Hình nền cho canonisation
BeDict Logo

canonisation

/ˌkænənɪˈzeɪʃən/ /ˌkænənaɪˈzeɪʃən/

Định nghĩa
noun

Tuyên thánh, phong thánh.

The final process or decree (following beatification) by which the name of a deceased person is placed in the catalogue (canon) of saints and commended to perpetual veneration and invocation.

Ví dụ :

"The Vatican announced the canonisation of Mother Teresa, formally declaring her a saint. "
Vatican đã thông báo việc tuyên thánh cho Mẹ Teresa, chính thức công nhận mẹ là một vị thánh.
religion history theology soul ritual tradition

Từ liên quan

Hình ảnh minh họa veneration

veneration noun

/ˌvɛnəˈɹeɪʃən/

Sự tôn kính, lòng kính trọng.

"The teacher's decades of dedicated service earned her a deep veneration from her students. "

Hàng chục năm cống hiến hết mình của cô giáo đã khiến cô nhận được sự tôn kính sâu sắc từ các học sinh.

Hình ảnh minh họa perpetual

perpetual adjective

/pəˈpɛtjʊəl/ /pɚˈpɛtʃuəl/

Vĩnh viễn, bất diệt, vô tận.

"The student had a perpetual smile, always seeming happy. "

Cậu học sinh đó luôn nở một nụ cười thường trực, lúc nào trông cũng vui vẻ cả.

Hình ảnh minh họa catalogue

catalogue noun

/ˈkætəlɑɡ/ /ˈkæt.ə.lɒɡ/ /ˈkætəlɔɡ/

Danh mục, bản liệt kê.

"The library has a catalogue of all its books, organized by author and title. "

Thư viện có một danh mục liệt kê tất cả các cuốn sách của mình, được sắp xếp theo tác giả và tên sách.

Hình ảnh minh họa declaring

declaring verb

/dɪˈklɛəɹɪŋ/ /dɪˈklɛɹɪŋ/

Tuyên bố, công bố, giải thích, làm rõ.

"The teacher was declaring the rules of the exam to the students. "

Giáo viên đang giải thích rõ ràng các quy tắc của kỳ thi cho học sinh.

Hình ảnh minh họa commended

commended verb

/kəˈmɛndɪd/ /kəˈmɛnəd/

Khen ngợi, tuyên dương, ca ngợi.

"The schoolboy was commended for raising the alarm about the burning building."

Cậu học sinh được tuyên dương vì đã báo động về tòa nhà đang cháy.

Hình ảnh minh họa officially

officially adverb

/əˈfɪʃəli/

Một cách chính thức, theo quy định, công khai.

"The school officially announced the new dress code on Monday. "

Trường học đã chính thức thông báo quy định mới về đồng phục vào thứ hai.

Hình ảnh minh họa following

following verb

/ˈfɒləʊɪŋ/ /ˈfɑloʊɪŋ/

Theo sau, đuổi theo, đi theo.

"Follow that car!"

Đi theo chiếc xe đó!

Hình ảnh minh họa recognizing

recognizing verb

/ˈrɛkəɡnaɪzɪŋ/ /ˈrɛkəɡnaɪzɪn/

Nhận ra, nhận diện.

"I recognised his face immediately."

Tôi nhận ra khuôn mặt anh ấy ngay lập tức.

Hình ảnh minh họa invocation

invocation noun

/ˌɪnvəˈkeɪʃən/ /ˌɪnvoʊˈkeɪʃən/

Lời cầu nguyện, sự khẩn cầu.

"The graduation ceremony began with an invocation, asking for blessings and guidance for the graduates' futures. "

Lễ tốt nghiệp bắt đầu bằng một lời cầu nguyện khai lễ, xin ban phước lành và sự dẫn dắt cho tương lai của các tân cử nhân.

Hình ảnh minh họa announced

announced verb

/əˈnaʊnst/ /əˈnaʊnstɪd/

Thông báo, loan báo.

"The teacher announced that there would be no school tomorrow due to the snow. "

Giáo viên thông báo rằng ngày mai sẽ không có buổi học nào vì có tuyết.

Hình ảnh minh họa beatification

beatification noun

/biˌætɪfɪˈkeɪʃən/

Tuyên Chân Phước, phong Chân Phước.

"The Vatican announced the beatification of the Polish priest, bringing him one step closer to being declared a saint. "

Vatican đã công bố việc tuyên Chân Phước cho vị linh mục người Ba Lan, đưa ông tiến thêm một bước gần hơn đến việc được phong thánh.

Hình ảnh minh họa canonized

canonized verb

/ˈkænənaɪzd/ /ˈkænənˌaɪzd/

Phong thánh, tuyên thánh.

"Thomas Becket was canonized in 1173."

Thomas Becket đã được phong thánh vào năm 1173.