Nghĩa của từ pick và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Xẻng, cuốc chim.

A tool used for digging; a pickaxe.

Ví dụ :

"The construction worker used the pick to break up the hard concrete. "

Người công nhân xây dựng dùng cuốc chim để đập vỡ lớp bê tông cứng.

noun

Đồ mở khóa, chìa vạn năng.

A tool for unlocking a lock without the original key; a lock pick, picklock.

Ví dụ :

"The locksmith used a special pick to open the locked safe. "

Người thợ sửa khóa đã dùng một cái đồ mở khóa đặc biệt để mở chiếc két sắt bị khóa.

device police item property essential

noun

Lược thưa.

A comb with long widely spaced teeth, for use with tightly curled hair.

Ví dụ :

"My grandmother used her special pick to style her tight curls. "

Bà tôi dùng chiếc lược thưa đặc biệt của bà để tạo kiểu cho mái tóc xoăn tít của bà.

style utensil appearance essential

noun

Lựa chọn, sự lựa chọn, quyền lựa chọn.

A choice; ability to choose.

Ví dụ :

"The student's pick for the project was the most interesting topic. "

Lựa chọn của sinh viên đó cho dự án là đề tài thú vị nhất.

ability essential

noun

Tuyển chọn, Ưu tú, Lựa chọn hàng đầu.

That which would be picked or chosen first; the best.

Ví dụ :

"The pick for the student council president was clearly Emily. "

Rõ ràng là Emily là lựa chọn hàng đầu cho chức chủ tịch hội học sinh.

quality value essential

noun

Màn hình.

A screen.

Ví dụ :

"The classroom had a large, white pick on the wall for displaying student artwork. "

Trong lớp học có một màn hình trắng lớn trên tường để trưng bày tác phẩm nghệ thuật của học sinh.

electronics device technology essential

noun

Chắn người, Kèm người.

An offensive tactic in which a player stands so as to block a defender from reaching a teammate.

Ví dụ :

"The basketball player used a clever pick to get open for the shot. "

Cầu thủ bóng rổ đó đã dùng một pha chắn người thông minh để có vị trí thoáng và thực hiện cú ném.

sport essential

noun

Sự chặn bóng, Pha đánh chặn.

An interception.

Ví dụ :

"The quarterback's pick led to a touchdown for the opposing team. "

Pha đánh chặn đường chuyền của tiền vệ dẫn đến một bàn thắng touchdown cho đội đối phương.

sport action essential

noun

Pha cản bóng hay, pha phòng thủ tốt.

A good defensive play by an infielder.

Ví dụ :

"The shortstop made a great pick, diving to catch the grounder and stopping the runner from advancing. "

Cú short stop có pha cản bóng hay quá, anh ta đã lao người bắt bóng nảy đất và ngăn không cho vận động viên chạy tiếp.

sport essential

noun

Lượt nhặt bóng, Pha bắt lẻ.

A pickoff.

Ví dụ :

"The pitcher's pickoff play was successful, preventing the runner from advancing. "

Pha bắt lẻ của người ném bóng đã thành công, ngăn không cho vận động viên chạy thêm được.

sport essential

noun

Miếng gảy, phím gảy.

A tool used for strumming the strings of a guitar; a plectrum.

Ví dụ :

"The guitarist used a plastic pick to play the song. "

Người chơi guitar đã dùng một miếng gảy bằng nhựa để chơi bài hát đó.

music utensil entertainment essential

noun

Mũi nhọn, búa nhọn.

A pointed hammer used for dressing millstones.

Ví dụ :

"The stonemason carefully used the pick to shape the millstone. "

Người thợ đá cẩn thận dùng cái búa nhọn để tạo hình cho cối xay đá.

utensil machine essential

noun

Đinh, mũi nhọn.

A pike or spike; the sharp point fixed in the center of a buckler.

Ví dụ :

"The knight carefully adjusted the pick on his buckler, ensuring the sharp point was securely in place. "

Hiệp sĩ cẩn thận điều chỉnh đinh nhọn trên tấm khiên của mình, đảm bảo mũi nhọn được gắn chắc chắn vào vị trí.

weapon military item essential

noun

Vết mực, Vết bẩn (trên bản in).

A particle of ink or paper embedded in the hollow of a letter, filling up its face, and causing a spot on a printed sheet.

Ví dụ :

"The printer produced a letter with a noticeable pick in the "O" of "October". "

Máy in này in ra một chữ có một vết mực đáng chú ý trong chữ "O" của tháng "October".

technical writing essential

noun

Mũi nhọn, Nét sửa.

That which is picked in, as with a pointed pencil, to correct an unevenness in a picture.

Ví dụ :

"The art student used a tiny pick to correct the uneven line in her drawing. "

Cô sinh viên mỹ thuật dùng một mũi nhọn nhỏ để sửa lại đường kẻ không đều trong bức vẽ của mình.

art mark essential

noun

Sợi ngang.

The blow that drives the shuttle, used in calculating the speed of a loom (in picks per minute); hence, in describing the fineness of a fabric, a weft thread.

Ví dụ :

"so many picks to an inch"

Mật độ sợi ngang là bao nhiêu trên một inch vải.

material technology industry machine essential

verb

Nhặt, hái, bứt.

To grasp and pull with the fingers or fingernails.

Ví dụ :

"The student carefully picked up the pencil from the floor. "

Bạn học sinh cẩn thận nhặt cây bút chì lên khỏi sàn nhà.

action body essential

verb

Hái, thu hoạch.

To harvest a fruit or vegetable for consumption by removing it from the plant to which it is attached; to harvest an entire plant by removing it from the ground.

Ví dụ :

"The farmer picked the ripe tomatoes from the vine. "

Người nông dân hái những quả cà chua chín từ giàn.

fruit vegetable plant agriculture food essential

verb

Nhặt, hái, bứt.

To pull apart or away, especially with the fingers; to pluck.

Ví dụ :

"She picked flowers in the meadow."

Cô ấy hái hoa trên đồng cỏ.

action plant food essential

verb

Nhặt, lượm, hái, chọn.

To take up; especially, to gather from here and there; to collect; to bring together.

Ví dụ :

"to pick rags"

Nhặt nhạnh vải vụn.

action process essential

verb

Nhặt, hái, gỡ.

To remove something from somewhere with a pointed instrument, with the fingers, or with the teeth.

Ví dụ :

"to pick the teeth; to pick a bone; to pick a goose; to pick a pocket"

Xỉa răng; gỡ xương; vặt lông ngỗng; móc túi.

action body essential

verb

Chọn, lựa chọn, tuyển chọn.

To decide upon, from a set of options; to select.

Ví dụ :

"I had to pick a shirt from the laundry basket to wear to school today. "

Hôm nay, tôi phải chọn đại một cái áo trong giỏ quần áo bẩn để mặc đi học.

action essential

verb

Kiếm chuyện, gây sự.

To seek (a fight or quarrel) where the opportunity arises.

Ví dụ :

"The two brothers often picked fights over who got to use the computer first. "

Hai anh em thường kiếm chuyện đánh nhau chỉ vì ai được dùng máy tính trước.

attitude action character essential

verb

Đọc vị, Bắt bài.

To recognise the type of ball being bowled by a bowler by studying the position of the hand and arm as the ball is released.

Ví dụ :

"The batter picked the fastball, recognizing the bowler's hand position as the ball left his grip. "

Cầu thủ đánh bóng đã bắt bài được cú fastball, nhận ra vị trí tay của người ném ngay khi bóng rời khỏi tay anh ta.

sport technical essential

verb

Gảy, Búng.

To pluck the individual strings of a musical instrument or to play such an instrument.

Ví dụ :

"He picked a tune on his banjo."

Anh ấy gảy một giai điệu trên cây banjo của mình.

music entertainment sound essential

verb

Mở khóa (bằng đoản), dùng đoản mở khóa.

To open (a lock) with a wire, lock pick, etc.

Ví dụ :

"The locksmith used a lock pick to open the safe. "

Người thợ sửa khóa đã dùng đoản để mở chiếc két sắt.

police action essential

verb

Ăn nhấm nháp, gắp gắp, ăn từng chút một.

To eat slowly, sparingly, or by morsels; to nibble.

Ví dụ :

"The little boy picked at his dinner, only eating small bites. "

Cậu bé ăn tối một cách chậm rãi, gắp gắp từng chút một, chứ không ăn nhiều.

food action essential

verb

Chọn lựa kỹ càng, lựa chọn cẩn thận.

To do anything fastidiously or carefully, or by attending to small things; to select something with care.

Ví dụ :

"I gingerly picked my way between the thorny shrubs."

Tôi cẩn thận lựa từng bước, dò dẫm đi giữa những bụi cây đầy gai.

action quality essential

verb

Nhặt, trộm, ăn trộm, cuỗm.

To steal; to pilfer.

Ví dụ :

"The student was accused of picking pockets in the crowded cafeteria. "

Cậu học sinh đó bị buộc tội móc túi (ăn trộm) trong căng-tin đông người.

property action essential

verb

Ném, quăng, liệng.

To throw; to pitch.

Ví dụ :

"The pitcher picked the ball and threw it to home plate. "

Người ném bóng vung tay quăng mạnh quả bóng về phía cầu ghi điểm.

sport action essential

verb

Mổ, Chích, Đâm.

To peck at, as a bird with its beak; to strike at with anything pointed; to act upon with a pointed instrument; to pierce; to prick, as with a pin.

Ví dụ :

"The bird picked at the crumbs on the floor. "

Con chim mổ mổ những vụn bánh mì trên sàn nhà.

action animal essential

verb

Chọn, hái, lượm.

To separate or open by means of a sharp point or points.

Ví dụ :

"to pick matted wool, cotton, oakum, etc."

Tách những búi len rối, bông, sợi đay,... bằng cách dùng vật nhọn.

action utensil essential

verb

Chọn lọc, tuyển chọn.

To screen.

Ví dụ :

"The teacher picked the best student answers for the presentation. "

Giáo viên đã chọn lọc những câu trả lời hay nhất của học sinh để trình bày.

job work essential

Định nghĩa

Xẻng, cuốc chim.

Ví dụ :

"The construction worker used the pick to break up the hard concrete. "

Người công nhân xây dựng dùng cuốc chim để đập vỡ lớp bê tông cứng.

Đồ mở khóa, chìa vạn năng.

Ví dụ :

"The locksmith used a special pick to open the locked safe. "

Người thợ sửa khóa đã dùng một cái đồ mở khóa đặc biệt để mở chiếc két sắt bị khóa.

Lược thưa.

Ví dụ :

"My grandmother used her special pick to style her tight curls. "

Bà tôi dùng chiếc lược thưa đặc biệt của bà để tạo kiểu cho mái tóc xoăn tít của bà.

Lựa chọn, sự lựa chọn, quyền lựa chọn.

Ví dụ :

"The student's pick for the project was the most interesting topic. "

Lựa chọn của sinh viên đó cho dự án là đề tài thú vị nhất.

Tuyển chọn, Ưu tú, Lựa chọn hàng đầu.

Ví dụ :

"The pick for the student council president was clearly Emily. "

Rõ ràng là Emily là lựa chọn hàng đầu cho chức chủ tịch hội học sinh.

Màn hình.

Ví dụ :

"The classroom had a large, white pick on the wall for displaying student artwork. "

Trong lớp học có một màn hình trắng lớn trên tường để trưng bày tác phẩm nghệ thuật của học sinh.

Chắn người, Kèm người.

Ví dụ :

"The basketball player used a clever pick to get open for the shot. "

Cầu thủ bóng rổ đó đã dùng một pha chắn người thông minh để có vị trí thoáng và thực hiện cú ném.

Sự chặn bóng, Pha đánh chặn.

Ví dụ :

"The quarterback's pick led to a touchdown for the opposing team. "

Pha đánh chặn đường chuyền của tiền vệ dẫn đến một bàn thắng touchdown cho đội đối phương.

Pha cản bóng hay, pha phòng thủ tốt.

Ví dụ :

"The shortstop made a great pick, diving to catch the grounder and stopping the runner from advancing. "

Cú short stop có pha cản bóng hay quá, anh ta đã lao người bắt bóng nảy đất và ngăn không cho vận động viên chạy tiếp.

Lượt nhặt bóng, Pha bắt lẻ.

Ví dụ :

"The pitcher's pickoff play was successful, preventing the runner from advancing. "

Pha bắt lẻ của người ném bóng đã thành công, ngăn không cho vận động viên chạy thêm được.

Miếng gảy, phím gảy.

Ví dụ :

"The guitarist used a plastic pick to play the song. "

Người chơi guitar đã dùng một miếng gảy bằng nhựa để chơi bài hát đó.

Mũi nhọn, búa nhọn.

Ví dụ :

"The stonemason carefully used the pick to shape the millstone. "

Người thợ đá cẩn thận dùng cái búa nhọn để tạo hình cho cối xay đá.

Đinh, mũi nhọn.

Ví dụ :

"The knight carefully adjusted the pick on his buckler, ensuring the sharp point was securely in place. "

Hiệp sĩ cẩn thận điều chỉnh đinh nhọn trên tấm khiên của mình, đảm bảo mũi nhọn được gắn chắc chắn vào vị trí.

Vết mực, Vết bẩn (trên bản in).

Ví dụ :

"The printer produced a letter with a noticeable pick in the "O" of "October". "

Máy in này in ra một chữ có một vết mực đáng chú ý trong chữ "O" của tháng "October".

Mũi nhọn, Nét sửa.

Ví dụ :

"The art student used a tiny pick to correct the uneven line in her drawing. "

Cô sinh viên mỹ thuật dùng một mũi nhọn nhỏ để sửa lại đường kẻ không đều trong bức vẽ của mình.

Sợi ngang.

Ví dụ :

"so many picks to an inch"

Mật độ sợi ngang là bao nhiêu trên một inch vải.

Nhặt, hái, bứt.

Ví dụ :

"The student carefully picked up the pencil from the floor. "

Bạn học sinh cẩn thận nhặt cây bút chì lên khỏi sàn nhà.

Hái, thu hoạch.

Ví dụ :

"The farmer picked the ripe tomatoes from the vine. "

Người nông dân hái những quả cà chua chín từ giàn.

Nhặt, hái, bứt.

Ví dụ :

"She picked flowers in the meadow."

Cô ấy hái hoa trên đồng cỏ.

Nhặt, lượm, hái, chọn.

Ví dụ :

"to pick rags"