sliders Meaning

noun

Toboggan

An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.

Examples :

"The long, red slide was great fun for the kids."

Le long toboggan rouge était très amusant pour les enfants.

noun

Surface glissante, piste de glisse

A surface of ice, snow, butter, etc. on which someone can slide for amusement or as a practical joke.

Examples :

"The mischievous children created sliders on the school hallway floor using soapy water. "

Les enfants espiègles ont créé des pistes de glisse sur le sol du couloir de l'école en utilisant de l'eau savonneuse.

entertainment action sport

noun

Avalanche, glissement de terrain

The falling of large amounts of rubble, earth and stones down the slope of a hill or mountain; avalanche.

Examples :

"The slide closed the highway."

L'avalanche a fermé l'autoroute.

geology disaster environment

noun

Glissière, toboggan

An inclined plane on which heavy bodies slide by the force of gravity, especially one constructed on a mountainside for conveying logs by sliding them down.

Examples :

"The lumber company built sliders down the steep mountainside to efficiently transport the freshly cut logs to the valley below. "

La compagnie forestière a construit des glissières le long du flanc de montagne escarpé pour transporter efficacement les grumes fraîchement coupées vers la vallée en contrebas.

nature environment geology material structure industry physics

noun

Glissières, coulisses

A mechanism consisting of a part which slides on or against a guide.

Examples :

"The curtains opened and closed smoothly thanks to the well-oiled sliders on the track. "

Les rideaux s'ouvraient et se fermaient en douceur grâce aux glissières bien huilées sur le rail.

machine device technical part

noun

Glissement, coulissement

The act of sliding; smooth, even passage or progress.

Examples :

"a slide on the ice"

Un glissement sur la glace.

action process

noun

Curseur, régulateur

A lever that can be moved in two directions.

Examples :

"The sound engineer adjusted the sliders on the mixing board to improve the microphone volume. "

L'ingénieur du son a ajusté les curseurs sur la table de mixage pour améliorer le volume du microphone.

machine device technical

noun

Coulisse

A valve that works by sliding, such as in a trombone.

Examples :

"The trombone player carefully adjusted the sliders to change the pitch of the note. "

Le tromboniste a soigneusement ajusté les coulisses pour changer la hauteur de la note.

music technical machine device

noun

Diapositive

A transparent plate bearing an image to be projected to a screen.

Examples :

"The science teacher used the sliders in the projector to show us magnified images of cells on the screen. "

Le professeur de sciences a utilisé les diapositives dans le projecteur pour nous montrer des images agrandies de cellules sur l'écran.

media technology device electronics

noun

Diapositive, page

(by extension) A page of a computer presentation package such as PowerPoint.

Examples :

"I still need to prepare some slides for my presentation tomorrow."

Je dois encore préparer quelques diapositives pour ma présentation de demain.

computing technology communication internet electronics device

noun

Lame de microscope

A flat, usually rectangular piece of glass or similar material on which a prepared sample may be viewed through a microscope Generally referred to as a microscope slide.

Examples :

"The student carefully placed the onion skin sample onto the sliders before putting them under the microscope. "

L'étudiant a soigneusement placé l'échantillon de peau d'oignon sur les lames de microscope avant de les mettre sous le microscope.

science biology medicine device

noun

Glissade

The act of dropping down and skidding into a base

Examples :

"The baseball player's quick sliders allowed him to reach first base safely. "

Les glissades rapides du joueur de baseball lui ont permis d'atteindre le premier but en toute sécurité.

sport action

noun

Cylindre de guitare, bottleneck

(guitar) A hand-held device made of smooth, hard material, used in the practice of slide guitar.

Examples :

"The guitarist carefully selected a few different glass sliders to experiment with during his slide guitar solo. "

Le guitariste a soigneusement sélectionné quelques cylindres de guitare en verre pour expérimenter pendant son solo de guitare slide.

music device utensil material

noun

Une danse animée du comté de Kerry, en 12/8

A lively dance from County Kerry, in 12/8 time.

Examples :

"At the Irish cultural festival, the dancers captivated the audience with a spirited performance of sliders, their feet moving quickly to the lively 12/8 beat. "

Au festival culturel irlandais, les danseurs ont captivé le public avec une interprétation énergique de sliders, leurs pieds se déplaçant rapidement au rythme vif du 12/8.

music dance culture

noun

Décalage, glissement

A small dislocation in beds of rock along a line of fissure.

Examples :

"After the minor earthquake, geologists discovered several sliders – small shifts in the rock layers – along the main fault line. "

Après le léger tremblement de terre, les géologues ont découvert plusieurs décalages – de petits glissements dans les couches rocheuses – le long de la faille principale.

geology

noun

Agrément, coulé

A grace consisting of two or more small notes moving by conjoint degrees, and leading to a principal note either above or below.

Examples :

"The piano piece was challenging because it included several sliders that needed to be played quickly and smoothly before the main notes. "

Le morceau de piano était difficile car il comprenait plusieurs coulés qui devaient être joués rapidement et en douceur avant les notes principales.

music

noun

Glissement, glissando

A sound which, by a gradual change in the position of the vocal organs, passes imperceptibly into another sound.

Examples :

"The singer's voice had a smooth series of sliders between the notes, making the song very pleasant to listen to. "

La voix du chanteur comportait une série de glissements fluides entre les notes, rendant la chanson très agréable à écouter.

phonetics linguistics language sound

noun

Fermoir, boucle

A clasp or brooch for a belt, etc.

Examples :

"She adjusted her belt, tightening it slightly with the two ornate silver sliders. "

Elle ajusta sa ceinture, la resserrant légèrement avec les deux fermoirs en argent ornés.

appearance wear style item

noun

Tongs, claquettes

(footwear) A shoe that is backless and open-toed.

Examples :

"She quickly slipped on her sliders to grab the mail from the porch. "

Elle a rapidement enfilé ses claquettes pour aller chercher le courrier sur le porche.

wear style item

noun

Glissements

(speech therapy) A voluntary stutter used as a technique to control stuttering in one's speech.

Examples :

"During speech therapy, Mark practiced using sliders to ease into words he anticipated stuttering on. "

Pendant l'orthophonie, Mark s'est entraîné à utiliser des glissements pour aborder plus facilement les mots sur lesquels il anticipait un bégaiement.

medicine communication language linguistics

noun

Glisseur

Agent noun of slide: one who slides.

Examples :

"At the water park, the experienced sliders often give the new visitors tips on how to go faster. "

Au parc aquatique, les glisseurs expérimentés donnent souvent des conseils aux nouveaux visiteurs sur la façon d'aller plus vite.

action person

noun

Porte coulissante

A sliding door.

Examples :

"We opened the sliders to let the fresh air into the living room. "

Nous avons ouvert les portes coulissantes pour laisser entrer l'air frais dans le salon.

architecture building

noun

Un slider

A pitch thrown with added pressure by middle and ring fingers yielding a combination of backspin and sidespin, resulting in a motion to the left when thrown by a right handed pitcher.

Examples :

"The pitcher relied heavily on his sliders, hoping the sharp, sideways movement would fool the batter. "

Le lanceur s'est beaucoup appuyé sur ses sliders, espérant que le mouvement vif et latéral tromperait le frappeur.

sport

noun

Un lancer similaire où le poignet et l'annulaire impriment un effet rétro au ballon

Examples :

"The pitcher relied on his sliders to get ahead in the count, the backspin making them difficult for the batter to hit squarely. "

Le lanceur s'est appuyé sur ses lancers glissants pour prendre l'avantage dans le compte, l'effet rétro les rendant difficiles à frapper pour le frappeur.

sport

noun

Mini-hamburger, petit burger

A small hamburger.

Examples :

"We ordered five sliders."

Nous avons commandé cinq mini-hamburgers.

food

noun

Semelle de glisse

A piece of Teflon or similar material attached to a curling shoe that allows the player to slide along the ice.

Examples :

"The curler carefully adjusted the sliders on her shoes before stepping onto the ice. "

La joueuse de curling a soigneusement ajusté les semelles de glisse sur ses chaussures avant de s'avancer sur la glace.

sport material wear

noun

Curseur de fermeture éclair

The movable part of a zip fastener that opens or closes the row of teeth.

Examples :

"The sliders on my daughter's backpack got stuck, so I helped her open it. "

Les curseurs de fermeture éclair du sac à dos de ma fille étaient coincés, alors je l'ai aidée à l'ouvrir.

part item wear

noun

Curseur

A widget allowing the user to select a value or position on a sliding scale.

Examples :

"I used the sliders in the video editing app to adjust the brightness and contrast of the film. "

J'ai utilisé les curseurs dans l'application de montage vidéo pour ajuster la luminosité et le contraste du film.

computing technology device

noun

Diaporama, présentation

A slideshow on a web page.

Examples :

"The website has a great collection of image sliders about different types of birds. "

Le site web propose une excellente collection de diaporamas sur différents types d'oiseaux.

technology internet computing

noun

Tortue peinte à ventre rouge

The red-bellied terrapin (Pseudemys rubriventris, syn. Pseudemys rugosa).

Examples :

"The pond in the park is home to many turtles, including several sliders sunning themselves on the rocks. "

L'étang du parc abrite de nombreuses tortues, dont plusieurs tortues peintes à ventre rouge qui se prélassent au soleil sur les rochers.

animal biology nature

noun

Les bandes de tissu qui aident au déploiement ordonné du parachute

(skydiving) A rectangle of fabric that helps produce an orderly parachute deployment.

Examples :

"The skydiver used the sliders to ensure a smooth and controlled opening of their parachute. "

Le parachutiste a utilisé les bandes de tissu pour assurer une ouverture en douceur et contrôlée de son parachute.

sport technical device action machine

noun

Sandale, claquette

An open-toed and backless sandal

Examples :

"After soccer practice, Maria changed out of her cleats and slipped on her comfortable sliders. "

Après l'entraînement de football, Maria a enlevé ses crampons et a enfilé ses claquettes confortables.

wear style item appearance

Meanings

Toboggan

Examples :

"The long, red slide was great fun for the kids."

Le long toboggan rouge était très amusant pour les enfants.

Surface glissante, piste de glisse

Examples :

"The mischievous children created sliders on the school hallway floor using soapy water. "

Les enfants espiègles ont créé des pistes de glisse sur le sol du couloir de l'école en utilisant de l'eau savonneuse.

Avalanche, glissement de terrain

Examples :

"The slide closed the highway."

L'avalanche a fermé l'autoroute.

Glissière, toboggan

Examples :

"The lumber company built sliders down the steep mountainside to efficiently transport the freshly cut logs to the valley below. "

La compagnie forestière a construit des glissières le long du flanc de montagne escarpé pour transporter efficacement les grumes fraîchement coupées vers la vallée en contrebas.

Glissières, coulisses

Examples :

"The curtains opened and closed smoothly thanks to the well-oiled sliders on the track. "

Les rideaux s'ouvraient et se fermaient en douceur grâce aux glissières bien huilées sur le rail.

Glissement, coulissement

Examples :

"a slide on the ice"

Un glissement sur la glace.

Curseur, régulateur

Examples :

"The sound engineer adjusted the sliders on the mixing board to improve the microphone volume. "

L'ingénieur du son a ajusté les curseurs sur la table de mixage pour améliorer le volume du microphone.

Coulisse

Examples :

"The trombone player carefully adjusted the sliders to change the pitch of the note. "

Le tromboniste a soigneusement ajusté les coulisses pour changer la hauteur de la note.

Diapositive

Examples :

"The science teacher used the sliders in the projector to show us magnified images of cells on the screen. "

Le professeur de sciences a utilisé les diapositives dans le projecteur pour nous montrer des images agrandies de cellules sur l'écran.

Diapositive, page

Examples :

"I still need to prepare some slides for my presentation tomorrow."

Je dois encore préparer quelques diapositives pour ma présentation de demain.

Lame de microscope

Examples :

"The student carefully placed the onion skin sample onto the sliders before putting them under the microscope. "

L'étudiant a soigneusement placé l'échantillon de peau d'oignon sur les lames de microscope avant de les mettre sous le microscope.

Glissade

Examples :

"The baseball player's quick sliders allowed him to reach first base safely. "

Les glissades rapides du joueur de baseball lui ont permis d'atteindre le premier but en toute sécurité.

Cylindre de guitare, bottleneck

Examples :

"The guitarist carefully selected a few different glass sliders to experiment with during his slide guitar solo. "

Le guitariste a soigneusement sélectionné quelques cylindres de guitare en verre pour expérimenter pendant son solo de guitare slide.

Une danse animée du comté de Kerry, en 12/8

Examples :

"At the Irish cultural festival, the dancers captivated the audience with a spirited performance of sliders, their feet moving quickly to the lively 12/8 beat. "

Au festival culturel irlandais, les danseurs ont captivé le public avec une interprétation énergique de sliders, leurs pieds se déplaçant rapidement au rythme vif du 12/8.

Décalage, glissement

Examples :

"After the minor earthquake, geologists discovered several sliders – small shifts in the rock layers – along the main fault line. "

Après le léger tremblement de terre, les géologues ont découvert plusieurs décalages – de petits glissements dans les couches rocheuses – le long de la faille principale.

Agrément, coulé

Examples :

"The piano piece was challenging because it included several sliders that needed to be played quickly and smoothly before the main notes. "

Le morceau de piano était difficile car il comprenait plusieurs coulés qui devaient être joués rapidement et en douceur avant les notes principales.

Glissement, glissando

Examples :

"The singer's voice had a smooth series of sliders between the notes, making the song very pleasant to listen to. "

La voix du chanteur comportait une série de glissements fluides entre les notes, rendant la chanson très agréable à écouter.

Fermoir, boucle

Examples :

"She adjusted her belt, tightening it slightly with the two ornate silver sliders. "

Elle ajusta sa ceinture, la resserrant légèrement avec les deux fermoirs en argent ornés.

Tongs, claquettes

Examples :

"She quickly slipped on her sliders to grab the mail from the porch. "

Elle a rapidement enfilé ses claquettes pour aller chercher le courrier sur le porche.

Glissements

Examples :

"During speech therapy, Mark practiced using sliders to ease into words he anticipated stuttering on. "