fenestella

/ˌfɛnɪˈstɛlə/

Định nghĩa

noun

Hốc tường, hốc tường đựng đồ lễ.

A niche on the south side of an altar, containing the piscina and sometimes the credence.

Ví dụ :

"The priest carefully rinsed the chalice in the fenestella after the communion service. "

Sau buổi lễ rước lễ, cha xứ cẩn thận tráng chén thánh trong hốc tường đựng đồ lễ phía nam bàn thờ.

architecture religion

Từ liên quan

south noun

/sæoθ/ /sʌʊθ/ /saʊθ/

Hướng nam, phía nam.

"The school's new building is located in the south of town. "

Tòa nhà mới của trường học nằm ở phía nam của thị trấn.

piscina noun

/pɪˈsiːnə/

Bồn rửa, Bồn thánh.

"After washing the chalice, the priest carefully poured the remaining water into the piscina, a small drain near the altar. "

Sau khi rửa chén lễ, cha xứ cẩn thận đổ phần nước còn lại vào bồn thánh, một cái rãnh nhỏ gần bàn thờ.

communion noun

/kəˈmjuːnjən/

Sự hiệp thông, sự giao hòa tâm linh.

"During their shared art project, the students experienced a wonderful communion of ideas, resulting in a truly original piece. "

Trong quá trình cùng nhau thực hiện dự án nghệ thuật, các bạn học sinh đã trải nghiệm một sự hiệp thông ý tưởng tuyệt vời, tạo nên một tác phẩm thực sự độc đáo.

credence noun

/ˈkɹiː.dəns/

Tin tưởng, sự tin cậy.

"Based on the scientific data, I give credence to this hypothesis."

Dựa trên dữ liệu khoa học, tôi tin rằng giả thuyết này có cơ sở.

containing verb

/kənˈteɪnɪŋ/

Chứa, bao gồm.

"The box containing my old toys was stored in the attic. "

Cái hộp chứa đồ chơi cũ của tôi được cất trên gác mái.

sometimes adjective

/ˈsʌmtaɪmz/

Xưa, Có lúc.

"My sometimes neighbor, a retired teacher, still visits the school occasionally. "

Người hàng xóm cũ của tôi, một giáo viên đã nghỉ hưu, thỉnh thoảng vẫn đến thăm trường.

rinsed verb

/rɪnst/ /rɪnzd/

Rửa, tráng.

"After eating, I rinsed my plate before putting it in the dishwasher. "

Ăn xong, tôi tráng sơ cái đĩa trước khi bỏ vào máy rửa chén.

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Một cách đau khổ, buồn bã.

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Anh ấy lắng nghe những lo lắng của mẹ một cách đau khổ, buồn bã vì thất vọng của bà.

chalice noun

/ˈtʃæl.ɪs/

Chén thánh, cốc tế.

"During the wedding ceremony, the priest raised the silver chalice to offer the wine to the couple. "

Trong lễ cưới, vị linh mục nâng cao chén thánh bằng bạc để dâng rượu cho cô dâu chú rể.

niche noun

/niːʃ/ /niʃ/

Hốc tường, vị trí thích hợp.

"The small statue of Buddha sat peacefully in the niche above the fireplace. "

Bức tượng Phật nhỏ ngồi thanh thản trong hốc tường phía trên lò sưởi.

service noun

/ˈsɜːvɪs/ /ˈsɝvɪs/

Sự phục vụ, dịch vụ, sự giúp đỡ.

"I say I did him a service by ending our relationship – now he can freely pursue his career."

Tôi cho rằng tôi đã giúp anh ấy một việc lớn khi chấm dứt mối quan hệ của chúng tôi – giờ anh ấy có thể tự do theo đuổi sự nghiệp của mình.

priest noun

/ˈpɹiːst/

Linh mục, thầy tu.

"The priest gave a comforting sermon at the church. "

Vị linh mục đã giảng một bài giảng đầy an ủi tại nhà thờ.