :

"He picked a tune on his banjo."

Il a pincé un air sur son banjo.

music entertainment

verb

Crocheter

To open (a lock) with a wire, lock pick, etc.

Examples :

"The thief picks the lock on the jewelry store door. "

Le voleur crochete la serrure de la porte de la bijouterie.

property action technical

verb

Grignoter, picorer

To eat slowly, sparingly, or by morsels; to nibble.

Examples :

"Even though she wasn't very hungry, she picks at her salad during lunch. "

Même si elle n'avait pas très faim, elle grignote sa salade pendant le déjeuner.

food action

verb

Choisir avec soin, sélectionner méticuleusement

To do anything fastidiously or carefully, or by attending to small things; to select something with care.

Examples :

"I gingerly picked my way between the thorny shrubs."

J'ai choisi avec précaution mon chemin entre les arbustes épineux.

action quality

verb

Voler, dérober

To steal; to pilfer.

Examples :

"The mischievous boy often picks candies from the jar when his mother isn't looking. "

Le garçon espiègle vole souvent des bonbons dans le bocal quand sa mère ne regarde pas.

property action police business

verb

Lancer, jeter

To throw; to pitch.

Examples :

"He picks the baseball to his teammate. "

Il lance la balle de baseball à son coéquipier.

action sport

verb

Picorer, piquer

To peck at, as a bird with its beak; to strike at with anything pointed; to act upon with a pointed instrument; to pierce; to prick, as with a pin.

Examples :

"The chicken picks at the seeds on the ground. "

Le poulet picore les graines par terre.

action utensil

verb

Choisir, cueillir

To separate or open by means of a sharp point or points.

Examples :

"to pick matted wool, cotton, oakum, etc."

Choisir de la laine feutrée, du coton, de l'étoupe, etc.

action utensil

verb

Choisir, sélectionner

To screen.

Examples :

"The machine picks out the defective products from the assembly line. "

La machine choisit les produits défectueux sur la chaîne de montage.

technology computing

Meanings

Pioche

Examples :

"The miners used their picks to break up the hard rock in the tunnel. "

Les mineurs ont utilisé leurs pioches pour briser la roche dure dans le tunnel.

Crochetage, crochet de serrurier

Examples :

"The locksmith used a special pick to open the locked safe. "

Le serrurier a utilisé un crochet spécial pour ouvrir le coffre-fort verrouillé.

Peigne à dents larges

Examples :

"Maria uses picks to gently detangle her daughter's thick, curly hair after bath time. "

Maria utilise un peigne à dents larges pour démêler en douceur les cheveux épais et bouclés de sa fille après le bain.

Choix

Examples :

"Because she won the competition, Sarah had her picks of the best jobs in the company. "

Parce qu'elle a gagné la compétition, Sarah a eu le choix des meilleurs emplois de l'entreprise.

Choix, les meilleurs

Examples :

""These are my picks for the best books to read this summer." "

Voici mes choix pour les meilleurs livres à lire cet été.

Choix, sélections

Examples :

"The point guard set good picks, freeing up his teammate for an open shot. "

Le meneur a fait de bons choix, libérant son coéquipier pour un tir ouvert.

Écran, blocage

Examples :

"The basketball team practiced setting effective picks to free up their star player for a shot. "

L'équipe de basket-ball s'est entraînée à poser des écrans efficaces pour libérer son joueur vedette pour un tir.

Interception

Examples :

"The quarterback threw two costly picks in the fourth quarter, losing the game for his team. "

Le quarterback a lancé deux interceptions coûteuses dans le quatrième quart-temps, faisant perdre le match à son équipe.

Jeu défensif, interception

Examples :

"The shortstop made two amazing picks to save the game. "

L'arrêt-court a réalisé deux interceptions incroyables pour sauver le match.

Retrait

Examples :

"The catcher's quick throw to first base resulted in one of the most exciting picks of the game. "

Le lancer rapide du receveur vers le premier but a abouti à l'un des retraits les plus excitants du match.

Médiator

Examples :

"He keeps a few guitar picks in his case, just in case he loses one. "

Il garde quelques médiators dans son étui, juste au cas où il en perdrait un.

Pic

Examples :

"The miller carefully sharpened his picks before starting the task of resurfacing the worn millstones. "

Le meunier aiguisa soigneusement son pic avant de commencer la tâche de resurfaçage des meules usées.

Pointe, pic

Examples :

"The soldier carefully examined the buckler's picks before mounting guard. "

Le soldat examina attentivement les pointes du bouclier avant de monter la garde.

Macule, défaut

Examples :

"The freshly printed document was rejected because the proofreader noticed several "picks" filling the "o"s and "e"s, causing unsightly dots on the page. "

Le document fraîchement imprimé a été rejeté car le correcteur a remarqué plusieurs macules remplissant les « o » et les « e », causant des points disgracieux sur la page.

Retouches, corrections

Examples :

"The artist carefully applied small picks of white paint to the canvas, smoothing out the subtle color variations in the portrait's cheek. "

L'artiste a soigneusement appliqué de petites retouches de peinture blanche sur la toile, lissant les subtiles variations de couleur sur la joue du portrait.

Passée

Examples :

"so many picks to an inch"

Tant de passées au pouce.

Cueille, ramasse

Examples :

"She picks blueberries from the bush to make a pie. "

Elle cueille des myrtilles sur le buisson pour faire une tarte.

Récolter, cueillir

Examples :

"Each fall, my family picks apples at the local orchard to make apple pie. "

Chaque automne, ma famille récolte des pommes au verger local pour faire de la tarte aux pommes.

Cueillir, effeuiller, arracher

Examples :

"She picked flowers in the meadow."

Elle a cueilli des fleurs dans la prairie.

Ramasser, cueillir

Examples :

"to pick rags"