tails Meaning | BeDict

noun

Schwanz

The caudal appendage of an animal that is attached to its posterior and near the anus.

Examples :

"Most primates have a tail and fangs."

Die meisten Primaten haben einen Schwanz und Fangzähne.

noun

Enden, Schwänze

An object or part of an object resembling a tail in shape, such as the thongs on a cat-o'-nine-tails.

Examples :

"The old-fashioned duster had long, thin tails of cloth to reach into tight corners. "

Der altmodische Staubwedel hatte lange, dünne Stoffenden, um in enge Ecken zu gelangen.

part thing

noun

Ende, Hinterteil

The back, last, lower, or inferior part of anything.

Examples :

"The dog wagged its tail happily at the end of the walk. "

Der Hund wedelte am Ende des Spaziergangs glücklich mit dem Schwanz.

part animal body

noun

Schwanzfedern

The feathers attached to the pygostyle of a bird.

Examples :

"The peacock spread its beautiful tails wide, showing off its colorful feathers. "

Der Pfau spreizte seine wunderschönen Schwanzfedern weit aus und präsentierte seine bunten Federn.

animal bird part body

noun

Ende, Heck

The tail-end of an object, e.g. the rear of an aircraft's fuselage, containing the tailfin.

Examples :

"The airline mechanic inspected the aircraft's tails for any signs of damage after the rough landing. "

Der Flugzeugmechaniker inspizierte das Heck des Flugzeugs auf Anzeichen von Schäden nach der holprigen Landung.

part vehicle technical

noun

Leitwerk

The rear structure of an aircraft, the empennage.

Examples :

"The airplane's tails were painted a vibrant blue. "

Das Leitwerk des Flugzeugs war in einem leuchtenden Blau lackiert.

vehicle technical part structure

noun

Schweif

The visible stream of dust and gases blown from a comet by the solar wind.

Examples :

"The comet's tails, illuminated by the sun, stretched millions of kilometers across the night sky. "

Der Schweif des Kometen, der von der Sonne beleuchtet wurde, erstreckte sich über Millionen von Kilometern am Nachthimmel.

astronomy space phenomena physics

noun

Ende, Schluss, Nachhut

The latter part of a time period or event, or (collectively) persons or objects represented in this part.

Examples :

""The tails of the morning commute are always slower, with more traffic jams and delays." "

Das Ende des morgendlichen Berufsverkehrs ist immer langsamer, mit mehr Staus und Verspätungen.

time event part

noun

Ende, Ausläufer

The part of a distribution most distant from the mode; as, a long tail.

Examples :

"The distribution of test scores showed a long tail of low grades. "

Die Verteilung der Testergebnisse zeigte einen langen Ausläufer von schlechten Noten.

statistics math

noun

Spitzel, Verfolger

One who surreptitiously follows another.

Examples :

"The detective warned his team, "There are tails on us; be careful what you say." "

Der Detektiv warnte sein Team: „Wir haben Spitzel; seid vorsichtig, was ihr sagt.“

person job police action

noun

Die unteren Schlagreihen, meist spezialisierte Bowler

The lower order of batsmen in the batting order, usually specialist bowlers.

Examples :

"Our team needed a few more runs, but unfortunately, we were down to the tails, and their bowling was too strong. "

Unser Team brauchte ein paar Runs mehr, aber leider waren wir bei den unteren Schlagreihen angelangt, und ihr Bowling war zu stark.

sport

noun

Die unteren Schleifen der Buchstaben

The lower loop of the letters in the Roman alphabet, as in g, q or y.

Examples :

"The calligraphy teacher emphasized the importance of distinct tails on the letters 'g', 'j', and 'y' for legibility. "

Der Kalligraphielehrer betonte die Bedeutung deutlicher unterer Schleifen bei den Buchstaben 'g', 'j' und 'y' für die Lesbarkeit.

language writing grammar linguistics word style

noun

Rückseite, Zahl

(chiefly in the plural) The side of a coin not bearing the head; normally the side on which the monetary value of the coin is indicated; the reverse.

Examples :

""I called tails during the coin toss, but it landed on heads." "

Ich habe beim Münzwurf Zahl gerufen, aber es landete auf Kopf.

value game bet number finance

noun

Ende, Schluss

All the last terms of a sequence, from some term on.

Examples :

"The tails of the student's test scores, starting with the third quarter, showed a significant improvement. "

Die Ergebnisse der Schüler, beginnend mit dem dritten Quartal, zeigten eine deutliche Verbesserung.

math number statistics logic

noun

Gesäß, Hintern

The buttocks or backside.

Examples :

"The toddler slipped on the banana peel and landed hard on his tails. "

Das Kleinkind rutschte auf der Bananenschale aus und landete hart auf seinem Hintern.

body anatomy part

noun

Schwanz, Rute

The penis of a person or animal.

body organ anatomy sex animal human biology physiology

noun

Geschlechtsverkehr, Sex

Sexual intercourse.

sex body human

noun

Heck

(kayaking) The stern; the back of the kayak.

Examples :

"After the kayak capsized, we grabbed onto the tails to stay afloat until help arrived. "

Nachdem das Kajak gekentert war, klammerten wir uns an das Heck, um über Wasser zu bleiben, bis Hilfe eintraf.

nautical vehicle sport sailing part

noun

Gefolge, Gefolgschaft

A train or company of attendants; a retinue.

Examples :

"The celebrity arrived at the event with long tails of security guards and assistants following closely behind. "

Der Prominente kam mit einem langen Gefolge von Sicherheitsleuten und Assistenten, die dicht dahinter folgten, zu der Veranstaltung.

group person organization

noun

Ansatzsehne

The distal tendon of a muscle.

Examples :

"The surgeon carefully reattached the severed muscle tails to the bone during the knee surgery. "

Der Chirurg befestigte während der Knieoperation sorgfältig die abgetrennten Ansatzsehnen wieder am Knochen.

anatomy physiology body

noun

Schwänzchen

A filamentous projection on the tornal section of each hind wing of certain butterflies.

Examples :

"The swallowtail butterfly is easily recognized by the prominent tails on its hind wings. "

Der Schwalbenschwanz-Schmetterling ist leicht an den markanten Schwänzchen auf seinen Hinterflügeln zu erkennen.

animal insect part biology

noun

Schwanzfedern, Anhängsel

A downy or feathery appendage of certain achens, formed of the permanent elongated style.

Examples :

"The wind scattered the dandelion seeds, each carried by its delicate tails. "

Der Wind verstreute die Löwenzahnsamen, jeder wurde von seinen zarten Anhängseln getragen.

plant biology nature

noun

Ansatz, Ende einer Inzision

A portion of an incision, at its beginning or end, which does not go through the whole thickness of the skin, and is more painful than a complete incision; called also tailing.

Examples :

"The surgeon carefully avoided creating any tails at the edge of the incision, knowing they would cause the patient unnecessary pain during recovery. "

Der Chirurg vermied sorgfältig die Bildung von Ansätzen am Rand des Einschnitts, da er wusste, dass diese dem Patienten unnötige Schmerzen während der Genesung verursachen würden.

medicine anatomy body part

noun

Enden, Streifen

One of the strips at the end of a bandage formed by splitting the bandage one or more times.

Examples :

"The nurse carefully separated the bandage into two tails to apply pressure to the wound. "

Die Krankenschwester teilte den Verband vorsichtig in zwei Enden, um Druck auf die Wunde auszuüben.

medicine part

noun

Talje, Tauende

A rope spliced to the strap of a block, by which it may be lashed to anything.

Examples :

"The sailor secured the block to the railing using the tails, lashing them tightly around the metal. "

Der Seemann befestigte die Talje mit den Tauenden an der Reling und befestigte sie fest um das Metall.

nautical sailing

noun

Der Schaft, der Stiel

The part of a note which runs perpendicularly upward or downward from the head; the stem.

Examples :

"The student carefully drew the tails on the quarter notes in her music assignment, making sure they all pointed the correct way. "

Der Schüler zeichnete sorgfältig die Schäfte auf den Viertelnoten in ihrer Musikaufgabe und achtete darauf, dass sie alle in die richtige Richtung zeigten.

music part

noun

Nachwehen

A tailing.

Examples :

"The detective noticed several tails following the suspect after he left the bank. "

Der Detektiv bemerkte mehrere Nachwehen, die den Verdächtigen verfolgten, nachdem er die Bank verlassen hatte.

animal part

noun

Ende, unterer Teil

The bottom or lower portion of a member or part such as a slate or tile.

Examples :

"The roofer made sure the tails of the roof tiles were securely overlapping to prevent leaks. "

Der Dachdecker achtete darauf, dass sich die Enden der Dachziegel sicher überlappten, um Undichtigkeiten zu vermeiden.

part building

noun

Frack

A tailcoat.

Examples :

"He looked very elegant in his tails at the formal dinner. "

Er sah in seinem Frack beim formellen Abendessen sehr elegant aus.

wear style appearance

verb

Beschatten, observieren

To follow and observe surreptitiously.

Examples :

"Tail that car!"

Beschatten Sie dieses Auto!

police action

verb

Am Ende halten

To hold by the end; said of a timber when it rests upon a wall or other support; with in or into

Examples :

"The carpenter tails the beam into the wall, ensuring it's securely supported. "

Der Zimmermann hält den Balken am Ende in der Wand fest, um sicherzustellen, dass er sicher gestützt wird.

architecture technical building

verb

Sich drehen

To swing with the stern in a certain direction; said of a vessel at anchor.

Examples :

"This vessel tails downstream."

Dieses Schiff dreht sich flussabwärts.

nautical sailing ocean vehicle

verb

Verfolgen, beschatten

To follow or hang to, like a tail; to be attached closely to, as that which can not be evaded.

Examples :

"The persistent rumor tails her, no matter how hard she tries to disprove it. "

Das hartnäckige Gerücht verfolgt sie, egal wie sehr sie versucht, es zu widerlegen.

action police

verb

Am Schwanz ziehen

To pull or draw by the tail.

Examples :

"The naughty boy tails the cat, much to its distress. "

Der unartige Junge zieht die Katze am Schwanz, sehr zu ihrem Leidwesen.

action animal

noun

Frack

A formal evening jacket with an extended back panel; a dress coat.

Examples :

"He looked quite elegant in his tails as he conducted the orchestra at the evening concert. "

Er sah in seinem Frack sehr elegant aus, als er das Orchester beim Abendkonzert dirigierte.

wear style

noun

Frack

Any coat with similar tails.

Examples :

"The doorman recognized the group entering the gala by their tails, noting the similarity in cut and fabric among their formal coats. "

Der Türsteher erkannte die Gruppe, die die Gala betrat, an ihren Fräcken und bemerkte die Ähnlichkeit in Schnitt und Stoff ihrer formellen Mäntel.

appearance style wear

noun

Zahlseite

The side of a coin that doesn't bear the picture of the head of state or similar.

Examples :

"Tails, I win."

Zahl, ich gewinne.

game bet finance

noun

Rückstände, Abraum

Tailings; waste

Examples :

"After the gold was extracted from the ore, the remaining tails were dumped in a large pile. "

Nachdem das Gold aus dem Erz gewonnen wurde, wurden die restlichen Rückstände in einem großen Haufen abgelagert.

environment geology industry

Meanings

Schwanz

Examples :

"Most primates have a tail and fangs."

Die meisten Primaten haben einen Schwanz und Fangzähne.

Enden, Schwänze

Examples :

"The old-fashioned duster had long, thin tails of cloth to reach into tight corners. "

Der altmodische Staubwedel hatte lange, dünne Stoffenden, um in enge Ecken zu gelangen.

Ende, Hinterteil

Examples :

"The dog wagged its tail happily at the end of the walk. "

Der Hund wedelte am Ende des Spaziergangs glücklich mit dem Schwanz.

Schwanzfedern

Examples :

"The peacock spread its beautiful tails wide, showing off its colorful feathers. "

Der Pfau spreizte seine wunderschönen Schwanzfedern weit aus und präsentierte seine bunten Federn.

Ende, Heck

Examples :

"The airline mechanic inspected the aircraft's tails for any signs of damage after the rough landing. "

Der Flugzeugmechaniker inspizierte das Heck des Flugzeugs auf Anzeichen von Schäden nach der holprigen Landung.

Leitwerk

Examples :

"The airplane's tails were painted a vibrant blue. "

Das Leitwerk des Flugzeugs war in einem leuchtenden Blau lackiert.

Schweif

Examples :

"The comet's tails, illuminated by the sun, stretched millions of kilometers across the night sky. "

Der Schweif des Kometen, der von der Sonne beleuchtet wurde, erstreckte sich über Millionen von Kilometern am Nachthimmel.

Ende, Schluss, Nachhut

Examples :

""The tails of the morning commute are always slower, with more traffic jams and delays." "

Das Ende des morgendlichen Berufsverkehrs ist immer langsamer, mit mehr Staus und Verspätungen.

Ende, Ausläufer

Examples :

"The distribution of test scores showed a long tail of low grades. "

Die Verteilung der Testergebnisse zeigte einen langen Ausläufer von schlechten Noten.

Spitzel, Verfolger

Examples :

"The detective warned his team, "There are tails on us; be careful what you say." "

Der Detektiv warnte sein Team: „Wir haben Spitzel; seid vorsichtig, was ihr sagt.“

Die unteren Schlagreihen, meist spezialisierte Bowler

Examples :

"Our team needed a few more runs, but unfortunately, we were down to the tails, and their bowling was too strong. "

Unser Team brauchte ein paar Runs mehr, aber leider waren wir bei den unteren Schlagreihen angelangt, und ihr Bowling war zu stark.

Die unteren Schleifen der Buchstaben

Examples :

"The calligraphy teacher emphasized the importance of distinct tails on the letters 'g', 'j', and 'y' for legibility. "

Der Kalligraphielehrer betonte die Bedeutung deutlicher unterer Schleifen bei den Buchstaben 'g', 'j' und 'y' für die Lesbarkeit.

Rückseite, Zahl

Examples :

""I called tails during the coin toss, but it landed on heads." "

Ich habe beim Münzwurf Zahl gerufen, aber es landete auf Kopf.

Ende, Schluss

Examples :

"The tails of the student's test scores, starting with the third quarter, showed a significant improvement. "

Die Ergebnisse der Schüler, beginnend mit dem dritten Quartal, zeigten eine deutliche Verbesserung.

Gesäß, Hintern

Examples :

"The toddler slipped on the banana peel and landed hard on his tails. "

Das Kleinkind rutschte auf der Bananenschale aus und landete hart auf seinem Hintern.

Schwanz, Rute

Geschlechtsverkehr, Sex

Heck

Examples :

"After the kayak capsized, we grabbed onto the tails to stay afloat until help arrived. "

Nachdem das Kajak gekentert war, klammerten wir uns an das Heck, um über Wasser zu bleiben, bis Hilfe eintraf.

Gefolge, Gefolgschaft

Examples :

"The celebrity arrived at the event with long tails of security guards and assistants following closely behind. "

Der Prominente kam mit einem langen Gefolge von Sicherheitsleuten und Assistenten, die dicht dahinter folgten, zu der Veranstaltung.

Ansatzsehne

Examples :

"The surgeon carefully reattached the severed muscle tails to the bone during the knee surgery. "

Der Chirurg befestigte während der Knieoperation sorgfältig die abgetrennten Ansatzsehnen wieder am Knochen.

Schwänzchen

Examples :

"The swallowtail butterfly is easily recognized by the prominent tails on its hind wings. "

Der Schwalbenschwanz-Schmetterling ist leicht an den markanten Schwänzchen auf seinen Hinterflügeln zu erkennen.

Schwanzfedern, Anhängsel