Visuelle Bedeutung von 'hammers'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von hammers: Hämmer - Image 1

noun

Hämmer

A tool with a heavy head and a handle used for pounding.

"Bobby used a hammer and nails to fix the two planks together"

Bobby benutzte einen Hammer und Nägel, um die beiden Bretter zusammenzufügen.

item work machine

noun

Das Hämmern

The act of using a hammer to hit something}}

"The nail is too loose - give it a hammer."

Der Nagel ist zu locker - gib ihm einen Hammerschlag.

action work utensil

noun

Schlagstück

A moving part of a firearm that strikes the firing pin to discharge a gun.

"The gunsmith showed me how the hammers hit the firing pins to make the antique revolvers shoot. "

Der Büchsenmacher zeigte mir, wie das Schlagstück auf die Schlagbolzen schlug, um die antiken Revolver zum Schießen zu bringen.

part weapon machine

noun

Hammer, Ambos

The malleus, a small bone of the middle ear.

"The doctor explained that tiny hammers in my ears help me hear sounds. "

Der Arzt erklärte, dass winzige Hammer in meinen Ohren mir helfen, Geräusche zu hören.

anatomy organ body

noun

Hämmer

In a piano or dulcimer, a piece of wood covered in felt that strikes the string.

"The sound the piano makes comes from the hammers striking the strings"

Der Klang des Klaviers kommt von den Hämmern, die auf die Saiten schlagen.

music part machine

noun

Hammer, Wurfhammer

A device made of a heavy steel ball attached to a length of wire, and used for throwing.

"The boy practiced throwing his metal hammers in the park. "

Der Junge übte im Park, seine Metall-Wurfhammer zu werfen.

sport device

Visuelle Illustration von hammers: Die letzten Steine - Image 1

hammers: Die letzten Steine - Thumbnail 1

noun

Die letzten Steine

The last stone in an end.

"After a long day of building the stone wall, the hammers marked the completion of the final section. "

Nach einem langen Tag beim Bau der Steinmauer markierten die letzten Steine die Fertigstellung des letzten Abschnitts.

sport

noun

Hammerwurf

(frisbee) A frisbee throwing style in which the disc is held upside-down with a forehand grip and thrown above the head.

"My dad taught me the "hammers" throwing style for frisbee, which helped me get better at catching. "

Mein Vater brachte mir den Hammerwurf-Stil für Frisbee bei, was mir half, mich im Fangen zu verbessern.

sport style action game

noun

Schlagwerk

Part of a clock that strikes upon a bell to indicate the hour.

"Every hour, the clock tower hammers strike the bell, letting everyone in town know the time. "

Jede Stunde schlagen die Schlagwerke des Glockenturms auf die Glocke und lassen jeden in der Stadt die Zeit wissen.

time machine sound part device bell-ringing

noun

Hämmer

One who, or that which, smites or shatters.

"St. Augustine was the hammer of heresies."

Der heilige Augustinus war der Hammer der Ketzereien.

weapon

Visuelle Illustration von hammers: Hämmern, schlagen - Image 1

hammers: Hämmern, schlagen - Thumbnail 1

verb

Hämmern, schlagen

To strike repeatedly with a hammer, some other implement, the fist, etc.

"Tony hammered on the door to try to get him to open."

Tony hämmerte an die Tür, um ihn dazu zu bringen, zu öffnen.

action utensil

Visuelle Illustration von hammers: Hämmern, schmieden - Image 1

hammers: Hämmern, schmieden - Thumbnail 1

verb

Hämmern, schmieden

To form or forge with a hammer; to shape by beating.

"The blacksmith hammers the hot metal into the shape of a horseshoe. "

Der Schmied hämmert das heiße Metall in die Form eines Hufeisens.

material utensil action work technical industry

Visuelle Illustration von hammers: Betonen, wiederholen - Image 1

hammers: Betonen, wiederholen - Thumbnail 1

verb

Betonen, wiederholen

To emphasize a point repeatedly.

"The teacher hammers home the importance of practicing every day. "

Der Lehrer betont immer wieder, wie wichtig es ist, jeden Tag zu üben.

communication language action point

verb

Hämmern, schlagen

To hit particularly hard.

"The carpenter hammered the nail hard to make sure it stayed in the wall. "

Der Zimmermann hämmerte den Nagel fest, um sicherzustellen, dass er in der Wand blieb.

action

verb

Rasen, mit hoher Geschwindigkeit fahren

To ride very fast.

"During the bike race, Maria hammers up the hill, leaving the other cyclists behind. "

sport vehicle

verb

Hämmern

To strike internally, as if hit by a hammer.

"I could hear the engine’s valves hammering once the timing rod was thrown."

Ich konnte hören, wie die Ventile des Motors hämmerten, sobald die Steuerstange geworfen wurde.

sensation body

Visuelle Illustration von hammers: Vernichtend schlagen - Image 1

hammers: Vernichtend schlagen - Thumbnail 1

verb

Vernichtend schlagen

To defeat (a person, a team) resoundingly

"We hammered them 5-0!"

Wir haben sie 5:0 vernichtend geschlagen!

sport game achievement

Visuelle Illustration von hammers: Belasten, überlasten - Image 1

hammers: Belasten, überlasten - Thumbnail 1

verb

Belasten, überlasten

To make high demands on (a system or service).

"During finals week, students hammer the library's computers, causing them to slow down. "

Während der Prüfungswoche belasten die Studenten die Computer der Bibliothek, wodurch diese langsamer werden.

system service demand business internet technology

verb

Jemanden an der Börse für zahlungsunfähig erklären

To declare (a person) a defaulter on the stock exchange.

"The stock exchange hammers brokers who can't pay their debts, effectively banning them from trading. "

Die Börse erklärt Broker, die ihre Schulden nicht bezahlen können, für zahlungsunfähig und verbietet ihnen effektiv den Handel.

business finance

verb

Den Preis von (Aktien) drücken, den Markt belasten

To beat down the price of (a stock), or depress (a market).

"Speculators aggressively hammered the tech stock, causing its price to drop sharply. "

Spekulanten drückten aggressiv den Preis der Tech-Aktie, wodurch ihr Kurs stark fiel.

business finance economy

verb

Vögeln, bumsen

To have hard sex with

"Daniel hammered Mary til he came."

Daniel vögelte Mary, bis er kam.

sex