Signification visuelle de 'laps'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Bas de vêtement, rabat

The loose part of a coat; the lower part of a garment that plays loosely; a skirt; an apron.

"The seamstress added decorative lace to the laps of the little girl's dress, making it even more festive. "

La couturière a ajouté de la dentelle décorative au bas de la robe de la petite fille, la rendant encore plus festive.

wear style appearance body

noun

Bord, lisière

An edge; a border; a hem, as of cloth.

"The seamstress carefully stitched the lace onto the laps of the silk scarf. "

La couturière a cousu avec soin la dentelle sur les bords de l'écharpe de soie.

part material

noun

Genoux, les cuisses

The part of the clothing that lies on the knees or thighs when one sits down; that part of the person thus covered

"The small dog curled up in her laps and fell asleep. "

Le petit chien s'est blotti sur ses genoux et s'est endormi.

body wear part

Illustration visuelle de laps: Giron, sein - Image 1

noun

Giron, sein

A place of rearing and fostering

""She found success in the world, but her roots remained in the laps of the small town where she was raised." "

Elle a connu le succès dans le monde, mais ses racines sont restées dans le giron de la petite ville où elle a grandi.

family human place

noun

Genoux, cuisses

The upper legs of a seated person.

"The cat curled up comfortably in her laps while she read a book. "

Le chat s'est blotti confortablement sur ses genoux pendant qu'elle lisait un livre.

body part human

noun

Entrejambe, sexe féminin

The female pudenda.

body sex anatomy organ

noun

Recouvrement, chevauchement

A component that overlaps or covers any portion of itself or of an adjacent component.

"The carpenter ensured the wooden roof shingles had sufficient laps to prevent rain from leaking through. "

Le charpentier s'est assuré que les bardeaux de bois du toit avaient un chevauchement suffisant pour empêcher la pluie de s'infiltrer.

part technical structure

Illustration visuelle de laps: Envelopper, tenir sur les genoux, chérir - Image 1

laps: Envelopper, tenir sur les genoux, chérir - Thumbnail 1

verb

Envelopper, tenir sur les genoux, chérir

To enfold; to hold as in one's lap; to cherish.

"The mother laps her newborn baby in love, holding her close and singing softly. "

La mère enveloppe son nouveau-né d'amour, le serre contre elle et chante doucement.

emotion attitude mind human

verb

S'asseoir sur les genoux, se blottir sur les genoux

To rest or recline in a lap, or as in a lap.

"The sleepy kitten laps in my daughter's lap while she reads a book. "

Le chaton somnolent se blottit sur les genoux de ma fille pendant qu'elle lit un livre.

body action position

noun

Tour, passage

The act or process of lapping.

"The gentle laps of water against the dock created a peaceful sound. "

Les doux passages de l'eau contre le quai créaient un son paisible.

action process

noun

Chevauchement, recouvrement

That part of any substance or fixture which extends over, or lies upon, or by the side of, a part of another.

"the lap of a board"

Le chevauchement d'une planche.

part substance

noun

Chevauchement, recouvrement

The state or condition of being in part extended over or by the side of something else; or the extent of the overlapping.

"The second boat got a lap of half its length on the leader."

Le second bateau avait un chevauchement de la moitié de sa longueur sur le leader.

part condition area

noun

Recouvrement

The amount by which a slide valve at its half stroke overlaps a port in the seat, being equal to the distance the valve must move from its mid stroke position in order to begin to open the port. Used alone, lap refers to outside lap (see below).

"The engineer adjusted the valve's laps to ensure the steam engine opened the port at exactly the right moment, improving its efficiency. "

L'ingénieur a ajusté le recouvrement de la soupape pour s'assurer que la machine à vapeur ouvrait l'orifice exactement au bon moment, améliorant ainsi son efficacité.

technical machine part function system device

noun

Tour

One circuit around a race track, or one traversal down and then back the length of a pool

"swim two laps"

Nagez deux tours.

sport race action

noun

Excédent, avance

In card playing and other games, the points won in excess of the number necessary to complete a game; — so called when they are counted in the score of the following game.

""After scoring 500 points to win the game, they had 75 laps to add to their score in the next round." "

Après avoir marqué 500 points pour gagner la partie, ils avaient 75 points d'avance à ajouter à leur score au tour suivant.

game point number entertainment

noun

Feuillet, couche

A sheet, layer, or bat, of cotton fiber prepared for the carding machine.

"The worker carefully fed the laps of cotton fiber into the carding machine to prepare them for spinning into thread. "

L'ouvrier a soigneusement introduit les feuillets de fibre de coton dans la machine à carder pour les préparer à être filés en fil.

material technical agriculture

noun

Meule, disque de polissage

A piece of brass, lead, or other soft metal, used to hold a cutting or polishing powder in cutting glass, gems, etc. or in polishing cutlery, etc. It is usually in the form of a wheel or disk that revolves on a vertical axis.

"The jeweler used a series of laps with increasingly fine grit to polish the gemstone until it sparkled. "

Le bijoutier a utilisé une série de meules avec un grain de plus en plus fin pour polir la pierre précieuse jusqu'à ce qu'elle scintille.

material utensil machine technology industry

verb

Replier, plier

To fold; to bend and lay over or on something.

"to lap a piece of cloth"

Replier un morceau de tissu.

action material

verb

Envelopper, entourer

To wrap around, enwrap, wrap up

"to lap a bandage around a finger"

Envelopper un bandage autour d'un doigt.

action way

verb

Envelopper, entourer

To envelop, enfold

"lapped in luxury"

Enveloppé dans le luxe

appearance action

verb

Enrouler, envelopper

To wind around

"The vine laps around the old oak tree, slowly climbing towards the sunlight. "

La vigne s'enroule autour du vieux chêne, grimpant lentement vers la lumière du soleil.

action

verb

Chevaucher, recouvrir

To place or lay (one thing) so as to overlap another.

"One laps roof tiles so that water can run off."

On chevauche les tuiles de toit pour que l'eau puisse s'écouler.

action position

verb

Polir, lisser

To polish, e.g., a surface, until smooth.

"The jeweler carefully laps the gemstone to bring out its brilliance. "

Le bijoutier poli soigneusement la pierre précieuse pour faire ressortir son éclat.

technical process

verb

Se chevaucher, se recouvrir

To be turned or folded; to lie partly on or over something; to overlap.

"The boats lap; the edges lap."

Les bateaux se chevauchent ; les bords se chevauchent.

appearance position

verb

Dépasser d'un tour

To overtake a straggler in a race by completing one more whole lap than the straggler.

"The fast runner laps the slower walker, passing them again after completing a full circle around the track. "

Le coureur rapide dépasse le marcheur plus lent, le repassant après avoir fait un tour complet de la piste.

sport race action

verb

Rodé, polir

To cut or polish with a lap, as glass, gems, cutlery, etc.

"The jeweler carefully laps the diamond to make it extra smooth. "

Le bijoutier rode soigneusement le diamant pour le rendre extra lisse.

material process industry machine work technical

verb

Laper, lécher

To take (liquid) into the mouth with the tongue; to lick up with a quick motion of the tongue.

"The cat laps up the spilled milk from the floor. "

Le chat lèche le lait renversé par terre.

animal action physiology body drink

verb

Clapotis, frapper

(of water) To wash against a surface with a splashing sound; to swash.

"The gentle waves laps against the hull of the small boat. "

Les douces vagues frappent la coque du petit bateau.

sound nature ocean

noun

Examen de l'abdomen, laparoscopie

Examination of the loins or abdomen, now specifically examination or surgery on the peritoneal cavity using a laparoscope.

"The doctor recommended laps to investigate the cause of Sarah's abdominal pain. "

Le médecin a recommandé une laparoscopie pour étudier la cause des douleurs abdominales de Sarah.

medicine anatomy body