bier

/bɪə/ /biɚ/

noun

Kiệu, cáng (để khiêng xác).

A litter to transport the corpse of a dead person.

Ví dụ :

"The solemn procession carried the deceased on a simple wooden bier. "

Đám rước trang nghiêm khiêng người đã khuất trên một chiếc cáng gỗ đơn sơ.

noun

Kiệu, bàn thờ (để xác/quan tài).

A platform or stand where a body or coffin is placed.

Ví dụ :

"Mourners gathered around the bier, paying their respects to the deceased. "

Những người đưa tang tập trung quanh kiệu, nơi đặt thi hài người đã khuất, để bày tỏ lòng thành kính.

ritual religion body

noun

Tờ bốn mươi sợi, bó sợi.

A count of forty threads in the warp or chain of woollen cloth.

Ví dụ :

"The weaver carefully checked each bier to ensure the woollen cloth met the required thread count. "

Người thợ dệt cẩn thận kiểm tra từng bó sợi bốn mươi để đảm bảo tấm vải len đạt đủ số lượng sợi cần thiết.

material technical industry

Định nghĩa

Kiệu, cáng (để khiêng xác).

Ví dụ :

"The solemn procession carried the deceased on a simple wooden bier. "

Đám rước trang nghiêm khiêng người đã khuất trên một chiếc cáng gỗ đơn sơ.

Kiệu, bàn thờ (để xác/quan tài).

Ví dụ :

"Mourners gathered around the bier, paying their respects to the deceased. "

Những người đưa tang tập trung quanh kiệu, nơi đặt thi hài người đã khuất, để bày tỏ lòng thành kính.

Tờ bốn mươi sợi, bó sợi.

Ví dụ :

"The weaver carefully checked each bier to ensure the woollen cloth met the required thread count. "

Người thợ dệt cẩn thận kiểm tra từng bó sợi bốn mươi để đảm bảo tấm vải len đạt đủ số lượng sợi cần thiết.

Từ liên quan

platform noun

Bục, sân khấu.

required verb

Yêu cầu, đòi hỏi.

gathered verb

Tập hợp, thu thập, gom góp.

respects noun

Sự kính trọng, sự tôn trọng.

woollen noun

Đồ len.

procession noun

Đám rước, cuộc diễu hành, đoàn hành tiến.

carefully adverb

Một cách đau khổ, buồn bã.

deceased noun

Người đã khuất, người chết, vong nhân.

transport noun

Sự vận chuyển, sự chuyên chở.

threads noun

Sợi, chỉ, tơ.

carried verb

Mang, vác, chở.

mourners noun

Người đưa tang, người than khóc.