Nghĩa của từ making và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Sự làm, sự chế tạo, sự hình thành.

The act of forming, causing, or constituting; workmanship; construction.

Ví dụ :

"The intricate making of the model airplane showcased the student's skill. "

Sự chế tác tỉ mỉ của chiếc máy bay mô hình đã thể hiện kỹ năng của học sinh đó.

noun

Sự hình thành, sự phát triển.

Process of growth or development.

Ví dụ :

"As a child, he didn’t seem like a genius in the making."

Khi còn nhỏ, cậu ấy không có vẻ gì là một thiên tài đang trong quá trình phát triển cả.

process biology

verb

Làm, chế tạo, tạo ra.

To create.

Ví dụ :

"The children were making a paper airplane in class. "

Trong lớp, bọn trẻ đang làm một chiếc máy bay giấy.

action process work

verb

Làm, hành xử, cư xử.

To behave, to act.

Ví dụ :

"He made as if to punch him, but they both laughed and shook hands."

Anh ta làm bộ như thể sắp đấm anh kia, nhưng cả hai cùng cười rồi bắt tay nhau.

action being character

verb

Gây, tạo, làm.

To tend; to contribute; to have effect; with for or against.

Ví dụ :

"My new study habits are making a difference in my schoolwork. "

Những thói quen học tập mới của tôi đang tạo ra sự khác biệt trong việc học ở trường.

action tendency process function

verb

Tạo nên, cấu thành.

To constitute.

Ví dụ :

"One swallow does not a summer make."

Một con én không tạo nên mùa hè.

action process

verb

Gộp thành, Tạo thành.

To add up to, have a sum of.

Ví dụ :

"Two and four make six."

Hai cộng bốn gộp lại thành sáu.

math amount

verb

Hiểu, giải thích.

(construed with of, typically interrogative) To interpret.

Ví dụ :

"I don’t know what to make of it."

Tôi không biết phải hiểu chuyện này ra sao.

language word

verb

Gây dựng, làm nên, tạo dựng.

(usually stressed) To bring into success.

Ví dụ :

"She married into wealth and so has it made."

Cô ấy lấy được chồng giàu có nên coi như đã tạo dựng được thành công.

achievement business economy

verb

Làm cho, khiến cho.

(ditransitive, second object is an adjective or participle) To cause to be.

Ví dụ :

"Did I make myself heard?"

Tôi có nói đủ lớn để mọi người nghe thấy không?

language grammar

verb

Tạo ra, làm cho.

To cause to appear to be; to represent as.

Ví dụ :

"The student was making the difficult math problem seem easy to his classmates. "

Bạn học sinh đó đang làm cho bài toán khó có vẻ dễ dàng đối với các bạn cùng lớp.

appearance style action

verb

Khiến, bắt, làm cho.

(ditransitive, second object is a verb) To cause (to do something); to compel (to do something).

Ví dụ :

"I was made to feel like a criminal."

Tôi bị làm cho cảm thấy như một tên tội phạm.

action language communication

verb

Bắt, khiến, buộc, làm cho.

(ditransitive, second object is a verb, can be stressed for emphasis or clarity) To force to do.

Ví dụ :

"Don’t let them make you suffer."

Đừng để chúng nó khiến bạn phải chịu khổ.

action language

verb

Cho thấy, ám chỉ.

(ditransitive, of a fact) To indicate or suggest to be.

Ví dụ :

"His past mistakes don’t make him a bad person."

Những sai lầm trong quá khứ của anh ấy không cho thấy anh ấy là một người xấu.

language communication

verb

Dọn dẹp, trải (giường).

(of a bed) To cover neatly with bedclothes.

Ví dụ :

"Before going to bed, she made her bed neatly, covering the sheets and blankets evenly. "

Trước khi đi ngủ, cô ấy dọn dẹp giường cẩn thận, trải ga và chăn thật phẳng phiu.

utility building

verb

Nhận dạng, xác định.

(law enforcement) To recognise, identify, spot.

Ví dụ :

"The security guard was making the suspicious package as a potential threat. "

Nhân viên an ninh đang nhận dạng gói hàng khả nghi như một mối đe dọa tiềm tàng.

police law action

verb

Đến, tới.

To arrive at a destination, usually at or by a certain time.

Ví dụ :

"We should make Cincinnati by 7 tonight."

Chúng ta nên đến Cincinnati trước 7 giờ tối nay.

time action

verb

Tiến, đi, hướng đến.

To proceed (in a direction).

Ví dụ :

"The hikers were making good progress up the mountain. "

Những người đi bộ đường dài đang tiến triển tốt trên đường lên núi.

direction action

verb

Đi, di chuyển.

To cover (a given distance) by travelling.

Ví dụ :

"The family is making the long drive to the beach. "

Gia đình đang đi một quãng đường dài đến bãi biển.

direction way traffic

verb

Làm, chế tạo, tạo ra.

To move at (a speed).

Ví dụ :

"The ship could make 20 knots an hour in calm seas."

Trong điều kiện biển êm, con tàu có thể chạy với tốc độ 20 hải lý một giờ.

vehicle action

verb

Bổ nhiệm, phong.

To appoint; to name.

Ví dụ :

"The principal is making Mr. Garcia the new head of the school's science department. "

Hiệu trưởng đang bổ nhiệm ông Garcia làm trưởng bộ môn khoa học của trường.

government politics job

verb

Kết nạp, phong tước.

To induct into the Mafia or a similar organization (as a made man).

Ví dụ :

"The crime boss was known for making young men into members of his organization. "

Ông trùm tội phạm này nổi tiếng vì kết nạp những thanh niên trẻ vào tổ chức của mình, phong cho họ tước vị thành viên chính thức.

group organization culture society ritual

verb

Đi vệ sinh, đại tiện, tiểu tiện.

To defecate or urinate.

Ví dụ :

"The dog was making in the backyard again. "

Con chó lại ị đùn ngoài sân sau nữa rồi.

body physiology function

verb

Kiếm, tạo ra.

To earn, to gain (money, points, membership or status).

Ví dụ :

"By completing extra assignments, students can make extra points in their class. "

Bằng cách hoàn thành các bài tập thêm, học sinh có thể kiếm thêm điểm trong lớp.

business finance economy achievement

verb

Chịu, trả.

To pay, to cover (an expense); chiefly used after expressions of inability.

Ví dụ :

"I can't afford to buy a new laptop, so I'm making the expense a little at a time. "

Tôi không có đủ tiền mua laptop mới, nên tôi trả góp dần dần cho đỡ tốn.

finance business economy

verb

Làm thơ, sáng tác thơ, ngâm vịnh.

To compose verses; to write poetry; to versify.

Ví dụ :

"The student was making a poem about her grandmother's garden. "

Cô học sinh đang làm một bài thơ về khu vườn của bà ngoại.

literature writing art language

verb

Ban hành, thiết lập.

To enact; to establish.

Ví dụ :

"The new school policy is making attendance mandatory for all students. "

Chính sách mới của trường học đang ban hành quy định bắt buộc tất cả học sinh phải tham gia điểm danh.

government law politics

verb

Trở thành, hóa ra.

To develop into; to prove to be.

Ví dụ :

"His hard work in the evenings is making him a better student. "

Sự chăm chỉ làm việc vào buổi tối đang giúp anh ấy trở thành một học sinh giỏi hơn.

action process outcome

verb

Tạo ra, hình thành.

To form or formulate in the mind.

Ví dụ :

"made a questionable decision"

Đã đưa ra một quyết định đáng ngờ, có vẻ như do nghĩ chưa kỹ.

mind action process

verb

Làm, thực hiện.

To perform a feat.

Ví dụ :

"make a leap"

Thực hiện một cú nhảy.

achievement action

verb

Đạt được, thu hút.

To gain sufficient audience to warrant its existence.

Ví dụ :

"The new online tutoring service is making good progress; it's gaining enough students to justify its continued operation. "

Dịch vụ dạy kèm trực tuyến mới đang phát triển tốt; nó đang thu hút đủ học sinh để chứng minh rằng việc tiếp tục hoạt động là xứng đáng.

business achievement media entertainment

verb

Làm, gây ra, tạo ra.

To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make.

Ví dụ :

"My neighbor is constantly making trouble by playing loud music late at night. "

Nhà hàng xóm của tôi cứ liên tục gây sự bằng cách mở nhạc ầm ĩ vào đêm khuya.

action process way work

verb

Tăng thêm, làm tăng.

To increase; to augment; to accrue.

Ví dụ :

"The company is making its profits by selling more products. "

Công ty đang làm tăng lợi nhuận bằng cách bán được nhiều sản phẩm hơn.

business economy finance amount

verb

Tham gia, dính líu.

To be engaged or concerned in.

Ví dụ :

"My sister is making a lot of effort in her studies this term. "

Kỳ này, chị tôi đang dồn rất nhiều tâm sức vào việc học hành.

action process work

verb

Làm cho, khiến cho.

To cause to be (in a specified place), used after a subjective what.

Ví dụ :

"What is making the noise downstairs? "

Cái gì đang làm ồn ở dưới lầu vậy?

language grammar

verb

Làm mất trinh, xâm phạm.

To take the virginity of.

sex action body human moral society culture

verb

Giao cấu, làm tình, ăn nằm.

To have sexual intercourse with.

Ví dụ :

"I heard that John was making trouble with Maria. "

Tôi nghe nói John đang dan díu với Maria và gây ra rắc rối đấy.

sex action body human

Định nghĩa

Sự làm, sự chế tạo, sự hình thành.

Ví dụ :

"The intricate making of the model airplane showcased the student's skill. "

Sự chế tác tỉ mỉ của chiếc máy bay mô hình đã thể hiện kỹ năng của học sinh đó.

Sự hình thành, sự phát triển.

Ví dụ :

"As a child, he didn’t seem like a genius in the making."

Khi còn nhỏ, cậu ấy không có vẻ gì là một thiên tài đang trong quá trình phát triển cả.

Làm, chế tạo, tạo ra.

Ví dụ :

"The children were making a paper airplane in class. "

Trong lớp, bọn trẻ đang làm một chiếc máy bay giấy.

Làm, hành xử, cư xử.

Ví dụ :

"He made as if to punch him, but they both laughed and shook hands."

Anh ta làm bộ như thể sắp đấm anh kia, nhưng cả hai cùng cười rồi bắt tay nhau.

Gây, tạo, làm.

Ví dụ :

"My new study habits are making a difference in my schoolwork. "

Những thói quen học tập mới của tôi đang tạo ra sự khác biệt trong việc học ở trường.

Tạo nên, cấu thành.

Ví dụ :

"One swallow does not a summer make."

Một con én không tạo nên mùa hè.

Gộp thành, Tạo thành.

Ví dụ :

"Two and four make six."

Hai cộng bốn gộp lại thành sáu.

Hiểu, giải thích.

Ví dụ :

"I don’t know what to make of it."

Tôi không biết phải hiểu chuyện này ra sao.

Gây dựng, làm nên, tạo dựng.

Ví dụ :

"She married into wealth and so has it made."

Cô ấy lấy được chồng giàu có nên coi như đã tạo dựng được thành công.

Làm cho, khiến cho.

Ví dụ :

"Did I make myself heard?"

Tôi có nói đủ lớn để mọi người nghe thấy không?

Tạo ra, làm cho.

Ví dụ :

"The student was making the difficult math problem seem easy to his classmates. "

Bạn học sinh đó đang làm cho bài toán khó có vẻ dễ dàng đối với các bạn cùng lớp.

Khiến, bắt, làm cho.

Ví dụ :

"I was made to feel like a criminal."

Tôi bị làm cho cảm thấy như một tên tội phạm.

Bắt, khiến, buộc, làm cho.

Ví dụ :

"Don’t let them make you suffer."

Đừng để chúng nó khiến bạn phải chịu khổ.

Cho thấy, ám chỉ.

Ví dụ :

"His past mistakes don’t make him a bad person."

Những sai lầm trong quá khứ của anh ấy không cho thấy anh ấy là một người xấu.

Dọn dẹp, trải (giường).

Ví dụ :

"Before going to bed, she made her bed neatly, covering the sheets and blankets evenly. "

Trước khi đi ngủ, cô ấy dọn dẹp giường cẩn thận, trải ga và chăn thật phẳng phiu.

Nhận dạng, xác định.

Ví dụ :

"The security guard was making the suspicious package as a potential threat. "

Nhân viên an ninh đang nhận dạng gói hàng khả nghi như một mối đe dọa tiềm tàng.

Đến, tới.

Ví dụ :

"We should make Cincinnati by 7 tonight."

Chúng ta nên đến Cincinnati trước 7 giờ tối nay.

Tiến, đi, hướng đến.

Ví dụ :

"The hikers were making good progress up the mountain. "

Những người đi bộ đường dài đang tiến triển tốt trên đường lên núi.

Đi, di chuyển.

Ví dụ :

"The family is making the long drive to the beach. "

Gia đình đang đi một quãng đường dài đến bãi biển.

Làm, chế tạo, tạo ra.

Ví dụ :

"The ship could make 20 knots an hour in calm seas."