flashes Meaning

noun

Flash

A device that produces a short flash of light to help illuminate a scene, mostly for night-time or indoors photography.

Examples :

"The photographer attached the flashes to his camera to take better pictures in the dimly lit room. "

Le photographe a fixé les flashs à son appareil photo pour prendre de meilleures photos dans la pièce faiblement éclairée.

noun

Éclairs, flashs

A sudden, short, temporary burst of light.

Examples :

"The camera's flashes illuminated the dark room. "

Les flashs de l'appareil photo ont illuminé la pièce sombre.

physics energy phenomena

noun

Instant, éclair

A very short amount of time.

Examples :

"Sentence: "The memory of her graduation came back to me in flashes." "

Le souvenir de sa remise de diplôme m'est revenu par éclairs.

time

noun

Lampe de poche

A flashlight; an electric torch.

Examples :

""My dad keeps extra batteries in the drawer next to his flashes." "

Mon père garde des piles de rechange dans le tiroir à côté de ses lampes de poche.

electronics device utility

noun

Un éclair, une étincelle

A sudden and brilliant burst, as of genius or wit.

Examples :

"During the brainstorming session, flashes of inspiration came from everyone, leading to innovative solutions. "

Pendant la séance de brainstorming, des éclairs d'inspiration sont venus de tout le monde, menant à des solutions innovantes.

mind ability quality achievement

noun

Bavure

Material left around the edge of a moulded part at the parting line of the mould.

Examples :

"After the plastic toy car was removed from the mold, small flashes of excess plastic needed to be trimmed along the edges. "

Après avoir retiré la voiture jouet en plastique du moule, de petites bavures de plastique en excès ont dû être coupées le long des bords.

material technical industry

noun

Les bandes de tissu brillant ou les boutons portés autour des cols des commerçants de marché

(Cockney) The strips of bright cloth or buttons worn around the collars of market traders.

Examples :

"At the market, you could always spot old Alfie; he wore his bright red flashes around his collar with pride, a tradition of his market trade. "

Au marché, on pouvait toujours repérer le vieux Alfie ; il portait fièrement ses bandes rouges vives autour de son col, une tradition de son commerce de marché.

wear style culture appearance

noun

Un motif où chaque accessoire est lancé et attrapé une seule fois

A pattern where each prop is thrown and caught only once.

Examples :

"The juggler practiced flashes with three balls before attempting a more complex routine. "

Le jongleur a pratiqué les flashes avec trois balles avant de tenter une routine plus complexe.

entertainment sport

noun

Langue secrète, argot

A language, created by a minority to maintain cultural identity, that cannot be understood by the ruling class.

Examples :

"In the boarding school, the students from the isolated mountain region often spoke in flashes, a comforting code that kept their heritage alive even under the principal's watchful eye. "

Dans le pensionnat, les élèves de la région montagneuse isolée parlaient souvent en argot, un code réconfortant qui maintenait leur héritage vivant, même sous l'œil attentif du principal.

language culture linguistics

noun

Colorant, caramel

A preparation of capsicum, burnt sugar, etc., for colouring liquor to make it look stronger.

Examples :

"The distillery admitted to using flashes to darken their whisky and make it appear older than it actually was. "

La distillerie a admis utiliser du colorant pour foncer son whisky et le faire paraître plus vieux qu'il ne l'était réellement.

drink substance food

noun

Insignes, écussons

A form of military insignia.

Examples :

"I just got my first commando flash."

Je viens de recevoir mon premier insigne de commando.

military war sign wear

noun

Papillons de la famille des Lycaenidae des genres Artipe, Deudorix et Rapala

Any of various lycaenid butterflies of the genera Artipe, Deudorix and Rapala.

Examples :

"While hiking in the rainforest, we saw several flashes fluttering around the flowering vines, their vibrant colors a welcome sight. "

En randonnée dans la forêt tropicale, nous avons vu plusieurs papillons de la famille des Lycaenidae des genres Artipe, Deudorix et Rapala voltiger autour des vignes fleuries, leurs couleurs vives étant une vision bienvenue.

animal insect nature biology

noun

Motif de tatouage

A tattoo flash.

Examples :

"The tattoo artist had a book full of colorful flashes to choose from. "

L'artiste tatoueur avait un livre rempli de motifs de tatouage colorés parmi lesquels choisir.

art style appearance mark

noun

Le flash, l'effet

The sudden sensation of being "high" after taking a recreational drug.

Examples :

"After taking the pill, she experienced intense flashes of euphoria and disconnection from reality. "

Après avoir pris la pilule, elle a ressenti des flashs intenses d'euphorie et de déconnexion de la réalité.

sensation mind medicine body

noun

Flash, brève

A newsflash.

Examples :

"Flashes on the news announced the school closing due to snow. "

Les flashs d'information ont annoncé la fermeture de l'école à cause de la neige.

media communication

verb

Clignoter, scintiller

To cause to shine briefly or intermittently.

Examples :

"He flashed the light at the water, trying to see what made the noise."

Il a fait clignoter la lumière sur l'eau, essayant de voir ce qui avait fait le bruit.

energy physics phenomena

verb

Clignoter, scintiller

To blink; to shine or illuminate intermittently.

Examples :

"The light flashed on and off."

La lumière clignotait.

energy physics electronics technology weather signal appearance

verb

Scintiller, briller brièvement

To be visible briefly.

Examples :

"The scenery flashed by quickly."

Le paysage a scintillé rapidement.

appearance action time

verb

Clignoter, apparaître brièvement

To make visible briefly.

Examples :

"A number will be flashed on the screen."

Un chiffre va clignoter sur l'écran.

appearance action energy

verb

S'exhiber, se montrer

To briefly, and often unintentionally, expose one's naked body or underwear, or part of it, in public. (Contrast streak.)

Examples :

"Her skirt was so short that she flashed her underpants as she was getting out of her car."

Sa jupe était si courte qu'elle a montré sa culotte en sortant de sa voiture.

body action sex human person society appearance

verb

Se montrer, exhiber

To show or expose an "inappropriate" part of the body to someone for humorous reasons or as an act of contempt.

Examples :

"He got in trouble at the park because he flashes people. "

Il a eu des ennuis au parc parce qu'il se montre aux gens.

body sex action human entertainment moral society

verb

Scintiller, briller soudainement

To break forth like a sudden flood of light; to show a momentary brilliance.

Examples :

"The camera's light flashes when you take a picture. "

La lumière de l'appareil photo scintille lorsque vous prenez une photo.

appearance energy physics action phenomena

verb

Exhiber, montrer ostensiblement

To flaunt; to display in a showy manner.

Examples :

"He flashed a wad of hundred-dollar bills."

Il a exhibé une liasse de billets de cent dollars.

appearance style action

verb

Signaler rapidement, communiquer brièvement

To communicate quickly.

Examples :

"The news services flashed the news about the end of the war to all corners of the globe."

Les services de presse ont rapidement communiqué la nouvelle de la fin de la guerre aux quatre coins du globe.

communication technology signal

verb

Clignoter, apparaître soudainement

To move, or cause to move, suddenly.

Examples :

"Flash forward to the present day."

Passons au présent.

action appearance

verb

Faire sonner une fois, rappeler

To telephone a person, only allowing the phone to ring once, in order to request a call back.

Examples :

""Because I was low on credit, I flashed my mom's phone, hoping she'd call me back." "

Comme je n'avais plus beaucoup de crédit, j'ai fait sonner le téléphone de ma mère, en espérant qu'elle me rappelle.

communication technology internet

verb

S'évaporer soudainement

(of liquid) To evaporate suddenly. (See flash evaporation.)

Examples :

"The alcohol on the doctor's skin flashes away almost instantly, leaving a cool sensation. "

L'alcool sur la peau du médecin s'évapore presque instantanément, laissant une sensation de fraîcheur.

physics chemistry process technical

verb

Réussir, enchaîner

To climb (a route) successfully on the first attempt.

Examples :

""She flashes every climb at the gym, making her a really impressive climber." "

Elle enchaîne chaque voie à la salle, ce qui fait d'elle une grimpeuse vraiment impressionnante.

sport action achievement

verb

Flasher, écrire dans la mémoire

To write to the memory of (an updatable component such as a BIOS chip or games cartridge).

Examples :

"The technician flashed the new BIOS update to the computer's motherboard. "

Le technicien a flashé la nouvelle mise à jour du BIOS sur la carte mère de l'ordinateur.

technology computing electronics machine

verb

Recouvrir d'une couche fine

(glassmaking) To cover with a thin layer, as objects of glass with glass of a different colour.

Examples :

"The artisan flashes clear glass vases with red glass to create a beautiful ruby finish. "

L'artisan recouvre des vases en verre clair de verre rouge pour créer une belle finition rubis.

material process industry

verb

Élargir, étendre

(glassmaking) To expand (blown glass) into a disc.

Examples :

"The glassblower heats the molten glass and then skillfully flashes it into a large, flat disc to begin making the decorative plate. "

Le souffleur de verre chauffe le verre en fusion, puis l'élargit habilement en un grand disque plat pour commencer à fabriquer l'assiette décorative.

material process industry

verb

Émettre, envoyer soudainement

To send by some startling or sudden means.

Examples :

"The lighthouse flashes a warning signal to the ships. "

Le phare émet un signal d'avertissement aux navires.

communication technology media signal

verb

éclater, surgir

To burst out into violence.

Examples :

"His anger flashes when someone criticizes his work. "

Sa colère éclate quand quelqu'un critique son travail.

action war

verb

Clignoter, flasher

To perform a flash.

Examples :

"The photographer flashes the camera before taking a picture. "

Le photographe fait clignoter l'appareil photo avant de prendre une photo.

action entertainment

verb

Dégazer, purger

To release the pressure from a pressurized vessel.

Examples :

"The engineer carefully flashes the remaining steam from the boiler before starting maintenance. "

L'ingénieur purge soigneusement la vapeur restante de la chaudière avant de commencer l'entretien.

technical industry machine physics

verb

Éclater, briller

To trick up in a showy manner.

Examples :

"She flashes her old, worn-out shoes with glitter and colorful ribbons to make them look brand new for the school dance. "

Elle fait briller ses vieilles chaussures usées avec des paillettes et des rubans colorés pour qu'elles aient l'air neuves pour la danse de l'école.

appearance style entertainment

verb

Jaillir, éclabousser

To strike and throw up large bodies of water from the surface; to splash.

Examples :

"The speedboat flashes water high into the air as it speeds across the lake. "

Le hors-bord fait jaillir de l'eau en l'air alors qu'il file sur le lac.

weather nature action

noun

Flaque

A pool.

Examples :

"After the heavy rain, there were flashes of water on the sidewalk reflecting the sunlight. "

Après la forte pluie, il y avait des flaques d'eau sur le trottoir qui reflétaient la lumière du soleil.

area place

noun

Écluse

A reservoir and sluiceway beside a navigable stream, just above a shoal, so that the stream may pour in water as boats pass, and thus bear them over the shoal.

Examples :

"To ensure the small boats could navigate the shallow river section, they relied on the flashes to temporarily raise the water level. "

Pour s'assurer que les petits bateaux pouvaient naviguer dans la section peu profonde de la rivière, ils comptaient sur les écluses pour élever temporairement le niveau de l'eau.

nautical geography architecture environment technology utility

Meanings

Flash

Examples :

"The photographer attached the flashes to his camera to take better pictures in the dimly lit room. "

Le photographe a fixé les flashs à son appareil photo pour prendre de meilleures photos dans la pièce faiblement éclairée.

Éclairs, flashs

Examples :

"The camera's flashes illuminated the dark room. "

Les flashs de l'appareil photo ont illuminé la pièce sombre.

Instant, éclair

Examples :

"Sentence: "The memory of her graduation came back to me in flashes." "

Le souvenir de sa remise de diplôme m'est revenu par éclairs.

Lampe de poche

Examples :

""My dad keeps extra batteries in the drawer next to his flashes." "

Mon père garde des piles de rechange dans le tiroir à côté de ses lampes de poche.

Un éclair, une étincelle

Examples :

"During the brainstorming session, flashes of inspiration came from everyone, leading to innovative solutions. "

Pendant la séance de brainstorming, des éclairs d'inspiration sont venus de tout le monde, menant à des solutions innovantes.

Bavure

Examples :

"After the plastic toy car was removed from the mold, small flashes of excess plastic needed to be trimmed along the edges. "

Après avoir retiré la voiture jouet en plastique du moule, de petites bavures de plastique en excès ont dû être coupées le long des bords.

Les bandes de tissu brillant ou les boutons portés autour des cols des commerçants de marché

Examples :

"At the market, you could always spot old Alfie; he wore his bright red flashes around his collar with pride, a tradition of his market trade. "

Au marché, on pouvait toujours repérer le vieux Alfie ; il portait fièrement ses bandes rouges vives autour de son col, une tradition de son commerce de marché.

Un motif où chaque accessoire est lancé et attrapé une seule fois

Examples :

"The juggler practiced flashes with three balls before attempting a more complex routine. "

Le jongleur a pratiqué les flashes avec trois balles avant de tenter une routine plus complexe.

Langue secrète, argot

Examples :

"In the boarding school, the students from the isolated mountain region often spoke in flashes, a comforting code that kept their heritage alive even under the principal's watchful eye. "

Dans le pensionnat, les élèves de la région montagneuse isolée parlaient souvent en argot, un code réconfortant qui maintenait leur héritage vivant, même sous l'œil attentif du principal.

Colorant, caramel

Examples :

"The distillery admitted to using flashes to darken their whisky and make it appear older than it actually was. "

La distillerie a admis utiliser du colorant pour foncer son whisky et le faire paraître plus vieux qu'il ne l'était réellement.

Insignes, écussons

Examples :

"I just got my first commando flash."

Je viens de recevoir mon premier insigne de commando.

Papillons de la famille des Lycaenidae des genres Artipe, Deudorix et Rapala

Examples :

"While hiking in the rainforest, we saw several flashes fluttering around the flowering vines, their vibrant colors a welcome sight. "

En randonnée dans la forêt tropicale, nous avons vu plusieurs papillons de la famille des Lycaenidae des genres Artipe, Deudorix et Rapala voltiger autour des vignes fleuries, leurs couleurs vives étant une vision bienvenue.

Motif de tatouage

Examples :

"The tattoo artist had a book full of colorful flashes to choose from. "

L'artiste tatoueur avait un livre rempli de motifs de tatouage colorés parmi lesquels choisir.

Le flash, l'effet

Examples :

"After taking the pill, she experienced intense flashes of euphoria and disconnection from reality. "

Après avoir pris la pilule, elle a ressenti des flashs intenses d'euphorie et de déconnexion de la réalité.

Flash, brève

Examples :

"Flashes on the news announced the school closing due to snow. "

Les flashs d'information ont annoncé la fermeture de l'école à cause de la neige.

Clignoter, scintiller

Examples :

"He flashed the light at the water, trying to see what made the noise."

Il a fait clignoter la lumière sur l'eau, essayant de voir ce qui avait fait le bruit.

Clignoter, scintiller

Examples :

"The light flashed on and off."

La lumière clignotait.

Scintiller, briller brièvement

Examples :

"The scenery flashed by quickly."

Le paysage a scintillé rapidement.

Clignoter, apparaître brièvement

Examples :

"A number will be flashed on the screen."

Un chiffre va clignoter sur l'écran.

S'exhiber, se montrer

Examples :

"Her skirt was so short that she flashed her underpants as she was getting out of her car."