nitpick

/ˈnɪt.pɪk/

Định nghĩa

verb

Bắt bẻ, soi mói, খুঁ খুঁ.

To correct minutiae or find fault in unimportant details.

Ví dụ :

"Someone will invariably nitpick about any spelling error posted to the forums."

Chắc chắn sẽ có người bắt bẻ lỗi chính tả trong bất kỳ bài viết nào trên diễn đàn.

verb

Bắt chấy, soi mói.

To pick nits (lice eggs) from someone’s hair.

Ví dụ :

"Watch the mother gorilla nitpick the baby’s fur clean."

Hãy xem khỉ đột mẹ bắt chấy và nhặt nhạnh lông cho khỉ con sạch sẽ.

attitude action character

Từ liên quan

details noun

/dɪˈteɪlz/

Chi tiết, tiểu tiết.

"Note this fine detail in the lower left corner."

Hãy để ý chi tiết nhỏ này ở góc dưới bên trái nhé.

correct adjective

/kəˈɹɛkt/

Đúng, chính xác, chuẩn xác.

"The teacher's answer was correct. "

Câu trả lời của giáo viên là đúng.

mother noun

/ˈmʌðə(ɹ)/ /ˈmʌðɚ/

Mẹ, má, u, bầm.

"He had something of his mother in him."

Anh ấy có chút gì đó thừa hưởng từ mẹ mình.

forums noun

/ˈfɔːrəmz/ /ˈfɔːrʌmz/

Diễn đàn, các diễn đàn.

"Students use online forums to discuss their homework assignments. "

Sinh viên sử dụng các diễn đàn trực tuyến để thảo luận về bài tập về nhà của họ.

someone noun

/ˈsʌmwʌn/

Ai đó, người nào đó.

"Do you need a gift for that special someone?"

Bạn có cần mua quà cho một người đặc biệt nào đó không?

invariably adverb

/ɪnˈvɛə.ɹi.ə.bli/ /ɪnˈvɛɹ.i.ə.bli/

Luôn luôn, lúc nào cũng vậy, nhất định.

"He is invariably late for meetings."

Anh ấy lúc nào cũng trễ giờ họp hết.

minutiae noun

/maɪˈn(j)uːʃ(ɪ)ˌaɪ/

Chi tiết vụn vặt, tiểu tiết.

"They spent all their time on minutiae, never making real progress."

Họ dành hết thời gian vào những chi tiết vụn vặt, tiểu tiết, nên chẳng bao giờ đạt được tiến bộ thực sự.

posted verb

/pəʊstɪd/ /poʊstɪd/

Dán, niêm yết.

"Post no bills."

Cấm dán quảng cáo.

spelling verb

/ˈspɛlɪŋ/

Bỏ bùa, mê hoặc, quyến rũ.

"The magician's words seemed to spell her into a deep sleep. "

Lời của nhà ảo thuật dường như đã bỏ bùa khiến cô ấy ngủ say.

fault noun

/fɒlt/ /fɔlt/

Lỗi, khuyết điểm.

"The chipped paint on the wall was a small fault in an otherwise beautiful room. "

Vết sơn bong tróc trên tường chỉ là một khuyết điểm nhỏ trong một căn phòng vốn đã rất đẹp.

gorilla noun

/ɡəˈɹɪl.ə/

Gôrila, khỉ đột.

"The zookeeper pointed to the large gorilla, demonstrating its unique way of walking on its knuckles. "

Người quản lý vườn thú chỉ vào con gôrila to lớn, giải thích về cách di chuyển độc đáo của nó bằng cách chống các đốt ngón tay xuống đất.

unimportant adjective

/ˌʌnɪmˈpɔːrtənt/ /ˌʌnɪmˈpɔːrtnt/

Không quan trọng, vụn vặt, nhỏ nhặt.

"The argument about who got the last cookie was completely unimportant; it didn't affect our dinner plans at all. "

Việc tranh cãi ai lấy chiếc bánh quy cuối cùng hoàn toàn không quan trọng, chỉ là chuyện nhỏ nhặt, và nó chẳng ảnh hưởng gì đến kế hoạch ăn tối của chúng ta cả.