Nghĩa của từ come và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Sự đến, sự tới, sự tiếp cận.

Coming, arrival; approach.

Ví dụ :

"The come of the school bus is always a happy event for the children. "

Việc xe buýt trường học đến luôn là một sự kiện vui vẻ đối với bọn trẻ.

noun

Tinh dịch, Tinh trùng.

Semen

Ví dụ :

"The doctor examined the sample of come under a microscope. "

Bác sĩ đã kiểm tra mẫu tinh dịch dưới kính hiển vi.

body sex physiology essential

noun

Tinh dịch nữ.

Female ejaculatory discharge.

Ví dụ :

"The doctor explained that a small amount of come is a normal part of a woman's reproductive cycle. "

Bác sĩ giải thích rằng một lượng nhỏ tinh dịch nữ là một phần bình thường trong chu kỳ sinh sản của phụ nữ.

body physiology sex essential

verb

Đến, tới, đi đến.

To move from further away to nearer to.

Ví dụ :

"She’ll be coming ’round the mountain when she comes [...]"

Cô ấy sẽ đi vòng quanh núi khi cô ấy đến nơi.

action direction place essential

verb

Đến, tới.

To arrive.

Ví dụ :

"My friend will come to school tomorrow. "

Ngày mai bạn tôi sẽ đến trường.

action position essential

verb

Xuất hiện, xảy ra, diễn ra.

To appear, to manifest itself.

Ví dụ :

"The pain in his leg comes and goes."

Cơn đau ở chân anh ấy lúc thì xuất hiện, lúc thì biến mất.

appearance being phenomena nature essential

verb

Bắt đầu, trở nên.

(with an infinitive) To begin to have an opinion or feeling.

Ví dụ :

"She came to think of that country as her home."

Cô ấy dần dần nghĩ về đất nước đó như là nhà của mình.

mind attitude essential

verb

Tình cờ, vô tình.

(with an infinitive) To do something by chance, without intending to do it.

Ví dụ :

"Could you tell me how the document came to be discovered?"

Bạn có thể cho tôi biết tài liệu đó tình cờ bị phát hiện ra như thế nào không?

action possibility tendency essential

verb

Đứng sau, theo sau.

To take a position relative to something else in a sequence.

Ví dụ :

"Which letter comes before Y? Winter comes after autumn."

Chữ cái nào đứng trước chữ Y? Mùa đông đến sau mùa thu.

position direction essential

verb

Lên đỉnh, xuất tinh.

To achieve orgasm; to cum; to ejaculate.

Ví dụ :

"He came after a few minutes."

Anh ấy lên đỉnh sau vài phút.

sex physiology body essential

verb

Đạt được, Đến với.

(with close) To approach a state of being or accomplishment.

Ví dụ :

"One of the screws came loose, and the skateboard fell apart."

Một trong những con ốc bị lỏng ra, và ván trượt đã bung ra.

achievement action process outcome essential

verb

Đề cập đến, nhìn nhận, xem xét.

(with to) To take a particular approach or point of view in regard to something.

Ví dụ :

"He came to SF literature a confirmed technophile, and nothing made him happier than to read a manuscript thick with imaginary gizmos and whatzits."

Anh ấy đến với văn học khoa học viễn tưởng như một người hâm mộ công nghệ cuồng nhiệt, và không gì khiến anh ấy vui hơn là đọc một bản thảo dày đặc những thiết bị và đồ vật tưởng tượng.

attitude point way essential

verb

Thành ra, Trở thành.

(fossil word) To become, to turn out to be.

Ví dụ :

"He was a dream come true."

Anh ấy là một giấc mơ đã trở thành sự thật.

language linguistics history essential

verb

Có, xuất hiện.

To be supplied, or made available; to exist.

Ví dụ :

"Fresh milk will come in the morning. "

Sữa tươi sẽ có vào buổi sáng.

being essential

verb

Thành công, đạt được.

To carry through; to succeed in.

Ví dụ :

"The team worked hard all semester, and they finally came through with a successful presentation. "

Cả đội đã làm việc chăm chỉ cả học kỳ, và cuối cùng họ đã thành công với một bài thuyết trình xuất sắc.

achievement business essential

verb

Xảy ra, diễn ra, đến.

Happen.

Ví dụ :

"This kind of accident comes when you are careless."

Tai nạn kiểu này xảy ra khi bạn bất cẩn.

event time essential

verb

Đến từ, bắt nguồn từ, xuất phát từ.

(with from or sometimes of) To have as an origin, originate.

Ví dụ :

"The idea for the school project came from a conversation with my grandfather. "

Ý tưởng cho dự án ở trường bắt nguồn từ một cuộc trò chuyện với ông nội tôi.

history family essential

verb

Nảy mầm, mọc mầm.

(of grain) To germinate.

Ví dụ :

"The wheat seeds came after being planted in the garden. "

Hạt lúa mì đã nảy mầm sau khi được trồng trong vườn.

agriculture plant biology seed essential

verb

Giả vờ, đóng vai.

To pretend to be; to behave in the manner of.

Ví dụ :

"My little brother often comes a tough guy at school, but he's really quite shy. "

Em trai tôi hay giả vờ làm người mạnh mẽ ở trường, nhưng thật ra nó rất nhút nhát.

character action human essential

preposition

Đến, vào.

Used to indicate a point in time at or after which a stated event or situation occurs.

Ví dụ :

"Come retirement, their Social Security may turn out to be a lot less than they counted on."

Đến khi về hưu, tiền bảo hiểm xã hội của họ có thể ít hơn nhiều so với những gì họ đã tính toán.

time future essential

interjection

Thôi đi!, Ối dào!

An exclamation to express annoyance.

Ví dụ :

"Come come! Stop crying. Come now! You must eat it."

Thôi đi thôi đi! Đừng khóc nữa. Ối dào! Con phải ăn nó đi chứ.

emotion exclamation language essential

interjection

Thôi nào, nào, đi nào.

An exclamation to express encouragement, or to precede a request.

Ví dụ :

"Come on, finish your homework before dinner. "

Thôi nào, làm xong bài tập về nhà trước bữa tối đi.

exclamation language essential

noun

Dấu phẩy.

The punctuation mark ⟨,⟩ used to indicate a set off parts of a sentence or between elements of a list.

Ví dụ :

"The come after "school supplies" in the list separated the items. "

Dấu phẩy sau cụm từ "đồ dùng học tập" trong danh sách đã phân tách các mục.

grammar language writing linguistics essential

noun

Dấu mũ.

Ví dụ :

"The math problem used a come above the "i" to indicate a different meaning. "

Bài toán đó sử dụng dấu mũ ở trên chữ "i" để biểu thị một ý nghĩa khác.

grammar language writing mark essential

noun

Bướm dấu phẩy.

Any of various nymphalid butterflies of the genus Polygonia, having a comma-shaped white mark on the underwings, especially Polygonia c-album and Polygonia c-aureum of North Africa, Europe, and Asia.

Ví dụ :

"The butterfly, a beautiful come, fluttered around the garden. "

Con bướm, một loài bướm dấu phẩy xinh đẹp, đang bay lượn quanh vườn.

animal insect nature biology essential

noun

Sai số

A difference in the calculation of nearly identical intervals by different ways.

Ví dụ :

"The come in the calculation of how long it took to drive to school and the calculation based on the map were quite small, but noticeable. "

Sai số trong việc tính thời gian lái xe đến trường và tính toán dựa trên bản đồ khá nhỏ, nhưng vẫn có thể nhận thấy.

math science technical essential

noun

Dấu phẩy.

A delimiting marker between items in a genetic sequence.

Ví dụ :

"The "come" between the genes in the DNA sequence indicated a break in the coding. "

Dấu phẩy ("come") giữa các gen trong chuỗi DNA cho thấy một sự gián đoạn trong mã di truyền.

biology biochemistry science essential

noun

Cúm.

In Ancient Greek rhetoric, a short clause, something less than a colon, originally denoted by comma marks. In antiquity it was defined as a combination of words having no more than eight syllables in all. It was later applied to longer phrases, e.g. the Johannine comma.

Ví dụ :

"The teacher highlighted a short come in the sentence, explaining its grammatical function. "

Giáo viên đã chỉ ra một cúm ngắn trong câu, và giải thích chức năng ngữ pháp của nó.

language linguistics grammar writing word literature essential

noun

Khoảnh khắc, Chốc lát.

A brief interval.

Ví dụ :

"The come between the first and second bell was only a short come. "

Khoảng thời gian giữa tiếng chuông thứ nhất và thứ hai chỉ là một khoảnh khắc ngắn ngủi.

time gap period essential

Định nghĩa

Sự đến, sự tới, sự tiếp cận.

Ví dụ :

"The come of the school bus is always a happy event for the children. "

Việc xe buýt trường học đến luôn là một sự kiện vui vẻ đối với bọn trẻ.

Tinh dịch, Tinh trùng.

Ví dụ :

"The doctor examined the sample of come under a microscope. "

Bác sĩ đã kiểm tra mẫu tinh dịch dưới kính hiển vi.

Tinh dịch nữ.

Ví dụ :

"The doctor explained that a small amount of come is a normal part of a woman's reproductive cycle. "

Bác sĩ giải thích rằng một lượng nhỏ tinh dịch nữ là một phần bình thường trong chu kỳ sinh sản của phụ nữ.

Đến, tới, đi đến.

Ví dụ :

"She’ll be coming ’round the mountain when she comes [...]"

Cô ấy sẽ đi vòng quanh núi khi cô ấy đến nơi.

Đến, tới.

Ví dụ :

"My friend will come to school tomorrow. "

Ngày mai bạn tôi sẽ đến trường.

Xuất hiện, xảy ra, diễn ra.

Ví dụ :

"The pain in his leg comes and goes."

Cơn đau ở chân anh ấy lúc thì xuất hiện, lúc thì biến mất.

Bắt đầu, trở nên.

Ví dụ :

"She came to think of that country as her home."

Cô ấy dần dần nghĩ về đất nước đó như là nhà của mình.

Tình cờ, vô tình.

Ví dụ :

"Could you tell me how the document came to be discovered?"

Bạn có thể cho tôi biết tài liệu đó tình cờ bị phát hiện ra như thế nào không?

Đứng sau, theo sau.

Ví dụ :

"Which letter comes before Y? Winter comes after autumn."

Chữ cái nào đứng trước chữ Y? Mùa đông đến sau mùa thu.

Lên đỉnh, xuất tinh.

Ví dụ :

"He came after a few minutes."

Anh ấy lên đỉnh sau vài phút.

Đạt được, Đến với.

Ví dụ :

"One of the screws came loose, and the skateboard fell apart."

Một trong những con ốc bị lỏng ra, và ván trượt đã bung ra.

Đề cập đến, nhìn nhận, xem xét.

Ví dụ :

"He came to SF literature a confirmed technophile, and nothing made him happier than to read a manuscript thick with imaginary gizmos and whatzits."

Anh ấy đến với văn học khoa học viễn tưởng như một người hâm mộ công nghệ cuồng nhiệt, và không gì khiến anh ấy vui hơn là đọc một bản thảo dày đặc những thiết bị và đồ vật tưởng tượng.

Thành ra, Trở thành.

Ví dụ :

"He was a dream come true."

Anh ấy là một giấc mơ đã trở thành sự thật.

Có, xuất hiện.

Ví dụ :

"Fresh milk will come in the morning. "

Sữa tươi sẽ có vào buổi sáng.

Thành công, đạt được.

Ví dụ :

"The team worked hard all semester, and they finally came through with a successful presentation. "

Cả đội đã làm việc chăm chỉ cả học kỳ, và cuối cùng họ đã thành công với một bài thuyết trình xuất sắc.

Xảy ra, diễn ra, đến.

Ví dụ :

"This kind of accident comes when you are careless."

Tai nạn kiểu này xảy ra khi bạn bất cẩn.

Đến từ, bắt nguồn từ, xuất phát từ.

Ví dụ :

"The idea for the school project came from a conversation with my grandfather. "

Ý tưởng cho dự án ở trường bắt nguồn từ một cuộc trò chuyện với ông nội tôi.

Nảy mầm, mọc mầm.

Ví dụ :

"The wheat seeds came after being planted in the garden. "

Hạt lúa mì đã nảy mầm sau khi được trồng trong vườn.

Giả vờ, đóng vai.

Ví dụ :

"My little brother often comes a tough guy at school, but he's really quite shy. "

Em trai tôi hay giả vờ làm người mạnh mẽ ở trường, nhưng thật ra nó rất nhút nhát.

Đến, vào.

Ví dụ :

"Come retirement, their Social Security may turn out to be a lot less than they counted on."