Hình nền cho wall

wall

/wɔːl/ /wɔl/

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Tường lũy, thành lũy.

A rampart of earth, stones etc. built up for defensive purposes.

Ví dụ :

"The ancient city had a strong wall around it to protect its people from invaders. "

Thành phố cổ xưa có một bức tường thành kiên cố bao quanh để bảo vệ người dân khỏi quân xâm lược.

architecture military building essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Tường thành, lũy.

A structure built for defense surrounding a city, castle etc.

Ví dụ :

"The town wall was surrounded by a moat."

Tường thành của thị trấn được bao quanh bởi một con hào.

architecture building structure military essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 2

noun

Tường, vách.

Each of the substantial structures acting either as the exterior of or divisions within a structure.

Ví dụ :

"The classroom had tall walls that kept out the noise from the hallway. "

Lớp học có những bức tường cao giúp ngăn tiếng ồn từ hành lang vọng vào.

architecture building structure property material essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Đường cùng, bước đường cùng.

A point of desperation.

Ví dụ :

"Facing the looming deadline, the student felt the project had become a wall. "

Đối diện với thời hạn chót đang đến gần, sinh viên đó cảm thấy dự án này đã trở thành một bước đường cùng.

attitude situation suffering mind essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Tường thành, sự thất bại, đường cùng.

A point of defeat or extinction.

Ví dụ :

"The team's poor performance in the final game was their wall, preventing them from winning the championship. "

Màn trình diễn tệ hại của đội trong trận chung kết chính là bức tường thành ngăn cản họ giành chức vô địch.

outcome achievement essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 3

noun

Tường, vách ngăn.

An impediment to free movement.

Ví dụ :

"A wall of police officers met the protesters before they reached the capitol steps."

Một hàng rào cảnh sát đứng chặn những người biểu tình trước khi họ đến được bậc thềm tòa nhà quốc hội.

architecture building essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Bướm mắt cáo.

A type of butterfly (Lasiommata megera).

Ví dụ :

"The butterfly fluttering around the garden was a wall. "

Con bướm đang bay lượn trong vườn là một con bướm mắt cáo.

animal insect essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 3

noun

Tường, vách.

(often in combination) A barrier.

Ví dụ :

"a seawall; a firewall"

Đê chắn sóng; tường lửa.

architecture material building essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 2

noun

Tường, vách.

A barrier to vision.

Ví dụ :

"The tall wall blocked my view of the playground from my bedroom window. "

Bức tường cao đã che khuất tầm nhìn của tôi ra sân chơi từ cửa sổ phòng ngủ.

architecture property essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 2

noun

Tường, vách.

Something with the apparent solidity and dimensions of a building wall.

Ví dụ :

"a wall of sound; a wall of water"

Một bức tường âm thanh; một bức tường nước.

architecture building material structure essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 2

noun

Vách, thành.

A divisive or containing structure in an organ or cavity.

Ví dụ :

"The thick wall of muscle in the stomach helps to contain food. "

Thành cơ dày của dạ dày giúp giữ thức ăn bên trong.

anatomy organ physiology essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Người trả giá ma, Người đẩy giá.

(auction) A fictional bidder used to increase the price at an auction.

Ví dụ :

"The auctioneer used a wall to drive up the price of the antique chair. "

Người bán đấu giá đã dùng người đẩy giá để đẩy giá chiếc ghế cổ lên cao.

business finance economy essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Tường, người gác cổng bệnh viện.

A doctor who tries to admit as few patients as possible.

Ví dụ :

"The doctor was known as a wall; he always tried to limit the number of patients he saw. "

Vị bác sĩ đó nổi tiếng là một "tường", vì ông ấy luôn cố gắng hạn chế số lượng bệnh nhân mà mình khám.

medicine person essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Tường rào chắn.

A line of defenders set up between an opposing free-kick taker and the goal.

Ví dụ :

"The wall of defenders prevented the soccer player from scoring a goal. "

Hàng rào chắn của các hậu vệ đã ngăn cầu thủ sút phạt ghi bàn.

sport essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Bảng tin cá nhân.

A personal notice board listing messages of interest to a particular user.

Ví dụ :

"My wall on the app shows reminders about my son's school events and my daughter's soccer practice. "

Trên "bảng tin cá nhân" của tôi trên ứng dụng, bạn sẽ thấy những lời nhắc về các sự kiện ở trường của con trai và lịch tập đá bóng của con gái tôi.

internet computing communication media essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

verb

Xây tường, vây tường, rào.

To enclose with, or as if with, a wall or walls.

Ví dụ :

"He walled the study with books."

Anh ấy chất đầy sách kín phòng làm việc, như thể xây tường bằng sách vậy.

architecture building essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

verb

Luộc, đun sôi.

Ví dụ :

"The soup was boiling over, so I had to wall it down to prevent a mess. "

Súp sôi trào ra ngoài, nên tôi phải giảm bớt lửa để tránh bị tràn.

food utensil process essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

verb

Trào, tuôn, phun.

To well, as water; spring.

Ví dụ :

"The spring in the park walls up clean water for the thirsty birds. "

Con suối trong công viên tuôn trào nước sạch cho những chú chim khát nước.

nature geology environment essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Vách.

A spring of water.

Ví dụ :

"The hikers were surprised to find a cool, fresh wall of water gushing from the mountainside. "

Những người đi bộ đường dài đã rất ngạc nhiên khi tìm thấy một vách nước mát lạnh, tươi mới phun trào từ sườn núi.

geology nature geography essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

noun

Nút bện, Nút vặn thừng.

A kind of knot often used at the end of a rope; a wall knot or wale.

Ví dụ :

"The climber tied a wall knot at the end of the rope before starting the ascent. "

Trước khi bắt đầu leo, người leo núi đã thắt một nút vặn thừng ở cuối sợi dây.

nautical essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

verb

Tết nút dẹt.

To make a wall knot on the end of (a rope).

Ví dụ :

"Before tying the package, she walled the end of the rope securely. "

Trước khi buộc gói hàng, cô ấy đã tết nút dẹt đầu dây thừng cho chắc chắn.

nautical sailing technical essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

interjection

Vậy hả, Ra vậy.

Used to acknowledge a statement or situation.

Ví dụ :

""Wall! We need to talk about that project again." "

Vậy hả, chúng ta cần nói lại về dự án đó.

communication language word exclamation essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

interjection

Ối trời ơi!, Trời đất!

An exclamation of surprise (often doubled or tripled).

Ví dụ :

"Well, well, well, what do we have here?"

Ối trời ơi, ối trời ơi, ối trời ơi, cái gì đây ta?

exclamation language essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

interjection

Ái chà, trời ạ.

An exclamation of indignance.

Ví dụ :

"Well! There was no need to say that in front of my mother!"

Ái chà, trời ạ! Có cần thiết phải nói điều đó trước mặt mẹ tôi đâu!

language exclamation essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

interjection

À mà thôi, Thôi thì.

Used in speech to express the overcoming of reluctance to say something.

Ví dụ :

"It was a bit... well... too loud."

Nó hơi... à mà thôi... hơi ồn ào quá.

communication language essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

interjection

Ờ, à.

Used in speech to fill gaps, particularly at the beginning of a response to a question; filled pause.

Ví dụ :

"“So what have you been doing?” “Well, we went for a picnic, and then it started raining so we came home early.”"

"Vậy con làm gì rồi?" "Ờ thì, chúng con đi picnic, xong rồi trời mưa nên về sớm."

language linguistics communication phonetics word gap essential

Hình ảnh minh họa wall - Ảnh 1

interjection

Chào bạn, khỏe không.

(Hiberno-English) Used as a greeting

Ví dụ :

""Wall! See you later, Dad." "

Chào bạn, khỏe không! Gặp lại ba sau ạ.

communication language culture essential