language

Cái mồm mép xấc xược liên tục của cậu ta về trò chơi điện tử mới khiến các bạn cùng lớp khó chịu.

Để câu chuyện trở nên hấp dẫn hơn với độc giả nhỏ tuổi, người dịch đã thêm vào nhiều chi tiết diễn giải, bồi nghĩa cho bản dịch truyện thiếu nhi.

"Hoa hồng màu đỏ, hoa violet màu xanh" là một ví dụ điển hình về câu bát âm tiết.

Lập trình viên đã nối biến tên và biến họ lại với nhau để tạo ra tên đầy đủ.

"Xí!" Maria nói, vung tay lên trời. Cô ấy tức điên vì dự án đến hạn sớm quá.

Sau những buổi học luyện phát âm, Sarah bắt đầu nói làm bộ, phát âm từng từ một cách quá chuẩn và với giọng điệu như trên sân khấu.

Sự phối hợp đẳng lập giữa hai mệnh đề "Tôi đi đến cửa hàng" và "Tôi mua sữa" tạo thành một câu hoàn chỉnh.

Giáo sư đã trừ điểm bài luận của sinh viên vì có nhiều lỗi lặp từ; cụm "tư duy phản biện" xuất hiện hai lần liên tiếp ở nhiều chỗ do lỗi chép tay.

Maria thường đồng sáng tác truyện với bạn thân nhất của mình cho tờ báo của trường.

Giáo sư yêu cầu chúng tôi nộp hai bản nháp sửa lại của bài luận trước khi chấm điểm cuối cùng.

Anh chị em cãi nhau chí chóe về việc ai được chơi máy chơi game mới trước.

Học sinh đó bị giáo viên quở trách thậm tệ vì không làm bài tập về nhà.

Mẹ tôi sẽ trách mắng tôi nếu tôi không làm xong bài tập về nhà.

Khi đến thăm Hungary, tôi biết rằng một số người đáng tiếc vẫn còn dùng từ "tziganes" để chỉ người Digan Hungary, mặc dù từ này bị coi là xúc phạm.

Huấn luyện viên giận dữ đang gầm lên chỉ đạo đội từ đường biên.

Cô giáo hỏi tôi một câu mà tôi không chuẩn bị trước, nên tôi đã ứng khẩu trả lời.

Nghiên cứu ngữ văn học của vị giáo sư tập trung vào việc ngôn ngữ được sử dụng trong thư từ gia đình đã thay đổi như thế nào qua nhiều thế kỷ.

Anh ta bảo là bạn làm anh ta rối trí muốn chết.

Bà tôi, người lớn lên ở Gruzia, nói tiếng Gruzia rất lưu loát.

Hướng dẫn lộn xộn trong bài tập về nhà suýt chút nữa đã gây bối rối cho học sinh.