Nghĩa của từ dress và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Váy, đầm.

An item of clothing (usually worn by a woman or young girl) which both covers the upper part of the body and includes skirts below the waist.

Ví dụ :

"Amy and Mary looked very pretty in their dresses."

Amy và Mary trông rất xinh xắn trong những chiếc váy của họ.

noun

Áo quần, trang phục.

Apparel, clothing.

Ví dụ :

"He came to the party in formal dress."

Anh ấy đến dự tiệc với trang phục trang trọng.

appearance style wear item essential

noun

Hoa văn mặt cối xay.

The system of furrows on the face of a millstone.

Ví dụ :

"The miller carefully examined the dress of the millstone to ensure it was smooth and even. "

Người thợ xay cẩn thận kiểm tra hoa văn mặt cối xay để đảm bảo nó nhẵn và đều.

technical machine part essential

noun

Tổng duyệt

A dress rehearsal.

Ví dụ :

"The students had a dress rehearsal for their school play before the big performance. "

Các bạn học sinh đã có buổi tổng duyệt cho vở kịch của trường trước buổi biểu diễn chính thức.

entertainment stage essential

verb

Mặc, mặc quần áo, trang bị quần áo.

To fit out with the necessary clothing; to clothe, put clothes on (something or someone).

Ví dụ :

"He was dressed in the latest fashions."

Anh ấy được mặc quần áo theo những mốt thời trang mới nhất.

appearance wear style essential

verb

Mặc, mặc quần áo.

To clothe oneself; to put on clothes.

Ví dụ :

"Before school, Sarah dressed quickly in her uniform. "

Trước khi đến trường, Sarah mặc quần áo đồng phục rất nhanh.

appearance action wear essential

verb

Mặc (đồng phục), trang bị.

To put on the uniform and equipment necessary to play the game.

Ví dụ :

"Due to a left ankle sprain, Kobe Bryant did not dress for the game against Indiana"

Do bị bong gân mắt cá chân trái, Kobe Bryant đã không mặc đồ ra sân cho trận đấu với Indiana.

sport wear essential

verb

Chỉnh đốn, sửa soạn.

Of a man, to allow the genitals to fall to one side or other within the trousers.

Ví dụ :

"Does sir dress to the right or the left?"

Khi mặc quần, quý ông thường "sắp xếp" bên phải hay bên trái ạ?

body sex human physiology essential

verb

Ướp, tẩm ướp.

To prepare (food) for cooking, especially by seasoning it.

Ví dụ :

"Before grilling the chicken, I dressed the salad with olive oil and lemon juice. "

Trước khi nướng gà, tôi trộn dầu ô liu và nước cốt chanh vào xà lách.

food essential

verb

Mặc quần áo, chỉnh trang.

To prepare oneself; to make ready.

Ví dụ :

"Before the interview, she dressed carefully, choosing a professional outfit and ensuring her shoes were polished. "

Trước buổi phỏng vấn, cô ấy ăn mặc chỉnh tề, chọn một bộ đồ chuyên nghiệp và đảm bảo giày của cô được đánh bóng cẩn thận.

appearance body human essential

verb

Trang điểm, tô điểm, mặc đồ lộng lẫy.

To adorn, ornament.

Ví dụ :

"It was time to dress the windows for Christmas again."

Đã đến lúc trang hoàng cửa sổ đón Giáng Sinh rồi.

appearance style essential

verb

Trang hoàng tàu, treo cờ (trên tàu).

To ornament (a ship) by hoisting the national colours at the peak and mastheads, and setting the jack forward; when "dressed full", the signal flags and pennants are added.

Ví dụ :

"The captain ordered the ship to be dressed full for the important visit from the admiral. "

Thuyền trưởng ra lệnh trang hoàng tàu thật lộng lẫy, treo đủ cờ hiệu để đón tiếp chuyến thăm quan trọng của đô đốc.

nautical sailing military essential

verb

Trang trí, bày biện, chuẩn bị (bối cảnh).

To prepare (a set) by installing the props, scenery, etc.

Ví dụ :

"The stage crew dressed the set for the school play with colorful curtains and chairs. "

Đội hậu cần sân khấu đã trang trí và bày biện sân khấu cho vở kịch của trường bằng những tấm rèm và những chiếc ghế đầy màu sắc.

entertainment stage work essential

verb

Băng bó, rửa (vết thương), chăm sóc (vết thương).

To treat (a wound, or wounded person).

Ví dụ :

"The nurse dressed the small cut on the boy's arm. "

Cô y tá đã băng bó vết cắt nhỏ trên cánh tay của cậu bé.

medicine action essential

verb

Mặc, sửa soạn, chuẩn bị.

To prepare for use; to fit for any use; to render suitable for an intended purpose; to get ready.

Ví dụ :

"to dress leather or cloth; to dress a garden; to dress grain, by cleansing it; in mining and metallurgy, to dress ores, by sorting and separating them"

Ví dụ như "sửa soạn" da thuộc hoặc vải; "chăm sóc" vườn tược; "làm sạch" ngũ cốc; trong khai thác mỏ và luyện kim, "tinh chế" quặng bằng cách phân loại và tách chúng.

appearance essential

verb

Gọt, đẽo, bào.

To prepare the surface of (a material; usually stone or lumber).

Ví dụ :

"The carpenter dressed the wood surface before staining it. "

Người thợ mộc bào nhẵn bề mặt gỗ trước khi nhuộm màu.

material building architecture technical industry essential

verb

Bón phân.

To manure (land).

Ví dụ :

"The farmer decided to dress the fields before planting the corn. "

Người nông dân quyết định bón phân cho ruộng trước khi trồng ngô.

agriculture essential

verb

Rây, sàng.

To bolt or sift flour.

Ví dụ :

"The baker was dressing the flour to remove any clumps before using it in the bread recipe. "

Người thợ làm bánh đang rây bột để loại bỏ những cục vón trước khi dùng nó cho công thức làm bánh mì.

food utensil agriculture process essential

verb

Sắp hàng, chỉnh hàng.

(sometimes imperative) To arrange in exact continuity of line, as soldiers; commonly to adjust to a straight line and at proper distance; to align.

Ví dụ :

"Right, dress!"

Đúng rồi, chỉnh hàng!

military action essential

verb

Huấn luyện, dạy dỗ.

To break and train for use, as a horse or other animal.

Ví dụ :

"The farmer spent months dressing the young colt, teaching it to be gentle and responsive. "

Người nông dân đã dành hàng tháng trời để huấn luyện chú ngựa non, dạy nó phải ngoan ngoãn và biết nghe lời.

animal agriculture essential

Định nghĩa

Váy, đầm.

Ví dụ :

"Amy and Mary looked very pretty in their dresses."

Amy và Mary trông rất xinh xắn trong những chiếc váy của họ.

Áo quần, trang phục.

Ví dụ :

"He came to the party in formal dress."

Anh ấy đến dự tiệc với trang phục trang trọng.

Hoa văn mặt cối xay.

Ví dụ :

"The miller carefully examined the dress of the millstone to ensure it was smooth and even. "

Người thợ xay cẩn thận kiểm tra hoa văn mặt cối xay để đảm bảo nó nhẵn và đều.

Tổng duyệt

Ví dụ :

"The students had a dress rehearsal for their school play before the big performance. "

Các bạn học sinh đã có buổi tổng duyệt cho vở kịch của trường trước buổi biểu diễn chính thức.

Mặc, mặc quần áo, trang bị quần áo.

Ví dụ :

"He was dressed in the latest fashions."

Anh ấy được mặc quần áo theo những mốt thời trang mới nhất.

Mặc, mặc quần áo.

Ví dụ :

"Before school, Sarah dressed quickly in her uniform. "

Trước khi đến trường, Sarah mặc quần áo đồng phục rất nhanh.

Mặc (đồng phục), trang bị.

Ví dụ :

"Due to a left ankle sprain, Kobe Bryant did not dress for the game against Indiana"

Do bị bong gân mắt cá chân trái, Kobe Bryant đã không mặc đồ ra sân cho trận đấu với Indiana.

Chỉnh đốn, sửa soạn.

Ví dụ :

"Does sir dress to the right or the left?"

Khi mặc quần, quý ông thường "sắp xếp" bên phải hay bên trái ạ?

Ướp, tẩm ướp.

Ví dụ :

"Before grilling the chicken, I dressed the salad with olive oil and lemon juice. "

Trước khi nướng gà, tôi trộn dầu ô liu và nước cốt chanh vào xà lách.

Mặc quần áo, chỉnh trang.

Ví dụ :

"Before the interview, she dressed carefully, choosing a professional outfit and ensuring her shoes were polished. "

Trước buổi phỏng vấn, cô ấy ăn mặc chỉnh tề, chọn một bộ đồ chuyên nghiệp và đảm bảo giày của cô được đánh bóng cẩn thận.

Trang điểm, tô điểm, mặc đồ lộng lẫy.

Ví dụ :

"It was time to dress the windows for Christmas again."

Đã đến lúc trang hoàng cửa sổ đón Giáng Sinh rồi.

Trang hoàng tàu, treo cờ (trên tàu).

Ví dụ :

"The captain ordered the ship to be dressed full for the important visit from the admiral. "

Thuyền trưởng ra lệnh trang hoàng tàu thật lộng lẫy, treo đủ cờ hiệu để đón tiếp chuyến thăm quan trọng của đô đốc.

Trang trí, bày biện, chuẩn bị (bối cảnh).

Ví dụ :

"The stage crew dressed the set for the school play with colorful curtains and chairs. "

Đội hậu cần sân khấu đã trang trí và bày biện sân khấu cho vở kịch của trường bằng những tấm rèm và những chiếc ghế đầy màu sắc.

Băng bó, rửa (vết thương), chăm sóc (vết thương).

Ví dụ :

"The nurse dressed the small cut on the boy's arm. "

Cô y tá đã băng bó vết cắt nhỏ trên cánh tay của cậu bé.

Mặc, sửa soạn, chuẩn bị.

Ví dụ :

"to dress leather or cloth; to dress a garden; to dress grain, by cleansing it; in mining and metallurgy, to dress ores, by sorting and separating them"

Ví dụ như "sửa soạn" da thuộc hoặc vải; "chăm sóc" vườn tược; "làm sạch" ngũ cốc; trong khai thác mỏ và luyện kim, "tinh chế" quặng bằng cách phân loại và tách chúng.

Gọt, đẽo, bào.

Ví dụ :

"The carpenter dressed the wood surface before staining it. "

Người thợ mộc bào nhẵn bề mặt gỗ trước khi nhuộm màu.

Bón phân.

Ví dụ :

"The farmer decided to dress the fields before planting the corn. "

Người nông dân quyết định bón phân cho ruộng trước khi trồng ngô.

Rây, sàng.

Ví dụ :

"The baker was dressing the flour to remove any clumps before using it in the bread recipe. "

Người thợ làm bánh đang rây bột để loại bỏ những cục vón trước khi dùng nó cho công thức làm bánh mì.

Sắp hàng, chỉnh hàng.

Ví dụ :

"Right, dress!"

Đúng rồi, chỉnh hàng!

Huấn luyện, dạy dỗ.

Ví dụ :

"The farmer spent months dressing the young colt, teaching it to be gentle and responsive. "