concubinage

/kɑŋˈkjubənɪdʒ/ /kənˈkjubənɪdʒ/

noun

Chế độ thê thiếp, sống thử như vợ chồng.

The state of cohabiting or living together as man and wife while not married.

Ví dụ :

"Their long-term concubinage, though socially acceptable in their community, was not legally recognized as a marriage. "

Việc họ sống chung như vợ chồng trong thời gian dài theo chế độ thê thiếp, tuy được xã hội chấp nhận trong cộng đồng của họ, nhưng không được pháp luật công nhận là hôn nhân.

noun

Chế độ thiếp, việc lấy lẽ.

The state of being or keeping a concubine.

Ví dụ :

"Because he was already married, his relationship with his second partner was considered concubinage. "

Vì anh ấy đã có vợ, mối quan hệ của anh với người phụ nữ thứ hai được xem là chế độ thiếp, tức là lấy lẽ.

family sex society history tradition law culture

Định nghĩa

Chế độ thê thiếp, sống thử như vợ chồng.

Ví dụ :

"Their long-term concubinage, though socially acceptable in their community, was not legally recognized as a marriage. "

Việc họ sống chung như vợ chồng trong thời gian dài theo chế độ thê thiếp, tuy được xã hội chấp nhận trong cộng đồng của họ, nhưng không được pháp luật công nhận là hôn nhân.

Chế độ thiếp, việc lấy lẽ.

Ví dụ :

"Because he was already married, his relationship with his second partner was considered concubinage. "

Vì anh ấy đã có vợ, mối quan hệ của anh với người phụ nữ thứ hai được xem là chế độ thiếp, tức là lấy lẽ.

Từ liên quan

marriage noun

Hôn nhân, sự kết hôn.

concubine noun

Thiếp, lẽ mọn, vợ bé.

socially adverb

Một cách hòa đồng, có tính xã giao.

considered verb

Cân nhắc, xem xét, suy nghĩ kỹ lưỡng.

legally adverb

Hợp pháp, theo luật, đúng luật.

cohabiting verb

Sống thử, ăn ở như vợ chồng.

community noun

Cộng đồng, tập thể.

married noun

Người đã kết hôn, người có gia đình.

together adjective

Gọn gàng, mạch lạc, đâu ra đấy.

acceptable adjective

Chấp nhận được, được, tươm tất.

relationship noun

Mối quan hệ, sự liên hệ, sự gắn kết.

recognized verb

Nhận ra, nhận diện.