tokens Meaning

noun

Signe, symbole

Something serving as an expression of something else.

Examples :

"The small gifts were tokens of our appreciation for all her hard work. "

Les petits cadeaux étaient des signes de notre appréciation pour tout son dur labeur.

sign communication

noun

Souvenir, gage

A keepsake.

Examples :

"Please accept this bustier as a token of our time together."

Veuillez accepter ce bustier en souvenir de notre temps passé ensemble.

culture tradition

noun

Jeton, ticket

A piece of stamped metal or plastic, etc., used as a substitute for money; a voucher that can be exchanged for goods or services.

Examples :

"A book token is the easiest option for a Christmas gift."

Un ticket de livre est l'option la plus simple pour un cadeau de Noël.

business economy finance value

noun

Preuve, indice, trace

(sometimes figurative) Evidence, proof; a confirming detail; physical trace, mark, footprint.

Examples :

"The muddy footprints on the floor were clear tokens of the dog's recent trip inside. "

Les empreintes boueuses sur le sol étaient des preuves évidentes du récent passage du chien à l'intérieur.

sign mark

noun

Preuve, signe, témoignage

Support for a belief; grounds for an opinion.

Examples :

"The small number of students attending class this week were discouraging tokens of the course's popularity. "

Le faible nombre d'étudiants assistant aux cours cette semaine était un signe décourageant de la popularité du cours.

theory philosophy attitude point statement

noun

Signe, prodige

An extraordinary event serving as evidence of supernatural power.

Examples :

"The sudden healing of her blindness was seen by many as one of the tokens of divine intervention. "

La guérison soudaine de sa cécité a été perçue par beaucoup comme l'un des signes de l'intervention divine.

religion supernatural theology sign

noun

Jeton, marque

An object or disclosure to attest or authenticate the bearer or an instruction.

Examples :

"The turnstile required special tokens to allow passengers onto the subway. "

Le tourniquet nécessitait des jetons spéciaux pour permettre aux passagers d'entrer dans le métro.

technology computing

noun

Sceau de garantie, tampon

A seal guaranteeing the quality of an item.

Examples :

"The jeweler confirmed the diamond's authenticity with several tokens stamped directly onto the certificate and the stone's girdle. "

Le bijoutier a confirmé l'authenticité du diamant avec plusieurs sceaux de garantie estampillés directement sur le certificat et la ceinture de la pierre.

quality item business

noun

Jeton, symbole, signe de reconnaissance

Something given or shown as a symbol or guarantee of authority or right; a sign of authenticity, of power, good faith.

Examples :

"The casino chips served as tokens, representing the cash value each player wagered. "

Les jetons du casino servaient de symboles, représentant la valeur en espèces que chaque joueur misait.

sign politics government right law value asset business

noun

Jeton, marque

A tally.

Examples :

"Here are the tokens we collected after each successful task; let's count them to see who has the most. "

Voici les jetons que nous avons collectés après chaque tâche réussie ; comptons-les pour voir qui en a le plus.

number statistics

noun

Jeton, symbole, marque

A particular thing to which a concept applies.

Examples :

"In many games, plastic chips are used as tokens to represent money or points. "

Dans de nombreux jeux, des jetons en plastique sont utilisés comme symboles pour représenter de l'argent ou des points.

thing item

noun

Jeton, élément lexical

An atomic piece of data, such as a word, for which a meaning may be inferred during parsing.

Examples :

"The computer program broke the sentence into individual tokens like "the," "cat," and "sat." "

computing language word technical

noun

Jeton

A conceptual object that can be possessed by a computer, process, etc. in order to regulate a turn-taking system such as a token ring network.

Examples :

"In the computer lab, only students with tokens can access the high-performance computers, ensuring everyone gets a fair turn. "

Dans le laboratoire informatique, seuls les étudiants munis de jetons peuvent accéder aux ordinateurs haute performance, garantissant ainsi à chacun un tour équitable.

computing technology system

noun

Jeton, symbole

A meaningless placeholder used as a substitute for sensitive data.

Examples :

"Instead of storing real credit card numbers, the website uses tokens to represent them, protecting customers' financial data. "

Au lieu de stocker les vrais numéros de carte de crédit, le site web utilise des jetons pour les représenter, protégeant ainsi les données financières des clients.

computing technology internet

noun

Jeton, unité lexicale

(grammar) A lexeme; a basic, grammatically indivisible unit of a language such as a keyword, operator or identifier.

Examples :

"The programming language compiler breaks down the code into individual tokens, like variable names, operators, and keywords. "

Le compilateur du langage de programmation décompose le code en jetons individuels, tels que les noms de variables, les opérateurs et les mots-clés.

grammar language linguistics word

noun

Jeton, occurrence de mot

(corpus linguistics) A single example of a certain word in a text or corpus.

Examples :

"In the short story, the word "happy" appears as three separate tokens, even though it's the same word. "

Dans la nouvelle, le mot « heureux » apparaît comme trois jetons distincts, bien qu'il s'agisse du même mot.

linguistics word

noun

Symptôme, signe

A characteristic sign of a disease or of a bodily disorder, a symptom; a sign of a bodily condition, recovery, or health.

Examples :

"After a week of fever, the return of her appetite and energy were welcome tokens of her recovery from the flu. "

Après une semaine de fièvre, le retour de son appétit et de son énergie étaient des signes bienvenus de son rétablissement de la grippe.

medicine sign body disease condition

noun

Tache livide, stigmate de la mort

A livid spot upon the body, indicating, or supposed to indicate, the approach of death.

Examples :

"As the fever raged, the nurse noticed dreadful tokens blooming on the patient's skin, signaling that the end was near. "

Alors que la fièvre faisait rage, l'infirmière a remarqué de terribles stigmates de la mort fleurissant sur la peau du patient, signalant que la fin était proche.

medicine body sign disease

noun

Dix-huit cahiers et demi, soit, communément, 250 feuilles de papier imprimées recto verso; aussi, dans certains cas, le même nombre de feuilles imprimées sur un seul côté, ou la moitié du nombre imprimé recto verso.

Ten and a half quires, or, commonly, 250 sheets, of paper printed on both sides; also, in some cases, the same number of sheets printed on one side, or half the number printed on both sides.

Examples :

"The printer delivered two tokens of paper, enough for the entire project. "

L'imprimante a livré deux paquets de papier, assez pour l'ensemble du projet.

stationery number writing

noun

Marque, jeton

A bit of leather having a peculiar mark designating a particular miner. Each hewer sends one of these with each corf or tub he has hewn.

Examples :

"Each miner placed his tokens on the full coal tubs so the foreman knew who to credit for the work. "

Chaque mineur plaçait ses jetons sur les pleines bennes de charbon afin que le contremaître sache qui créditer pour le travail.

material item work industry sign

noun

Banc mince de charbon

A thin bed of coal indicating the existence of a thicker seam at no great distance.

Examples :

"After finding only tokens of coal in the initial dig, the mining team decided to explore deeper, hoping to find the main coal seam nearby. "

Après n'avoir trouvé que des bancs minces de charbon lors du premier creusement, l'équipe minière a décidé d'explorer plus en profondeur, espérant trouver la principale veine de charbon à proximité.

geology material substance

noun

Jetons, plaques de signalisation

A physical object used for exchange between drivers and signalmen on single track lines.

Examples :

"The signalman handed the driver the tokens to authorize the train's passage onto the single-track section. "

Le signaleur a remis les jetons au conducteur pour autoriser le passage du train sur la section à voie unique.

technical machine vehicle communication signal system history

noun

Signal, indication

In a loom, a colored signal to show the weaver which shuttle to use.

Examples :

"The weaver followed the sequence of colored tokens on the loom to know when to switch between the red and blue shuttles. "

Le tisserand a suivi la séquence des signaux colorés sur le métier à tisser pour savoir quand passer des navettes rouges aux navettes bleues.

technical machine industry material

noun

Jeton de communion

(Church of Scotland) A piece of metal given beforehand to each person in the congregation who is permitted to partake of the Lord's Supper.

Examples :

"Before receiving communion in the old Scottish church, each member was given tokens as proof they were eligible to participate in the Lord's Supper. "

Avant de communier dans l'ancienne église écossaise, chaque membre recevait des jetons de communion pour prouver qu'il était éligible à participer à la Cène.

religion theology ritual

verb

Signifier, indiquer, présager

To betoken, indicate, portend, designate, denote

Examples :

"The dark clouds tokened a coming storm, so we rushed inside. "

Les nuages sombres présageaient une tempête imminente, alors nous nous sommes précipités à l'intérieur.

sign language communication

verb

Fiancer

To betroth

Examples :

"The young nobleman tokened his love and intention to marry the farmer's daughter with a beautiful ring. "

Le jeune noble a fiancé son amour et son intention d'épouser la fille du fermier avec une belle bague.

family tradition culture

verb

Symboliser, représenter

To symbolize, instantiate

Examples :

"The graduation ceremony tokens the completion of years of hard work and dedication. "

La cérémonie de remise des diplômes symbolise l'achèvement d'années de travail acharné et de dévouement.

technology computing language

Meanings

Signe, symbole

Examples :

"The small gifts were tokens of our appreciation for all her hard work. "

Les petits cadeaux étaient des signes de notre appréciation pour tout son dur labeur.

Souvenir, gage

Examples :

"Please accept this bustier as a token of our time together."

Veuillez accepter ce bustier en souvenir de notre temps passé ensemble.

Jeton, ticket

Examples :

"A book token is the easiest option for a Christmas gift."

Un ticket de livre est l'option la plus simple pour un cadeau de Noël.

Preuve, indice, trace

Examples :

"The muddy footprints on the floor were clear tokens of the dog's recent trip inside. "

Les empreintes boueuses sur le sol étaient des preuves évidentes du récent passage du chien à l'intérieur.

Preuve, signe, témoignage

Examples :

"The small number of students attending class this week were discouraging tokens of the course's popularity. "

Le faible nombre d'étudiants assistant aux cours cette semaine était un signe décourageant de la popularité du cours.

Signe, prodige

Examples :

"The sudden healing of her blindness was seen by many as one of the tokens of divine intervention. "

La guérison soudaine de sa cécité a été perçue par beaucoup comme l'un des signes de l'intervention divine.

Jeton, marque

Examples :

"The turnstile required special tokens to allow passengers onto the subway. "

Le tourniquet nécessitait des jetons spéciaux pour permettre aux passagers d'entrer dans le métro.

Sceau de garantie, tampon

Examples :

"The jeweler confirmed the diamond's authenticity with several tokens stamped directly onto the certificate and the stone's girdle. "

Le bijoutier a confirmé l'authenticité du diamant avec plusieurs sceaux de garantie estampillés directement sur le certificat et la ceinture de la pierre.

Jeton, symbole, signe de reconnaissance

Examples :

"The casino chips served as tokens, representing the cash value each player wagered. "

Les jetons du casino servaient de symboles, représentant la valeur en espèces que chaque joueur misait.

Jeton, marque

Examples :

"Here are the tokens we collected after each successful task; let's count them to see who has the most. "

Voici les jetons que nous avons collectés après chaque tâche réussie ; comptons-les pour voir qui en a le plus.

Jeton, symbole, marque

Examples :

"In many games, plastic chips are used as tokens to represent money or points. "

Dans de nombreux jeux, des jetons en plastique sont utilisés comme symboles pour représenter de l'argent ou des points.

Jeton, élément lexical

Examples :

"The computer program broke the sentence into individual tokens like "the," "cat," and "sat." "

Jeton

Examples :

"In the computer lab, only students with tokens can access the high-performance computers, ensuring everyone gets a fair turn. "

Dans le laboratoire informatique, seuls les étudiants munis de jetons peuvent accéder aux ordinateurs haute performance, garantissant ainsi à chacun un tour équitable.

Jeton, symbole

Examples :

"Instead of storing real credit card numbers, the website uses tokens to represent them, protecting customers' financial data. "

Au lieu de stocker les vrais numéros de carte de crédit, le site web utilise des jetons pour les représenter, protégeant ainsi les données financières des clients.

Jeton, unité lexicale

Examples :

"The programming language compiler breaks down the code into individual tokens, like variable names, operators, and keywords. "

Le compilateur du langage de programmation décompose le code en jetons individuels, tels que les noms de variables, les opérateurs et les mots-clés.

Jeton, occurrence de mot

Examples :

"In the short story, the word "happy" appears as three separate tokens, even though it's the same word. "

Dans la nouvelle, le mot « heureux » apparaît comme trois jetons distincts, bien qu'il s'agisse du même mot.

Symptôme, signe

Examples :

"After a week of fever, the return of her appetite and energy were welcome tokens of her recovery from the flu. "

Après une semaine de fièvre, le retour de son appétit et de son énergie étaient des signes bienvenus de son rétablissement de la grippe.

Tache livide, stigmate de la mort

Examples :

"As the fever raged, the nurse noticed dreadful tokens blooming on the patient's skin, signaling that the end was near. "

Alors que la fièvre faisait rage, l'infirmière a remarqué de terribles stigmates de la mort fleurissant sur la peau du patient, signalant que la fin était proche.

Dix-huit cahiers et demi, soit, communément, 250 feuilles de papier imprimées recto verso; aussi, dans certains cas, le même nombre de feuilles imprimées sur un seul côté, ou la moitié du nombre imprimé recto verso.

Examples :

"The printer delivered two tokens of paper, enough for the entire project. "

L'imprimante a livré deux paquets de papier, assez pour l'ensemble du projet.

Marque, jeton

Examples :

"Each miner placed his tokens on the full coal tubs so the foreman knew who to credit for the work. "

Chaque mineur plaçait ses jetons sur les pleines bennes de charbon afin que le contremaître sache qui créditer pour le travail.