cocks Meaning | BeDict

noun

Coqs

A male bird, especially:

Examples :

"The farmer watched the cocks crow as the sun rose. "

Le fermier regardait les coqs chanter au lever du soleil.

animal bird

noun

Robinets

A valve or tap for controlling flow in plumbing.

Examples :

"The plumber tightened the cocks on the pipes to stop the leaking. "

Le plombier a resserré les robinets sur les tuyaux pour arrêter la fuite.

utility technical device building

noun

Le chien

The hammer of a firearm trigger mechanism.

Examples :

"The old Western movie showed the cowboy quickly cocks his rifle before firing. "

Le vieux film de western montrait le cow-boy armant rapidement le chien de son fusil avant de tirer.

weapon part machine

noun

Encoche

The notch of an arrow or crossbow.

Examples :

"He carefully placed the arrow's cocks onto the crossbow string, making sure they were seated properly before aiming. "

Il a soigneusement placé les encoches de la flèche sur la corde de l'arbalète, s'assurant qu'elles étaient correctement positionnées avant de viser.

part weapon

noun

Pénis, verge

The penis.

body organ sex anatomy

noun

Maison, centre

The circle at the end of the rink.

Examples :

"The players aimed for the cocks at each end of the curling rink. "

Les joueurs visaient les maisons à chaque extrémité de la patinoire de curling.

sport game place

noun

Inclinaison, angle

The state of being cocked; an upward turn, tilt or angle.

Examples :

"The eager puppy's ears took on happy cocks as he heard the jingle of his leash. "

Les oreilles du chiot impatient prirent une heureuse inclinaison lorsqu'il entendit le tintement de sa laisse.

position

noun

Crétin, imbécile

A stupid person.

Examples :

""Don't be such cocks; read the instructions carefully before starting the exam." "

Ne soyez pas des crétins ; lisez attentivement les instructions avant de commencer l'examen.

person

noun

Absurdités, bêtises

Nonsense; rubbish.

Examples :

""That's a load of cocks! I never said I'd do all the work myself." "

C'est un tas d'absurdités ! Je n'ai jamais dit que je ferais tout le travail moi-même.

language word

noun

Mecs, gars

(Tasmania) Term of address.

Examples :

"All right, cock?"

Ça va, les mecs ?

language communication word

noun

Inclinaison vantarde de la tête ou du chapeau

A boastful tilt of one's head or hat.

Examples :

"After winning the race, Michael gave a little cocks to his hat, grinning at the crowd. "

Après avoir gagné la course, Michael a légèrement incliné son chapeau, souriant à la foule.

attitude character

noun

Volant

Shuttlecock

Examples :

"During gym class, we practiced hitting the cocks over the net with our badminton rackets. "

Pendant le cours de gymnastique, nous nous sommes entraînés à frapper le volant au-dessus du filet avec nos raquettes de badminton.

sport game

noun

Coq de girouette

A vane in the shape of a cock; a weathercock.

Examples :

"The barn's roof was adorned with two cocks, both spinning in the wind to show which direction it was blowing. "

Le toit de la grange était orné de deux coqs de girouette, tous deux tournant dans le vent pour indiquer la direction du vent.

weather animal nature device building

noun

Chef, dirigeant

A chief man; a leader or master.

Examples :

"In the old factory, the foreman was one of the cocks among the workers, always directing the others and making sure the job got done right. "

Dans l'ancienne usine, le contremaître était l'un des chefs parmi les ouvriers, dirigeant toujours les autres et veillant à ce que le travail soit bien fait.

person

noun

Le chant du coq, cocorico

The crow of a cock, especially the first crow in the morning; cockcrow.

Examples :

"Before sunrise, the first of the farm's cocks announced the beginning of the day. "

Avant le lever du soleil, le premier cocorico de la ferme annonça le début de la journée.

animal sound time nature

noun

Coq

A male fish, especially a salmon or trout.

Examples :

"Fishermen often target the larger cocks during salmon spawning season. "

Les pêcheurs ciblent souvent les plus gros coqs pendant la saison de frai du saumon.

fish

noun

Style, gnomon

The style or gnomon of a sundial.

Examples :

"The sundial in the courtyard had intricate cocks, making it a beautiful piece of garden art. "

Le cadran solaire dans la cour avait des styles complexes, ce qui en faisait une belle œuvre d'art de jardin.

time astronomy architecture device

noun

Coqs, indicateurs

The indicator of a balance.

Examples :

"The cocks on the old-fashioned scale showed that the bag of flour was heavier than the sugar. "

Les indicateurs de la balance à l'ancienne montraient que le sac de farine était plus lourd que le sucre.

device machine

noun

Pivot

The bridge piece that affords a bearing for the pivot of a balance in a clock or watch.

Examples :

"The watchmaker carefully adjusted the balance spring, ensuring it moved freely within the cocks of the delicate mechanism. "

L'horloger a soigneusement ajusté le spiral, s'assurant qu'il se déplaçait librement dans les pivots du mécanisme délicat.

technical machine part time device

verb

Armer, bander

To lift the cock of a firearm or crossbow; to prepare (a gun or crossbow) to be fired.

Examples :

"The hunter carefully cocks the rifle before aiming at the target. "

Le chasseur arme soigneusement le fusil avant de viser la cible.

weapon military action machine technical

verb

Armer

To be prepared to be triggered by having the cock lifted.

Examples :

"In the darkness, the gun cocked loudly."

Dans l'obscurité, le pistolet s'arma bruyamment.

sex body action

verb

Redresser, lever

To erect; to turn up.

Examples :

"The little boy's ears cocked as he listened intently to the teacher's instructions. "

Les oreilles du petit garçon se sont dressées alors qu'il écoutait attentivement les instructions du professeur.

body action

verb

Enculer, baiser

To copulate with.

sex animal

verb

Relever, incliner, bomber

To turn or twist something upwards or to one side; to lift or tilt (e.g. headwear) boastfully.

Examples :

"He cocked his hat jauntily."

Il a incliné son chapeau avec entrain.

action style attitude

verb

Loucher, faire un clin d'œil moqueur

To turn (the eye) obliquely and partially close its lid, as an expression of derision or insinuation.

Examples :

"When I suggested we order pizza for dinner, my brother just cocked his eye and smirked, implying it was a bad idea. "

Quand j'ai suggéré de commander des pizzas pour le dîner, mon frère a juste fait un clin d'œil moqueur et a souri, impliquant que c'était une mauvaise idée.

body action attitude human communication

verb

Se pavaner, frimer

To strut; to swagger; to look big, pert, or menacing.

Examples :

"He cocks around the office, thinking he's better than everyone because he made one big sale. "

Il se pavane dans le bureau, pensant qu'il est supérieur à tout le monde parce qu'il a fait une grosse vente.

appearance attitude character action

verb

Gâter, choyer

To make a nestle-cock of, to pamper or spoil (of children)

Examples :

"Because they were only children for a short time, the grandparents cocked the twins, letting them stay up late and eat ice cream for dinner whenever they wanted. "

Parce qu'ils n'étaient enfants que pendant peu de temps, les grands-parents ont gâté les jumeaux, les laissant se coucher tard et manger de la glace au dîner quand ils le voulaient.

family human

noun

Vulve, vagin

(where it is still sometimes used) Vulva, vagina.

body organ sex anatomy

noun

Meule de foin

A small conical pile of hay.

Examples :

"The farmhands stack the hay into cocks"

Les fermiers empilent le foin en meules.

agriculture plant

verb

Entasser, empiler

To form into piles.

Examples :

"The farmer cocks the hay into small piles for easier collection. "

Le fermier entasse le foin en petits tas pour faciliter la collecte.

agriculture

noun

Canot

Abbreviation of cock-boat, a type of small boat.

Examples :

"The sailors used the cocks to ferry supplies from the anchored ship to the shore. "

Les marins utilisaient le canot pour transporter les provisions du navire ancré à la côte.

nautical vehicle

Meanings

Coqs

Examples :

"The farmer watched the cocks crow as the sun rose. "

Le fermier regardait les coqs chanter au lever du soleil.

Robinets

Examples :

"The plumber tightened the cocks on the pipes to stop the leaking. "

Le plombier a resserré les robinets sur les tuyaux pour arrêter la fuite.

Le chien

Examples :

"The old Western movie showed the cowboy quickly cocks his rifle before firing. "

Le vieux film de western montrait le cow-boy armant rapidement le chien de son fusil avant de tirer.

Encoche

Examples :

"He carefully placed the arrow's cocks onto the crossbow string, making sure they were seated properly before aiming. "

Il a soigneusement placé les encoches de la flèche sur la corde de l'arbalète, s'assurant qu'elles étaient correctement positionnées avant de viser.

Pénis, verge

Maison, centre

Examples :

"The players aimed for the cocks at each end of the curling rink. "

Les joueurs visaient les maisons à chaque extrémité de la patinoire de curling.

Inclinaison, angle

Examples :

"The eager puppy's ears took on happy cocks as he heard the jingle of his leash. "

Les oreilles du chiot impatient prirent une heureuse inclinaison lorsqu'il entendit le tintement de sa laisse.

Crétin, imbécile

Examples :

""Don't be such cocks; read the instructions carefully before starting the exam." "

Ne soyez pas des crétins ; lisez attentivement les instructions avant de commencer l'examen.

Absurdités, bêtises

Examples :

""That's a load of cocks! I never said I'd do all the work myself." "

C'est un tas d'absurdités ! Je n'ai jamais dit que je ferais tout le travail moi-même.

Mecs, gars

Examples :

"All right, cock?"

Ça va, les mecs ?

Inclinaison vantarde de la tête ou du chapeau

Examples :

"After winning the race, Michael gave a little cocks to his hat, grinning at the crowd. "

Après avoir gagné la course, Michael a légèrement incliné son chapeau, souriant à la foule.

Volant

Examples :

"During gym class, we practiced hitting the cocks over the net with our badminton rackets. "

Pendant le cours de gymnastique, nous nous sommes entraînés à frapper le volant au-dessus du filet avec nos raquettes de badminton.

Coq de girouette

Examples :

"The barn's roof was adorned with two cocks, both spinning in the wind to show which direction it was blowing. "

Le toit de la grange était orné de deux coqs de girouette, tous deux tournant dans le vent pour indiquer la direction du vent.

Chef, dirigeant

Examples :

"In the old factory, the foreman was one of the cocks among the workers, always directing the others and making sure the job got done right. "

Dans l'ancienne usine, le contremaître était l'un des chefs parmi les ouvriers, dirigeant toujours les autres et veillant à ce que le travail soit bien fait.

Le chant du coq, cocorico

Examples :

"Before sunrise, the first of the farm's cocks announced the beginning of the day. "

Avant le lever du soleil, le premier cocorico de la ferme annonça le début de la journée.

Coq

Examples :

"Fishermen often target the larger cocks during salmon spawning season. "

Les pêcheurs ciblent souvent les plus gros coqs pendant la saison de frai du saumon.

Style, gnomon

Examples :

"The sundial in the courtyard had intricate cocks, making it a beautiful piece of garden art. "

Le cadran solaire dans la cour avait des styles complexes, ce qui en faisait une belle œuvre d'art de jardin.

Coqs, indicateurs

Examples :

"The cocks on the old-fashioned scale showed that the bag of flour was heavier than the sugar. "

Les indicateurs de la balance à l'ancienne montraient que le sac de farine était plus lourd que le sucre.

Pivot

Examples :

"The watchmaker carefully adjusted the balance spring, ensuring it moved freely within the cocks of the delicate mechanism. "

L'horloger a soigneusement ajusté le spiral, s'assurant qu'il se déplaçait librement dans les pivots du mécanisme délicat.

Armer, bander

Examples :

"The hunter carefully cocks the rifle before aiming at the target. "

Le chasseur arme soigneusement le fusil avant de viser la cible.

Armer

Examples :