Nghĩa của từ burning và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Đốt, thiêu đốt.

To cause to be consumed by fire.

Ví dụ :

"He burned his manuscript in the fireplace."

Anh ấy đã đốt bản thảo của mình trong lò sưởi.

verb

Cháy, thiêu đốt.

To be consumed by fire, or in flames.

Ví dụ :

"He watched the house burn."

Anh ấy nhìn căn nhà bốc cháy ngùn ngụt.

energy disaster environment

verb

Cháy, Thiêu rụi.

To overheat so as to make unusable.

Ví dụ :

"He burned the toast. The blacksmith burned the steel."

Anh ấy nướng bánh mì cháy đen hết cả rồi. Người thợ rèn nung thép quá lửa làm hỏng mất.

technology machine technical

verb

Cháy, thiêu rụi.

To become overheated to the point of being unusable.

Ví dụ :

"The grill was too hot and the steak burned."

Vỉ nướng quá nóng làm miếng bít tết bị cháy khét (không ăn được).

technology machine electronics utility

verb

Đốt, thiêu đốt.

To make or produce by the application of fire or burning heat.

Ví dụ :

"to burn a hole; to burn letters into a block"

Đốt một lỗ thủng; khắc chữ lên một khối gỗ bằng cách đốt.

energy process chemistry physics

verb

Đốt, làm bỏng.

To injure (a person or animal) with heat or chemicals that produce similar damage.

Ví dụ :

"She burned the child with an iron, and was jailed for ten years."

Cô ta dùng bàn là để làm bỏng đứa trẻ và bị bỏ tù mười năm.

medicine body

verb

Đốt, thiêu, hơ

To cauterize.

Ví dụ :

"The doctor burned the small cut on her finger to prevent infection. "

Để tránh nhiễm trùng, bác sĩ đã dùng nhiệt đốt vết cắt nhỏ trên ngón tay cô ấy.

medicine body

verb

Cháy nắng, rám nắng.

To sunburn.

Ví dụ :

"She forgot to put on sunscreen and burned."

Cô ấy quên bôi kem chống nắng nên bị cháy nắng rồi.

body medicine

verb

Đốt, thiêu đốt, cháy.

To consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat; to affect as fire or heat does.

Ví dụ :

"to burn the mouth with pepper"

Làm cay bỏng cả miệng vì ăn phải ớt.

energy action condition environment

verb

Nóng bừng, bừng bừng, nóng ran.

To be hot, e.g. due to embarrassment.

Ví dụ :

"My cheeks were burning with embarrassment when I forgot my lines in the school play. "

Hai má tôi nóng bừng vì xấu hổ khi quên thoại trong vở kịch ở trường.

sensation emotion

verb

Đốt, thiêu, cháy.

To cause to combine with oxygen or other active agent, with evolution of heat; to consume; to oxidize.

Ví dụ :

"A human being burns a certain amount of carbon at each respiration. to burn iron in oxygen"

Trong mỗi nhịp thở, con người đốt một lượng carbon nhất định để tạo ra năng lượng.

energy chemistry physics process environment science

verb

Cháy, đốt, thiêu đốt.

To combine energetically, with evolution of heat.

Ví dụ :

"Copper burns in chlorine."

Đồng cháy mãnh liệt trong clo, tỏa ra nhiệt.

energy chemistry physics process fuel

verb

Ghi, ghi dữ liệu.

To write data to a permanent storage medium like a compact disc or a ROM chip.

Ví dụ :

"We’ll burn this program onto an EEPROM one hour before the demo begins."

Chúng ta sẽ ghi chương trình này vào chip EEPROM một tiếng trước khi buổi trình diễn bắt đầu.

computing technology electronics internet media device machine

verb

Đâm sau lưng, phản bội.

To betray.

Ví dụ :

"The informant burned him."

Người chỉ điểm đó đã đâm sau lưng anh ta.

moral character action

verb

Thiêu đốt, đánh bại.

To insult or defeat.

Ví dụ :

"I just burned you again."

Tôi vừa mới hạ nhục bạn nữa rồi.

action character attitude

verb

Đốt, phung phí.

To waste (time); to waste money or other resources.

Ví dụ :

"The company has burned more than a million dollars a month this year."

Công ty đã đốt hơn một triệu đô la mỗi tháng trong năm nay.

economy business finance time

verb

Sắp tới, đến gần.

In certain games, to approach near to a concealed object which is sought.

Ví dụ :

"The children were burning the bushes near the hidden treasure. "

Bọn trẻ đang sắp tới gần bụi cây nơi kho báu được giấu.

game

verb

Bị bỏng.

To accidentally touch a moving stone.

Ví dụ :

"The child accidentally burned himself on the spinning stone at the park. "

Đứa trẻ vô tình bị bỏng tay khi chạm vào hòn đá đang quay ở công viên.

action sport

verb

Đổi bài.

In pontoon, to swap a pair of cards for another pair, or to deal a dead card.

Ví dụ :

"The player burning the cards swapped the two of clubs and the three of diamonds for a pair of aces. "

Người chơi đổi bài đã đổi lá hai chuồn và lá ba rô lấy một đôi át.

game

verb

Đốt ảnh, làm sáng ảnh.

To increase the exposure for certain areas of a print in order to make them lighter (compare dodge).

Ví dụ :

"The photographer burned the highlights in the family photo to make the sky brighter. "

Người thợ chụp ảnh đã "đốt" vùng sáng trong bức ảnh gia đình để làm cho bầu trời sáng hơn.

art technology

verb

Cháy.

(of an element) To be converted to another element in a nuclear fusion reaction, especially in a star

Ví dụ :

"The sun's hydrogen is constantly burning into helium. "

Hydro của mặt trời liên tục "cháy" thành heli trong phản ứng tổng hợp hạt nhân.

astronomy physics energy element science

verb

Đốt, thiêu rụi.

To discard.

Ví dụ :

"The student burned the old notes, discarding them to make room for new ones. "

Sinh viên đó đã đốt những ghi chép cũ, vứt bỏ chúng để có chỗ cho những ghi chép mới.

action process

verb

Bắn.

To shoot someone with a firearm.

Ví dụ :

"The security guard was trained to burn intruders. "

Nhân viên bảo vệ được huấn luyện để bắn những kẻ xâm nhập.

weapon military police action

noun

Sự đốt, sự cháy.

The act by which something burns or is burned.

Ví dụ :

"The burning of the old papers was a messy but necessary part of the cleanup. "

Việc đốt đống giấy cũ vừa bừa bộn vừa là một phần cần thiết của công việc dọn dẹp.

energy process action

noun

Sự cháy, đám cháy.

A fire.

Ví dụ :

"The burnings continued all day."

Các đám cháy tiếp diễn suốt cả ngày.

disaster environment nature energy

adjective

Nóng rát, bỏng rát.

So hot as to seem to burn (something).

Ví dụ :

"the burning sun"

Mặt trời nóng bỏng rát.

sensation condition physics energy

adjective

Nóng rát, bỏng rát.

Feeling very hot.

Ví dụ :

"burning skin"

Da nóng rát.

sensation body

adjective

Cháy bỏng, nồng nhiệt.

Feeling great passion.

Ví dụ :

"her burning heart"

Trái tim cháy bỏng của cô ấy.

emotion mind

adjective

Cháy, thiêu đốt, nồng nhiệt, mãnh liệt.

Consuming; intense; inflaming; exciting; vehement; powerful.

Ví dụ :

"burning zeal"

Lòng nhiệt huyết cháy bỏng.

energy emotion sensation

adjective

Nóng hổi, gây tranh cãi, được bàn tán xôn xao.

Being keenly discussed.

Ví dụ :

"a burning question; a burning issue"

Một câu hỏi nóng hổi; một vấn đề gây tranh cãi.

media politics culture

Định nghĩa

Đốt, thiêu đốt.

Ví dụ :

"He burned his manuscript in the fireplace."

Anh ấy đã đốt bản thảo của mình trong lò sưởi.

Cháy, thiêu đốt.

Ví dụ :

"He watched the house burn."

Anh ấy nhìn căn nhà bốc cháy ngùn ngụt.

Cháy, Thiêu rụi.

Ví dụ :

"He burned the toast. The blacksmith burned the steel."

Anh ấy nướng bánh mì cháy đen hết cả rồi. Người thợ rèn nung thép quá lửa làm hỏng mất.

Cháy, thiêu rụi.

Ví dụ :

"The grill was too hot and the steak burned."

Vỉ nướng quá nóng làm miếng bít tết bị cháy khét (không ăn được).

Đốt, thiêu đốt.

Ví dụ :

"to burn a hole; to burn letters into a block"

Đốt một lỗ thủng; khắc chữ lên một khối gỗ bằng cách đốt.

Đốt, làm bỏng.

Ví dụ :

"She burned the child with an iron, and was jailed for ten years."

Cô ta dùng bàn là để làm bỏng đứa trẻ và bị bỏ tù mười năm.

Đốt, thiêu, hơ

Ví dụ :

"The doctor burned the small cut on her finger to prevent infection. "

Để tránh nhiễm trùng, bác sĩ đã dùng nhiệt đốt vết cắt nhỏ trên ngón tay cô ấy.

Cháy nắng, rám nắng.

Ví dụ :

"She forgot to put on sunscreen and burned."

Cô ấy quên bôi kem chống nắng nên bị cháy nắng rồi.

Đốt, thiêu đốt, cháy.

Ví dụ :

"to burn the mouth with pepper"

Làm cay bỏng cả miệng vì ăn phải ớt.

Nóng bừng, bừng bừng, nóng ran.

Ví dụ :

"My cheeks were burning with embarrassment when I forgot my lines in the school play. "

Hai má tôi nóng bừng vì xấu hổ khi quên thoại trong vở kịch ở trường.

Đốt, thiêu, cháy.

Ví dụ :

"A human being burns a certain amount of carbon at each respiration. to burn iron in oxygen"

Trong mỗi nhịp thở, con người đốt một lượng carbon nhất định để tạo ra năng lượng.

Cháy, đốt, thiêu đốt.

Ví dụ :

"Copper burns in chlorine."

Đồng cháy mãnh liệt trong clo, tỏa ra nhiệt.

Ghi, ghi dữ liệu.

Ví dụ :

"We’ll burn this program onto an EEPROM one hour before the demo begins."

Chúng ta sẽ ghi chương trình này vào chip EEPROM một tiếng trước khi buổi trình diễn bắt đầu.

Đâm sau lưng, phản bội.

Ví dụ :

"The informant burned him."

Người chỉ điểm đó đã đâm sau lưng anh ta.

Thiêu đốt, đánh bại.

Ví dụ :

"I just burned you again."

Tôi vừa mới hạ nhục bạn nữa rồi.

Đốt, phung phí.

Ví dụ :

"The company has burned more than a million dollars a month this year."

Công ty đã đốt hơn một triệu đô la mỗi tháng trong năm nay.

Sắp tới, đến gần.

Ví dụ :

"The children were burning the bushes near the hidden treasure. "

Bọn trẻ đang sắp tới gần bụi cây nơi kho báu được giấu.

Bị bỏng.

Ví dụ :

"The child accidentally burned himself on the spinning stone at the park. "

Đứa trẻ vô tình bị bỏng tay khi chạm vào hòn đá đang quay ở công viên.

Đổi bài.

Ví dụ :

"The player burning the cards swapped the two of clubs and the three of diamonds for a pair of aces. "

Người chơi đổi bài đã đổi lá hai chuồn và lá ba rô lấy một đôi át.

Đốt ảnh, làm sáng ảnh.

Ví dụ :

"The photographer burned the highlights in the family photo to make the sky brighter. "