spits Meaning | BeDict

noun

Coup, choc

A sudden impact or blow.

Examples :

"The boxer absorbed several hard spits to the face during the fight. "

Le boxeur a encaissé plusieurs coups durs au visage pendant le combat.

action event

noun

Claquement, bruit sec

The shock and noise produced by violently closing a door or other object.

Examples :

"The spits of slamming lockers echoed down the empty school hallway. "

Les claquements des casiers qui claquaient résonnaient dans le couloir vide de l'école.

sound

noun

Un dunk

A slam dunk.

Examples :

"That last dunk was a spits; nobody could have stopped her. "

Ce dernier dunk était un dunk ; personne n'aurait pu l'arrêter.

sport achievement

noun

Une insulte

An insult.

Examples :

""Calling him a liar was one of the worst spits he had ever received." "

L'avoir traité de menteur était l'une des pires insultes qu'il ait jamais reçues.

attitude communication negative character

noun

Silicate de fer jaune, produit résiduel des usines d'alun

The yellow iron silicate produced in alum works as a waste product.

Examples :

"After cleaning the large vats used to make alum, workers shoveled the spits into a pile for disposal. "

Après avoir nettoyé les grandes cuves utilisées pour fabriquer l'alun, les ouvriers ont pelleté le silicate de fer jaune en un tas pour l'élimination.

material substance chemistry industry

noun

Slam de poésie

A poetry slam.

Examples :

"The local coffee shop hosts weekly poetry spits, where performers share their original poems. "

Le café local organise des slams de poésie hebdomadaires, où les artistes partagent leurs poèmes originaux.

literature entertainment culture art

noun

Album de souvenirs

A slambook.

Examples :

"During class reunions, reading old spits filled with classmates' secrets and crushes is always entertaining. "

Lors des réunions de classe, lire de vieux albums de souvenirs remplis de secrets et de béguins de camarades de classe est toujours divertissant.

culture literature writing entertainment media

noun

Rejet, résidu

The refuse of alum works.

Examples :

"The landfill near the old alum factory was filled with spits, a chalky white waste product. "

La décharge près de l'ancienne usine d'alun était remplie de rejets, un déchet blanc crayeux.

material substance chemistry industry

noun

Un sous-genre de death metal avec des éléments de hardcore punk axé sur des rythmes midtempo, des breakdowns et des riffs palm-mutés

A subgenre of death metal with elements of hardcore punk focusing on midtempo rhythms, breakdowns and palm-muted riffs

Examples :

"The music store employee recommended spits to me, saying it was a good gateway genre between hardcore punk and more extreme death metal. "

L'employé du magasin de musique m'a recommandé spits, en disant que c'était un bon genre passerelle entre le hardcore punk et le death metal plus extrême.

music style

noun

Un type de jeu de cartes, également appelé ruff and honours

A type of card game, also called ruff and honours.

Examples :

"After dinner, the family often enjoys a game of spits before bedtime. "

Après le dîner, la famille apprécie souvent une partie de ruff and honours avant de se coucher.

game

noun

Un jeu de cartes joué simultanément, sans tours séparés, dans lequel les joueurs essaient de se débarrasser de leurs cartes le plus rapidement possible selon certaines règles.

A card game, played all at once without separate turns, in which players attempt to get rid of their cards as quickly as possible according to certain rules.

Examples :

"During the long car ride, the family played spits to pass the time, slapping cards down as fast as they could. "

Pendant le long trajet en voiture, la famille a joué au jeu de cartes pour passer le temps, en claquant les cartes aussi vite qu'elle le pouvait.

game entertainment

noun

Faire chou blanc, perdre tous les plis

Losing or winning all the tricks in a game.

Examples :

""Winning the card game by getting all the tricks is called spits; it's really hard to achieve." "

Gagner au jeu de cartes en faisant chou blanc est appelé ainsi ; c'est vraiment difficile à réaliser.

game

noun

Une enchère de six (petit chelem) ou sept (grand chelem) dans une couleur ou sans atout

A bid of six (small slam) or seven (grand slam) in a suit or no trump.

Examples :

"The team's final spit was a grand slam, worth seven points. "

L'enchère finale de l'équipe était un grand chelem, valant sept points.

game sport number

noun

Gagner tous (ou presque tous) les événements majeurs ou spécifiés d'une année ou d'une saison sportive

Winning all (or all but one) of the available, major or specified events in a given year or sports season.

Examples :

"The baseball team's spits this year included the league championship, the regional tournament, and the state finals, making them the best team in the state. "

Les succès de l'équipe de baseball cette année comprenaient le championnat de la ligue, le tournoi régional et les finales d'État, ce qui en fait la meilleure équipe de l'État.

sport achievement

noun

Un traînard, un bonhomme pataud

A shambling fellow.

Examples :

"Because he had been sick, he walked like a spits, shuffling his feet along the ground. "

Parce qu'il avait été malade, il marchait comme un traînard, traînant les pieds sur le sol.

person character human

noun

Broche

A thin metal or wooden rod on which meat is skewered for cooking, often over a fire.

Examples :

"We used long metal spits to roast the marshmallows over the campfire. "

Nous avons utilisé de longues broches métalliques pour faire griller les guimauves au-dessus du feu de camp.

food utensil

noun

Flèche littorale

A generally low, narrow, pointed, usually sandy peninsula.

Examples :

"Seagulls rested on the sandy spits jutting out into the shallow bay, watching for fish. "

Les mouettes se reposaient sur les flèches littorales sablonneuses qui s'avançaient dans la baie peu profonde, guettant les poissons.

geography nature

verb

Empaler, transpercer

To impale on a spit; to pierce with a sharp object.

Examples :

"to spit a loin of veal"

empaler un filet de veau

action weapon food utensil

verb

Faire rôtir à la broche

To use a spit to cook; to attend to food that is cooking on a spit.

Examples :

"She’s spitting the roast in the kitchen."

Elle fait rôtir le rôti à la broche dans la cuisine.

food utensil action

noun

Salive, crachat

Saliva, especially when expectorated.

Examples :

"There was spit all over the washbasin."

Il y avait des crachats partout sur le lavabo.

body physiology

noun

Crachin

An instance of spitting; specifically, a light fall of rain or snow.

Examples :

"We ran inside when we felt the first spits of rain. "

Nous avons couru à l'intérieur quand nous avons senti les premières gouttes de pluie.

weather

noun

Sosie, portrait craché

A person who exactly resembles someone else (usually in set phrases; see spitting image)

Examples :

""Little Lily is the spits of her grandmother; they have the same bright eyes and mischievous grin." "

La petite Lily est le portrait craché de sa grand-mère ; elles ont les mêmes yeux brillants et le même sourire espiègle.

appearance person family

verb

Cracher

To evacuate (saliva or another substance) from the mouth, etc.

Examples :

"He chews tobacco and then spits the juice into a cup. "

Il mâche du tabac puis crache le jus dans une tasse.

physiology body action

verb

Cracher, crachoter

To emit or expel in a manner similar to evacuating saliva from the mouth; specifically, to rain or snow slightly.

Examples :

"a hot pan spitting droplets of fat"

Une poêle chaude crachait des gouttelettes de graisse.

weather nature

verb

Cracher, proférer

To utter (something) violently.

Examples :

"The angry customer spits insults at the cashier. "

Le client en colère crache des insultes à la caissière.

language action

verb

Rapper, dire

(hip-hop) To rap, to utter.

Examples :

"During the lunch break, David spits a few rhymes for his friends, making them laugh. "

Pendant la pause déjeuner, David rappe quelques rimes pour ses amis, ce qui les fait rire.

music language entertainment culture communication

verb

Cracher, siffler

To make a spitting sound, like an angry cat.

Examples :

"The cat spits when the dog gets too close to its food bowl. "

Le chat siffle quand le chien s'approche trop près de sa gamelle.

sound animal

noun

Coup de bêche, profondeur de bêche

The depth to which the blade of a spade goes into the soil when it is used for digging; a layer of soil of the depth of a spade's blade.

Examples :

"The gardener dug down two spits to loosen the soil for planting the tomato seedlings. "

Le jardinier a creusé sur deux coups de bêche pour ameublir la terre avant de planter les plants de tomates.

agriculture geology environment

noun

Une pelletée, une bêchée

The amount of soil that a spade holds; a spadeful.

Examples :

"Maria added two spits of soil to the small flower pot before planting the seeds. "

Maria a ajouté deux pelletées de terre au petit pot de fleurs avant de planter les graines.

agriculture amount

verb

Bêcher, labourer

To dig (something) using a spade; also, to turn (the soil) using a plough.

Examples :

"The farmer spits the heavy clay soil to prepare the field for planting. "

Le fermier bêche la terre argileuse lourde pour préparer le champ à la plantation.

agriculture utensil work

verb

Planter

To plant (something) using a spade.

Examples :

"My grandfather spits rose bushes every spring to add more color to the garden. "

Mon grand-père plante des rosiers chaque printemps pour ajouter plus de couleur au jardin.

agriculture plant

verb

Creuser

To dig, to spade.

Examples :

"My grandfather still spits the garden every spring to prepare the soil for planting vegetables. "

Mon grand-père creuse toujours le jardin chaque printemps pour préparer le sol à planter des légumes.

agriculture utensil work

Meanings

Coup, choc

Examples :

"The boxer absorbed several hard spits to the face during the fight. "

Le boxeur a encaissé plusieurs coups durs au visage pendant le combat.

Claquement, bruit sec

Examples :

"The spits of slamming lockers echoed down the empty school hallway. "

Les claquements des casiers qui claquaient résonnaient dans le couloir vide de l'école.

Un dunk

Examples :

"That last dunk was a spits; nobody could have stopped her. "

Ce dernier dunk était un dunk ; personne n'aurait pu l'arrêter.

Une insulte

Examples :

""Calling him a liar was one of the worst spits he had ever received." "

L'avoir traité de menteur était l'une des pires insultes qu'il ait jamais reçues.

Silicate de fer jaune, produit résiduel des usines d'alun

Examples :

"After cleaning the large vats used to make alum, workers shoveled the spits into a pile for disposal. "

Après avoir nettoyé les grandes cuves utilisées pour fabriquer l'alun, les ouvriers ont pelleté le silicate de fer jaune en un tas pour l'élimination.

Slam de poésie

Examples :

"The local coffee shop hosts weekly poetry spits, where performers share their original poems. "

Le café local organise des slams de poésie hebdomadaires, où les artistes partagent leurs poèmes originaux.

Album de souvenirs

Examples :

"During class reunions, reading old spits filled with classmates' secrets and crushes is always entertaining. "

Lors des réunions de classe, lire de vieux albums de souvenirs remplis de secrets et de béguins de camarades de classe est toujours divertissant.

Rejet, résidu

Examples :

"The landfill near the old alum factory was filled with spits, a chalky white waste product. "

La décharge près de l'ancienne usine d'alun était remplie de rejets, un déchet blanc crayeux.

Un sous-genre de death metal avec des éléments de hardcore punk axé sur des rythmes midtempo, des breakdowns et des riffs palm-mutés

Examples :

"The music store employee recommended spits to me, saying it was a good gateway genre between hardcore punk and more extreme death metal. "

L'employé du magasin de musique m'a recommandé spits, en disant que c'était un bon genre passerelle entre le hardcore punk et le death metal plus extrême.

Un type de jeu de cartes, également appelé ruff and honours

Examples :

"After dinner, the family often enjoys a game of spits before bedtime. "

Après le dîner, la famille apprécie souvent une partie de ruff and honours avant de se coucher.

Un jeu de cartes joué simultanément, sans tours séparés, dans lequel les joueurs essaient de se débarrasser de leurs cartes le plus rapidement possible selon certaines règles.

Examples :

"During the long car ride, the family played spits to pass the time, slapping cards down as fast as they could. "

Pendant le long trajet en voiture, la famille a joué au jeu de cartes pour passer le temps, en claquant les cartes aussi vite qu'elle le pouvait.

Faire chou blanc, perdre tous les plis

Examples :

""Winning the card game by getting all the tricks is called spits; it's really hard to achieve." "

Gagner au jeu de cartes en faisant chou blanc est appelé ainsi ; c'est vraiment difficile à réaliser.

Une enchère de six (petit chelem) ou sept (grand chelem) dans une couleur ou sans atout

Examples :

"The team's final spit was a grand slam, worth seven points. "

L'enchère finale de l'équipe était un grand chelem, valant sept points.

Gagner tous (ou presque tous) les événements majeurs ou spécifiés d'une année ou d'une saison sportive

Examples :

"The baseball team's spits this year included the league championship, the regional tournament, and the state finals, making them the best team in the state. "

Les succès de l'équipe de baseball cette année comprenaient le championnat de la ligue, le tournoi régional et les finales d'État, ce qui en fait la meilleure équipe de l'État.

Un traînard, un bonhomme pataud

Examples :

"Because he had been sick, he walked like a spits, shuffling his feet along the ground. "

Parce qu'il avait été malade, il marchait comme un traînard, traînant les pieds sur le sol.

Broche

Examples :

"We used long metal spits to roast the marshmallows over the campfire. "

Nous avons utilisé de longues broches métalliques pour faire griller les guimauves au-dessus du feu de camp.

Flèche littorale

Examples :

"Seagulls rested on the sandy spits jutting out into the shallow bay, watching for fish. "

Les mouettes se reposaient sur les flèches littorales sablonneuses qui s'avançaient dans la baie peu profonde, guettant les poissons.

Empaler, transpercer

Examples :

"to spit a loin of veal"

empaler un filet de veau

Faire rôtir à la broche

Examples :

"She’s spitting the roast in the kitchen."

Elle fait rôtir le rôti à la broche dans la cuisine.

Salive, crachat

Examples :

"There was spit all over the washbasin."