dub background

dub

/dʌb/

Illustration dub - Image 1

verb

Zum Ritter schlagen

To confer knighthood; the conclusion of the ceremony was marked by a tap on the shoulder with a sword.

Examples :

"The king will dub the young knight tomorrow. "

Der König wird den jungen Ritter morgen zum Ritter schlagen.

royal ritual tradition history

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

Nennen, betiteln

To name, to entitle, to call.

Examples :

"The kids decided to dub their treehouse "Fort Awesome." "

Die Kinder beschlossen, ihr Baumhaus „Fort Awesome“ zu nennen.

language communication media

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

Bezeichnen, nennen

Examples :

"The teacher dubbed the student's project "excellent." "

Der Lehrer bezeichnete das Projekt des Schülers als „ausgezeichnet“.

language communication

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

Bekleiden, schmücken

To clothe or invest; to ornament; to adorn.

Examples :

"The artist dubbed the pottery with vibrant blue paint. "

Der Künstler schmückte die Töpferwaren mit leuchtend blauer Farbe.

appearance style

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

Betupfen, tupfen

(heading) To strike, rub, or dress smooth; to dab.

Examples :

"The artist used a soft cloth to dub the paint on the canvas, creating a textured effect. "

Der Künstler verwendete ein weiches Tuch, um die Farbe auf die Leinwand zu tupfen und einen strukturierten Effekt zu erzeugen.

Illustration dub - Image 1

verb

Stutzen, präparieren

To prepare (a gamecock) for fighting, by trimming the hackles and cutting off the comb and wattles.

Examples :

"The farmer will dub his prize rooster before the cockfight, carefully trimming its feathers and comb. "

Der Bauer wird seinen Preis-Hahn vor dem Hahnenkampf stutzen und sorgfältig seine Federn und seinen Kamm trimmen.

animal sport agriculture

Illustration dub - Image 1

noun

Schlag, Stoß

A blow, thrust, or poke.

Examples :

"The playful child gave his brother a light dub on the shoulder. "

Das verspielte Kind gab seinem Bruder einen leichten Schlag auf die Schulter.

body action sport weapon

Illustration dub - Image 1

verb

Trommeln, klopfen

To make a noise by brisk drumbeats.

Examples :

"The drummer began to dub a steady rhythm on the snare drum as the singer approached the microphone. "

Der Schlagzeuger begann einen gleichmäßigen Rhythmus auf der Snare-Drum zu trommeln, als sich die Sängerin dem Mikrofon näherte.

music sound entertainment

Illustration dub - Image 1

verb

verpfuschen, vermasseln

To do something badly.

Examples :

"The student dubiously attempted the math problem, but dubiously solved it. "

Der Schüler versuchte die Matheaufgabe zweifelhaft, aber vermasselte sie.

action character

Illustration dub - Image 1

verb

Den Ball verfehlen, verhauen

In golf, to execute a shot poorly.

Examples :

"He was so nervous on the last hole that he completely dubbed his shot, sending the ball only a few feet. "

Er war am letzten Loch so nervös, dass er den Ball völlig verfehlte und ihn nur ein paar Meter weit schlug.

Illustration dub - Image 1

noun

Tölpel, Trottel

An unskillful, awkward person.

Examples :

"The new student was considered a dub by the other kids because he tripped over his own feet during the introduction. "

Der neue Schüler wurde von den anderen Kindern als Tölpel angesehen, weil er sich bei der Vorstellung über seine eigenen Füße stolperte.

person character

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

noun

Ein meist instrumentaler Remix, bei dem der Gesang ganz oder teilweise entfernt wurde

A mostly instrumental remix with all or part of the vocals removed.

Examples :

"The DJ played a heavy dub of the pop song, focusing on the bassline and echoing effects. "

Der DJ spielte einen schweren Dub des Popsongs, wobei er sich auf die Bassline und Echoeffekte konzentrierte.

music sound entertainment media

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

noun

Dubmusik

A style of reggae music involving mixing of different audio tracks.

Examples :

"The DJ played a funky dub track during the after-school party. "

Der DJ spielte während der After-School-Party einen funky Dub-Track.

Illustration dub - Image 1

noun

Dubstep

A trend in music starting in 2009, in which bass distortion is synced off timing to electronic dance music.

Examples :

"The DJ's set included some experimental tracks that mixed electronic dance music with a heavy, off-beat dub. "

Das Set des DJs enthielt einige experimentelle Tracks, die elektronische Tanzmusik mit einem schweren, off-beat Dubstep mischten.

music entertainment sound style

Illustration dub - Image 1

noun

Graffiti in Metallicfarbe mit dickem schwarzem Umriss

A piece of graffiti in metallic colour with a thick black outline.

Examples :

"The new dub on the subway car wall shimmered under the station lights. "

Das neue Graffiti in Metallicfarbe mit dickem schwarzem Umriss auf der U-Bahn-Wagenwand schimmerte unter den Bahnhofslichtern.

art style writing

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

noun

Synchronisation, Vertonung

The replacement of a voice part in a movie or cartoon, particularly with a translation; an instance of dubbing.

Examples :

"The Italian film's English dub made it accessible to a wider audience. "

Die englische Synchronisation des italienischen Films machte ihn einem breiteren Publikum zugänglich.

media entertainment sound language communication

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

Synchronisieren, nachvertonen

To add sound to film or change audio on film.

Examples :

"The film crew dubbed the Spanish dialogue in the movie into English. "

Das Filmteam synchronisierte die spanischen Dialoge in dem Film ins Englische.

media entertainment technology sound communication

Illustration dub - Image 1

verb

Kopieren, überspielen

To make a copy from an original or master audio tape.

Examples :

"The sound engineer dubbed the original lecture recording onto a new CD for the students. "

Der Tontechniker überspielte die ursprüngliche Vorlesungsaufnahme auf eine neue CD für die Studenten.

media technology sound entertainment

Illustration dub - Image 1

verb

Synchronisieren, nachvertonen

To replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation

Examples :

"The film was dubbed into Spanish for the Spanish-speaking audience. "

Der Film wurde für das spanischsprachige Publikum ins Spanische synchronisiert.

media entertainment language communication sound

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

Abmischen, neu abmischen

To mix audio tracks to produce a new sound; to remix.

Examples :

"The DJ dubbed the two songs together to create a new, upbeat track for the party. "

Der DJ mischte die beiden Songs zusammen, um einen neuen, fröhlichen Track für die Party zu erstellen.

sound media technology music entertainment

Illustration dub - Image 1

noun

Pfütze, Lache

A pool or puddle.

Examples :

"After the rain, a small dub formed in the park, reflecting the cloudy sky. "

Nach dem Regen bildete sich im Park eine kleine Pfütze, in der sich der bewölkte Himmel spiegelte.

environment nature place

Illustration dub - Image 1

noun

Ein zwanzig Dollar Sack Marihuana

A twenty dollar sack of marijuana.

Examples :

"I heard the guy in the back of the classroom boasting about his new dub. "

Ich hörte, wie der Typ hinten im Klassenzimmer mit seinem neuen zwanzig Dollar Sack Marihuana prahlte.

Illustration dub - Image 1

noun

Felge mit 20 Zoll oder mehr

A wheel rim measuring 20 inches or more.

Examples :

"The bicycle shop sells rims in various sizes, including a 20-inch dub. "

Der Fahrradladen verkauft Felgen in verschiedenen Größen, darunter eine 20-Zoll-Felge.

Illustration dub - Image 1

noun

Schloss

Examples :

"The bicycle lock, a heavy metal dub, was chained to the bike rack. "

Das Fahrradschloss, ein schweres Metallschloss, war am Fahrradständer angekettet.

Illustration dub - Image 1

noun

Dietrich, Generalschlüssel

A key, especially a master key; a lockpick.

Examples :

"The locksmith used a special dub to open the locked filing cabinet at the office. "

Der Schlosser benutzte einen speziellen Dietrich, um den verschlossenen Aktenschrank im Büro zu öffnen.

item police technical device

Illustration dub - Image 1

verb

Öffnen oder schließen

To open or close.

Examples :

"The teacher will dub the classroom door at the end of the day. "

Der Lehrer wird am Ende des Tages die Klassenzimmertür öffnen oder schließen.

action function