Nghĩa của từ raising và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Nâng lên, kéo lên, dựng lên.

(physical) To cause to rise; to lift or elevate.

Ví dụ :

"to raise your hand if you want to say something; to raise your walking stick to defend yourself"

Giơ tay lên nếu bạn muốn nói điều gì đó; dựng gậy đi bộ lên để tự vệ.

action physics

verb

Nâng cao, gây dựng, phát triển.

To create, increase or develop.

Ví dụ :

"We need to raise the motivation level in the company."

Chúng ta cần phải nâng cao mức độ động lực làm việc trong công ty.

action business economy

verb

Liên lạc, Kết nối.

To establish contact with (e.g., by telephone or radio).

Ví dụ :

"Despite all the call congestion, she was eventually able to raise the police."

Mặc dù nghẽn mạng liên lạc, cuối cùng cô ấy cũng liên lạc được với cảnh sát.

communication technology electronics

verb

Tố, tăng cược.

To respond to a bet by increasing the amount required to continue in the hand.

Ví dụ :

"John bet, and Julie raised, requiring John to put in more money."

John đặt cược, và Julie tố, khiến John phải bỏ thêm tiền vào.

bet

verb

Lũy thừa.

To exponentiate, to involute.

Ví dụ :

"Two raised to the fifth power equals 32."

Hai lũy thừa năm bằng 32.

math

verb

Nâng, chuyển vị.

(of a verb) To extract (a subject or other verb argument) out of an inner clause.

Ví dụ :

"The grammar book is raising the question of whether "John" is truly the subject of the embedded clause in that sentence. "

Quyển sách ngữ pháp đang đặt ra câu hỏi về việc liệu "John" có thực sự là chủ ngữ của mệnh đề phụ trong câu đó hay không.

grammar linguistics

verb

Nâng cao độ.

(of a vowel) To produce a vowel with the tongue positioned closer to the roof of the mouth.

Ví dụ :

"The linguistics professor explained that pronouncing the word "trap" with an "eh" sound instead of an "ah" sound involves raising the vowel. "

Vị giáo sư ngôn ngữ học giải thích rằng việc phát âm từ "trap" với âm "eh" thay vì âm "ah" có nghĩa là nâng cao độ nguyên âm khi phát âm.

phonetics language linguistics

verb

Nâng khống, sửa khống.

To increase the nominal value of (a cheque, money order, etc.) by fraudulently changing the writing or printing in which the sum payable is specified.

Ví dụ :

"The thief was arrested for raising a check, changing the amount from $20 to $200. "

Tên trộm bị bắt vì tội sửa khống séc, nâng số tiền từ 20 đô la lên 200 đô la.

business finance law

verb

Ném, tung ra.

To throw (an exception).

Ví dụ :

"A division by zero will raise an exception."

Phép chia cho số không sẽ ném ra một ngoại lệ.

computing technology technical

noun

Sự nâng lên, sự tăng lên.

Elevation.

Ví dụ :

"The raising of the flag each morning is a tradition at our school. "

Việc kéo cờ lên mỗi sáng là một truyền thống ở trường chúng tôi.

action position

noun

Nuôi dưỡng, sự nuôi nấng.

Nurturing; cultivation; providing sustenance and protection for a living thing from conception to maturity

Ví dụ :

"The high cost of raising children in the city makes it difficult for young families to thrive. "

Chi phí nuôi nấng con cái ở thành phố cao khiến các gia đình trẻ khó phát triển.

family agriculture biology human

noun

Tuyển dụng, sự chiêu mộ.

Recruitment.

Ví dụ :

"The company announced a new raising to expand its engineering team, seeking skilled developers and designers. "

Công ty thông báo đợt tuyển dụng mới để mở rộng đội ngũ kỹ sư, tìm kiếm các nhà phát triển và thiết kế tài năng.

business job organization

noun

Quyên góp, gây quỹ.

Collection or gathering, especially of money.

Ví dụ :

"The school's successful fundraising event resulted in a significant raising for the new library. "

Sự kiện gây quỹ thành công của trường đã mang lại một khoản tiền quyên góp đáng kể cho thư viện mới.

business finance economy

noun

Dựng khung, việc dựng khung.

The operation or work of setting up the frame of a building.

Ví dụ :

"to help at a raising"

Đến giúp một tay vào việc dựng khung.

architecture building work

noun

Nâng cấp, sự nâng cấp.

The movement of an argument from an embedded or subordinate clause to a matrix or main clause.

Ví dụ :

"Linguists debated the validity of the proposed raising of "seems" from the subordinate clause within the sentence "It seems that John is happy" to the main clause position, forming "John seems to be happy." "

Các nhà ngôn ngữ học đã tranh luận về tính hợp lệ của việc nâng cấp từ "seems" từ mệnh đề phụ trong câu "It seems that John is happy" lên vị trí mệnh đề chính, tạo thành câu "John seems to be happy".

grammar linguistics

noun

Nâng cao âm, sự nâng âm.

A sound change in which a vowel or consonant becomes higher or raised, meaning that the tongue becomes more elevated or positioned closer to the roof of the mouth than before.

Ví dụ :

"Linguistic studies show that the gradual "raising" of the vowel sound in words like "trap" is becoming noticeable in certain dialects. "

Các nghiên cứu ngôn ngữ cho thấy "sự nâng âm" dần dần của âm nguyên âm trong các từ như "trap" đang trở nên đáng chú ý ở một số phương ngữ nhất định.

phonetics linguistics language sound

noun

Sự dập nổi, sự tạo hình.

The operation of embossing sheet metal, or of forming it into cup-shaped or hollow articles, by hammering, stamping, or spinning.

Ví dụ :

"The metalworker specialized in the raising of copper bowls, using a hammer and specialized tools to slowly shape each one. "

Người thợ kim loại đó chuyên về việc dập nổi và tạo hình những chiếc bát đồng, sử dụng búa và các dụng cụ chuyên dụng để từ từ tạo hình cho từng chiếc.

material process art technology industry machine technical

noun

Men nở, chất làm nở bánh.

The substance used to make bread rise.

Ví dụ :

"The baker carefully measured the raising before adding it to the dough. "

Người thợ làm bánh cẩn thận đong men nở trước khi cho vào bột.

food substance

noun

Sự làm đậm màu, quá trình làm đậm màu.

The process of deepening colours in dyeing.

Ví dụ :

"The textile factory uses a special raising process to achieve richer, darker shades of blue in their denim. "

Nhà máy dệt này sử dụng một quy trình làm đậm màu đặc biệt để tạo ra những sắc xanh denim đậm và sâu hơn.

color process technical industry

Định nghĩa

Nâng lên, kéo lên, dựng lên.

Ví dụ :

"to raise your hand if you want to say something; to raise your walking stick to defend yourself"

Giơ tay lên nếu bạn muốn nói điều gì đó; dựng gậy đi bộ lên để tự vệ.

Nâng cao, gây dựng, phát triển.

Ví dụ :

"We need to raise the motivation level in the company."

Chúng ta cần phải nâng cao mức độ động lực làm việc trong công ty.

Liên lạc, Kết nối.

Ví dụ :

"Despite all the call congestion, she was eventually able to raise the police."

Mặc dù nghẽn mạng liên lạc, cuối cùng cô ấy cũng liên lạc được với cảnh sát.

Tố, tăng cược.

Ví dụ :

"John bet, and Julie raised, requiring John to put in more money."

John đặt cược, và Julie tố, khiến John phải bỏ thêm tiền vào.

Lũy thừa.

Ví dụ :

"Two raised to the fifth power equals 32."

Hai lũy thừa năm bằng 32.

Nâng, chuyển vị.

Ví dụ :

"The grammar book is raising the question of whether "John" is truly the subject of the embedded clause in that sentence. "

Quyển sách ngữ pháp đang đặt ra câu hỏi về việc liệu "John" có thực sự là chủ ngữ của mệnh đề phụ trong câu đó hay không.

Nâng cao độ.

Ví dụ :

"The linguistics professor explained that pronouncing the word "trap" with an "eh" sound instead of an "ah" sound involves raising the vowel. "

Vị giáo sư ngôn ngữ học giải thích rằng việc phát âm từ "trap" với âm "eh" thay vì âm "ah" có nghĩa là nâng cao độ nguyên âm khi phát âm.

Nâng khống, sửa khống.

Ví dụ :

"The thief was arrested for raising a check, changing the amount from $20 to $200. "

Tên trộm bị bắt vì tội sửa khống séc, nâng số tiền từ 20 đô la lên 200 đô la.

Ném, tung ra.

Ví dụ :

"A division by zero will raise an exception."

Phép chia cho số không sẽ ném ra một ngoại lệ.

Sự nâng lên, sự tăng lên.

Ví dụ :

"The raising of the flag each morning is a tradition at our school. "

Việc kéo cờ lên mỗi sáng là một truyền thống ở trường chúng tôi.

Nuôi dưỡng, sự nuôi nấng.

Ví dụ :

"The high cost of raising children in the city makes it difficult for young families to thrive. "

Chi phí nuôi nấng con cái ở thành phố cao khiến các gia đình trẻ khó phát triển.

Tuyển dụng, sự chiêu mộ.

Ví dụ :

"The company announced a new raising to expand its engineering team, seeking skilled developers and designers. "

Công ty thông báo đợt tuyển dụng mới để mở rộng đội ngũ kỹ sư, tìm kiếm các nhà phát triển và thiết kế tài năng.

Quyên góp, gây quỹ.

Ví dụ :

"The school's successful fundraising event resulted in a significant raising for the new library. "

Sự kiện gây quỹ thành công của trường đã mang lại một khoản tiền quyên góp đáng kể cho thư viện mới.

Dựng khung, việc dựng khung.

Ví dụ :

"to help at a raising"

Đến giúp một tay vào việc dựng khung.

Nâng cấp, sự nâng cấp.

Ví dụ :

"Linguists debated the validity of the proposed raising of "seems" from the subordinate clause within the sentence "It seems that John is happy" to the main clause position, forming "John seems to be happy." "

Các nhà ngôn ngữ học đã tranh luận về tính hợp lệ của việc nâng cấp từ "seems" từ mệnh đề phụ trong câu "It seems that John is happy" lên vị trí mệnh đề chính, tạo thành câu "John seems to be happy".

Nâng cao âm, sự nâng âm.

Ví dụ :

"Linguistic studies show that the gradual "raising" of the vowel sound in words like "trap" is becoming noticeable in certain dialects. "

Các nghiên cứu ngôn ngữ cho thấy "sự nâng âm" dần dần của âm nguyên âm trong các từ như "trap" đang trở nên đáng chú ý ở một số phương ngữ nhất định.

Sự dập nổi, sự tạo hình.

Ví dụ :

"The metalworker specialized in the raising of copper bowls, using a hammer and specialized tools to slowly shape each one. "

Người thợ kim loại đó chuyên về việc dập nổi và tạo hình những chiếc bát đồng, sử dụng búa và các dụng cụ chuyên dụng để từ từ tạo hình cho từng chiếc.

Men nở, chất làm nở bánh.

Ví dụ :

"The baker carefully measured the raising before adding it to the dough. "

Người thợ làm bánh cẩn thận đong men nở trước khi cho vào bột.

Sự làm đậm màu, quá trình làm đậm màu.

Ví dụ :

"The textile factory uses a special raising process to achieve richer, darker shades of blue in their denim. "

Nhà máy dệt này sử dụng một quy trình làm đậm màu đặc biệt để tạo ra những sắc xanh denim đậm và sâu hơn.

Từ liên quan

recruitment noun

Tuyển dụng, sự tuyển mộ.