ritardando

/rɪˌtɑːrˈdɑːndoʊ/ /rɪˌtɑːrˈdændoʊ/

noun

Chậm dần, giảm nhịp độ.

An instance of gradually decelerating the tempo of a piece of music.

Ví dụ :

"The pianist added a slight ritardando at the end of the song, creating a more dramatic finish. "

Người nghệ sĩ piano đã thêm một đoạn chậm dần rất nhẹ ở cuối bài, tạo nên một cái kết ấn tượng hơn.

music

adjective

Chậm dần, chậm lại.

Having a gradually decelerating tempo.

Ví dụ :

"The song ended with a lovely, ritardando melody, slowing down until it faded away. "

Bài hát kết thúc bằng một giai điệu du dương chậm dần, chậm lại cho đến khi tắt hẳn.

music time

adverb

Chậm dần, chậm lại (dần).

Gradually decelerating the tempo of a piece of music, especially at the end of the piece.

Ví dụ :

"The pianist, nearing the end of the song, played the final few bars ritardando, letting the melody gently fade away. "

Gần cuối bài hát, nghệ sĩ piano chơi vài nhịp cuối chậm dần lại, để giai điệu nhẹ nhàng tan biến.

music time

Định nghĩa

Chậm dần, giảm nhịp độ.

Ví dụ :

"The pianist added a slight ritardando at the end of the song, creating a more dramatic finish. "

Người nghệ sĩ piano đã thêm một đoạn chậm dần rất nhẹ ở cuối bài, tạo nên một cái kết ấn tượng hơn.

Chậm dần, chậm lại.

Ví dụ :

"The song ended with a lovely, ritardando melody, slowing down until it faded away. "

Bài hát kết thúc bằng một giai điệu du dương chậm dần, chậm lại cho đến khi tắt hẳn.

Chậm dần, chậm lại (dần).

Ví dụ :

"The pianist, nearing the end of the song, played the final few bars ritardando, letting the melody gently fade away. "

Gần cuối bài hát, nghệ sĩ piano chơi vài nhịp cuối chậm dần lại, để giai điệu nhẹ nhàng tan biến.

Từ liên quan

dramatic adjective

Kịch tính, thuộc về kịch.

slowing verb

Chậm lại, làm chậm, giảm tốc độ.

slight noun

Sự coi thường, sự khinh miệt, sự xúc phạm.

creating verb

Tạo ra, sáng tạo.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

finish noun

Kết thúc, sự kết thúc, đoạn cuối.

gradually adverb

Từ từ, dần dần.

instance noun

Sự khẩn khoản, sự nài nỉ.

nearing verb

Đến gần, tiếp cận.

letting verb

Cho phép, để cho.

decelerating verb

Giảm tốc, làm chậm lại.

pianist noun

Nghệ sĩ piano, người chơi piano, người đánh đàn piano.