traps Meaning | BeDict

noun

Pièges

A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.

Examples :

"I put down some traps in my apartment to try and deal with the mouse problem."

J'ai installé des pièges dans mon appartement pour essayer de gérer le problème de souris.

noun

Pièges, traquenards

A trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense; a snare.

Examples :

"Unfortunately she fell into the trap of confusing biology with destiny."

Malheureusement, elle est tombée dans le piège de confondre la biologie avec le destin.

action plan device

noun

Trappe, trappe

A covering over a hole or opening; a trapdoor.

Examples :

"Close the trap, would you, before someone falls and breaks their neck."

Fermez la trappe, s'il vous plaît, avant que quelqu'un ne tombe et ne se casse le cou.

architecture building

noun

Escalier amovible, marchepied

A kind of movable stepladder or set of stairs.

Examples :

"The janitor used the traps to reach the high window for cleaning. "

Le concierge a utilisé l'escalier amovible pour atteindre la haute fenêtre pour le nettoyage.

architecture building

noun

Trappe

A wooden instrument shaped somewhat like a shoe, used in the game of trapball

Examples :

"The old traps were cracked, making it hard to hit the ball cleanly in our game of trapball. "

Les vieilles trappes étaient fissurées, ce qui rendait difficile de frapper la balle proprement dans notre jeu de balle-piège.

sport utensil game

noun

Le jeu de la balle au prisonnier

The game of trapball itself.

Examples :

"My grandfather always said that traps was his favorite game to play as a child because it didn't need much equipment. "

Mon grand-père disait toujours que le jeu de la balle au prisonnier était son jeu préféré quand il était enfant, car il n'avait pas besoin de beaucoup d'équipement.

game

noun

Pièges

Any device used to hold and suddenly release an object.

Examples :

"They shot out of the school gates like greyhounds out of the trap."

Ils ont jailli des grilles de l'école comme des lévriers hors du piège.

device machine item technology thing

noun

Siphon, siphon de plomberie

A bend, sag, or other device in a waste-pipe arranged so that the liquid contents form a seal which prevents the escape of noxious gases, but permits the flow of liquids.

Examples :

"The plumber checked under the sink to make sure the traps were properly installed to prevent sewer gas from entering the house. "

Le plombier a vérifié sous l'évier pour s'assurer que les siphons étaient correctement installés afin d'empêcher les gaz d'égout de pénétrer dans la maison.

utility architecture device building technical

noun

Siphon

A place in a water pipe, pump, etc., where air accumulates for lack of an outlet.

Examples :

""The plumber cleared the air traps in the pipes to stop the gurgling sound after we flushed the toilet." "

Le plombier a nettoyé le siphon dans les tuyaux pour arrêter le gargouillement après que nous ayons tiré la chasse d'eau.

utility structure

noun

Voiture légère à deux roues avec ressorts

A light two-wheeled carriage with springs.

Examples :

"The farmer hitched his horse to the traps to take the produce to the market. "

Le fermier attela son cheval à la voiture légère pour emmener les produits au marché.

vehicle

noun

Gueule

A person's mouth.

Examples :

"Keep your trap shut."

Ferme ta gueule !

anatomy part body physiology organ

noun

Affaires, biens

(in the plural) Belongings.

Examples :

"After the long journey, the weary traveler was happy to finally unpack his traps and settle into the cozy cabin. "

Après le long voyage, le voyageur fatigué était heureux de finalement déballer ses affaires et de s'installer dans la cabane douillette.

item thing

noun

Cabine, toilette

A cubicle (in a public toilet).

Examples :

""He checked all the traps in the restroom to find an empty one." "

Il a vérifié toutes les cabines des toilettes pour en trouver une de libre.

building structure place

noun

Tir au plateau

Trapshooting.

Examples :

"My uncle enjoys shooting clay pigeons; he often goes to the club to practice traps. "

Mon oncle aime tirer sur des plateaux d'argile ; il va souvent au club pour pratiquer le tir au plateau.

sport

noun

Pièges, pièges géologiques

A geological structure that creates a petroleum reservoir.

Examples :

"Geologists study rock formations to find traps that might hold oil and gas. "

Les géologues étudient les formations rocheuses pour trouver des pièges susceptibles de contenir du pétrole et du gaz.

geology fuel

noun

Exception, piège

An exception generated by the processor or by an external event.

Examples :

"The debugging software flagged several traps when the program tried to access memory it wasn't supposed to. "

Le logiciel de débogage a signalé plusieurs exceptions lorsque le programme a tenté d'accéder à une mémoire à laquelle il n'était pas censé accéder.

computing electronics technology system device

noun

Un inspecteur des permis miniers pendant la ruée vers l'or australienne

A mining license inspector during the Australian gold rush.

Examples :

"While the gold rush was exciting, the traps ensured miners followed regulations and fairly claimed their land. "

Bien que la ruée vers l'or fût excitante, les inspecteurs des permis miniers veillaient à ce que les mineurs respectent les réglementations et revendiquent équitablement leurs terres.

job history

noun

Planque, lieu de vente de drogue

A vehicle, residential building, or sidewalk corner where drugs are manufactured, packaged, or sold. (Also used attributively to describe things which are used for the sale of drugs, e.g. "a trap phone", "a trap car".)

Examples :

"The abandoned house on the corner is known as one of the biggest drug traps in the neighborhood. "

La maison abandonnée au coin est connue comme l'une des plus grosses planques du quartier.

police building area society

noun

Otokonoko, un personnage qui présente des caractéristiques généralement associées à un autre genre

A fictional character from anime, or related media, who is coded as or has qualities typically associated with a gender other than the character's ostensible gender; otokonoko.

Examples :

"In anime, some characters that initially appear to be girls are later revealed to be boys; these characters are sometimes referred to as "traps." "

Dans les animés, certains personnages qui semblent initialement être des filles se révèlent plus tard être des garçons ; ces personnages sont parfois appelés « otokonoko ».

character media style culture person entertainment human

noun

Femme trans, personne transféminine, homme travesti

A trans woman, transfeminine person, or crossdressing man.

person sex culture language

noun

Trap (musique)

A genre of hip-hop music, with half-time drums and heavy sub-bass.

Examples :

"The party was loud, mostly playing traps with heavy bass that shook the floor. "

La fête était bruyante, jouant principalement du trap avec des basses lourdes qui faisaient trembler le sol.

music style entertainment

noun

Recettes, argent

The money earned by a prostitute for a pimp.

economy business sex society value moral human person finance

verb

Piéger, prendre au piège

To physically capture, to catch in a trap or traps, or something like a trap.

Examples :

"to trap foxes"

Piéger les renards

animal nature action

verb

Piéger, prendre au piège

To ensnare; to take by stratagem; to entrap.

Examples :

"The sneaky student tried to trap his classmates into doing his homework for him. "

L'élève sournois a essayé de piéger ses camarades de classe pour qu'ils fassent ses devoirs à sa place.

action

verb

Piéger

To provide with a trap.

Examples :

"to trap a drain"

Piéger un drain.

animal technology environment

verb

Poser des pièges, piéger

To set traps for game; to make a business of trapping game

Examples :

"trap for beaver"

Piéger le castor.

animal business game action nature

verb

S'échapper, fuir

To leave suddenly, to flee.

Examples :

"Seeing the bear, the hikers quickly trapsed from the trail. "

Voyant l'ours, les randonneurs se sont rapidement enfuis du sentier.

action way

verb

Vendre de la drogue illégalement

To sell illegal drugs, especially in a public area.

Examples :

"He got arrested for trapping near the school. "

Il a été arrêté pour avoir vendu de la drogue près de l'école.

police action business

verb

Capturer, intercepter

To capture (e.g. an error) in order to handle or process it.

Examples :

"The software program traps errors so it can provide helpful messages to the user. "

Le programme logiciel capture les erreurs afin de pouvoir fournir des messages utiles à l'utilisateur.

computing technology process

verb

Actionner les trappes

To attend to and open and close a (trap-)door.

Examples :

"Every morning, the zookeeper traps the door to the lion's den to let him out for exercise. "

Chaque matin, le gardien de zoo actionne les trappes de la porte de l'enclos du lion pour le laisser sortir faire de l'exercice.

architecture job building

noun

Piège

A dark coloured igneous rock, now used to designate any non-volcanic, non-granitic igneous rock; trap rock.

Examples :

"The road crew used crushed traps to build the new base layer for the highway. "

L'équipe de construction routière a utilisé des pièges concassés pour construire la nouvelle couche de base de l'autoroute.

geology material

verb

Orner, décorer

To dress with ornaments; to adorn (especially said of horses).

Examples :

"The riders carefully traps their horses with colorful ribbons and polished saddles before the parade. "

Les cavaliers ornent soigneusement leurs chevaux de rubans colorés et de selles polies avant le défilé.

appearance style

noun

Muscle trapèze

The trapezius muscle.

Examples :

"After carrying heavy boxes all day, my traps were really sore. "

Après avoir porté des boîtes lourdes toute la journée, mes trapèzes étaient vraiment endoloris.

body anatomy physiology part organ

Meanings

Pièges

Examples :

"I put down some traps in my apartment to try and deal with the mouse problem."

J'ai installé des pièges dans mon appartement pour essayer de gérer le problème de souris.

Pièges, traquenards

Examples :

"Unfortunately she fell into the trap of confusing biology with destiny."

Malheureusement, elle est tombée dans le piège de confondre la biologie avec le destin.

Trappe, trappe

Examples :

"Close the trap, would you, before someone falls and breaks their neck."

Fermez la trappe, s'il vous plaît, avant que quelqu'un ne tombe et ne se casse le cou.

Escalier amovible, marchepied

Examples :

"The janitor used the traps to reach the high window for cleaning. "

Le concierge a utilisé l'escalier amovible pour atteindre la haute fenêtre pour le nettoyage.

Trappe

Examples :

"The old traps were cracked, making it hard to hit the ball cleanly in our game of trapball. "

Les vieilles trappes étaient fissurées, ce qui rendait difficile de frapper la balle proprement dans notre jeu de balle-piège.

Le jeu de la balle au prisonnier

Examples :

"My grandfather always said that traps was his favorite game to play as a child because it didn't need much equipment. "

Mon grand-père disait toujours que le jeu de la balle au prisonnier était son jeu préféré quand il était enfant, car il n'avait pas besoin de beaucoup d'équipement.

Pièges

Examples :

"They shot out of the school gates like greyhounds out of the trap."

Ils ont jailli des grilles de l'école comme des lévriers hors du piège.

Siphon, siphon de plomberie

Examples :

"The plumber checked under the sink to make sure the traps were properly installed to prevent sewer gas from entering the house. "

Le plombier a vérifié sous l'évier pour s'assurer que les siphons étaient correctement installés afin d'empêcher les gaz d'égout de pénétrer dans la maison.

Siphon

Examples :

""The plumber cleared the air traps in the pipes to stop the gurgling sound after we flushed the toilet." "

Le plombier a nettoyé le siphon dans les tuyaux pour arrêter le gargouillement après que nous ayons tiré la chasse d'eau.

Voiture légère à deux roues avec ressorts

Examples :

"The farmer hitched his horse to the traps to take the produce to the market. "

Le fermier attela son cheval à la voiture légère pour emmener les produits au marché.

Gueule

Examples :

"Keep your trap shut."

Ferme ta gueule !

Affaires, biens

Examples :

"After the long journey, the weary traveler was happy to finally unpack his traps and settle into the cozy cabin. "

Après le long voyage, le voyageur fatigué était heureux de finalement déballer ses affaires et de s'installer dans la cabane douillette.

Cabine, toilette

Examples :

""He checked all the traps in the restroom to find an empty one." "

Il a vérifié toutes les cabines des toilettes pour en trouver une de libre.

Tir au plateau

Examples :

"My uncle enjoys shooting clay pigeons; he often goes to the club to practice traps. "

Mon oncle aime tirer sur des plateaux d'argile ; il va souvent au club pour pratiquer le tir au plateau.

Pièges, pièges géologiques

Examples :

"Geologists study rock formations to find traps that might hold oil and gas. "

Les géologues étudient les formations rocheuses pour trouver des pièges susceptibles de contenir du pétrole et du gaz.

Exception, piège

Examples :

"The debugging software flagged several traps when the program tried to access memory it wasn't supposed to. "

Le logiciel de débogage a signalé plusieurs exceptions lorsque le programme a tenté d'accéder à une mémoire à laquelle il n'était pas censé accéder.

Un inspecteur des permis miniers pendant la ruée vers l'or australienne

Examples :

"While the gold rush was exciting, the traps ensured miners followed regulations and fairly claimed their land. "

Bien que la ruée vers l'or fût excitante, les inspecteurs des permis miniers veillaient à ce que les mineurs respectent les réglementations et revendiquent équitablement leurs terres.

Planque, lieu de vente de drogue

Examples :

"The abandoned house on the corner is known as one of the biggest drug traps in the neighborhood. "

La maison abandonnée au coin est connue comme l'une des plus grosses planques du quartier.

Otokonoko, un personnage qui présente des caractéristiques généralement associées à un autre genre

Examples :

"In anime, some characters that initially appear to be girls are later revealed to be boys; these characters are sometimes referred to as "traps." "

Dans les animés, certains personnages qui semblent initialement être des filles se révèlent plus tard être des garçons ; ces personnages sont parfois appelés « otokonoko ».

Femme trans, personne transféminine, homme travesti

Trap (musique)

Examples :