Nghĩa của từ turn và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Quay, rẽ.

(heading) to make a non-linear physical movement.

Ví dụ :

"The dog turned sharply to chase a squirrel. "

Con chó đột ngột rẽ ngoặt để đuổi theo con sóc.

verb

Thay đổi, biến đổi.

(heading) To change condition or attitude.

Ví dụ :

"My friend turned from being shy to being very outgoing at school this year. "

Năm nay, bạn tôi đã thay đổi từ một người nhút nhát trở thành một người rất hòa đồng ở trường.

attitude condition essential

verb

Quay, đổi hướng, rẽ.

To change one's course of action; to take a new approach.

Ví dụ :

"The student turned from studying history to focusing on math. "

Bạn sinh viên đó đã đổi hướng từ việc học lịch sử sang tập trung vào môn toán.

action attitude way direction business essential

verb

Xong, Hoàn thành.

(usually with over) To complete.

Ví dụ :

"They say they can turn the parts in two days."

Nghe nói họ có thể hoàn thành các bộ phận đó trong hai ngày.

achievement process action essential

verb

Kiếm được, tạo ra.

To make (money); turn a profit.

Ví dụ :

"We turned a pretty penny with that little scheme."

Chúng tôi đã kiếm được một khoản kha khá nhờ kế hoạch nhỏ đó.

business finance economy essential

verb

Qua người, xoay sở qua người.

Of a player, to go past an opposition player with the ball in one's control.

Ví dụ :

"The soccer player turned the defender easily and scored a goal. "

Cầu thủ bóng đá dễ dàng qua người hậu vệ rồi ghi bàn.

sport action game essential

verb

Tiện

To undergo the process of turning on a lathe.

Ví dụ :

"Ivory turns well."

Ngà voi tiện rất dễ.

machine technical industry essential

verb

Quay thai

To bring down the feet of a child in the womb, in order to facilitate delivery.

Ví dụ :

"The doctor turned the baby to facilitate a vaginal delivery. "

Bác sĩ đã quay thai nhi để việc sinh thường được dễ dàng hơn.

medicine physiology body essential

verb

Lật ngược.

To invert a type of the same thickness, as a temporary substitute for any sort which is exhausted.

Ví dụ :

"The bakery ran out of their usual flour, so they had to turn to a different brand of equal weight. "

Tiệm bánh hết bột mì thường dùng, nên họ phải dùng tạm một nhãn hiệu khác có cùng trọng lượng.

technical type word essential

verb

Dịch, chuyển ngữ.

To translate.

Ví dụ :

"to turn the Iliad"

Dịch tác phẩm Iliad.

language communication essential

verb

Trừ tà.

To magically or divinely attack undead.

Ví dụ :

"The priest turned the zombie with a powerful prayer. "

Vị linh mục đã trừ tà con zombie bằng một lời cầu nguyện mạnh mẽ.

religion mythology supernatural essential

noun

Lượt, vòng, sự đổi hướng.

A change of direction or orientation.

Ví dụ :

"Give the handle a turn, then pull it."

Hãy vặn tay cầm một vòng rồi kéo nó ra.

direction action essential

noun

Vòng, vòng quay, sự quay.

A movement of an object about its own axis in one direction that continues until the object returns to its initial orientation.

Ví dụ :

"The spinning top made a complete turn before falling over. "

Con quay hoàn thành một vòng quay đầy đủ trước khi đổ.

physics action direction essential

noun

Cuộc đi dạo, Sự đi dạo.

A walk to and fro.

Ví dụ :

"After lunch, the children took a turn around the playground. "

Sau bữa trưa, bọn trẻ đi dạo một vòng quanh sân chơi.

action way essential

noun

Lượt, phiên.

A chance to use (something) shared in sequence with others.

Ví dụ :

"They took turns playing with the new toy."

Họ thay phiên nhau chơi đồ chơi mới.

right service action business essential

noun

Lượt, ca, phiên.

A spell of work, especially the time allotted to a person in a rota or schedule.

Ví dụ :

"My turn at the grocery store is from 3 to 4 pm. "

Ca làm việc của tôi ở cửa hàng tạp hóa là từ 3 giờ đến 4 giờ chiều.

work time job organization essential

noun

Lượt, Ván, Đến phiên.

One's chance to make a move in a game having two or more players.

Ví dụ :

"It's my turn to choose the movie for our family night. "

Đến lượt mình chọn phim cho buổi tối gia đình rồi.

game entertainment essential

noun

Hoa mỹ, luyến láy.

A figure in music, often denoted ~, consisting of the note above the one indicated, the note itself, the note below the one indicated, and the note itself again.

Ví dụ :

"The music teacher showed the class how to play the turn, a musical figure that includes the notes above, then below, the main note. "

Giáo viên âm nhạc đã chỉ cho cả lớp cách chơi hoa mỹ, một kỹ thuật luyến láy bao gồm nốt nhạc cao hơn, rồi thấp hơn, nốt nhạc chính.

music essential

noun

Lượt, Giai đoạn.

The time required to complete a project.

Ví dụ :

"They quote a three-day turn on parts like those."

Họ báo giá thời gian hoàn thành cho những phụ tùng như vậy là ba ngày.

time business job essential

noun

Cơn choáng, Cơn hoa mắt.

A fit or a period of giddiness.

Ví dụ :

"The sudden turn left her feeling dizzy and disoriented. "

Cơn choáng bất ngờ ập đến khiến cô ấy cảm thấy chóng mặt và mất phương hướng.

medicine sensation body essential

noun

Bước ngoặt, sự thay đổi.

A change in temperament or circumstance.

Ví dụ :

"She took a turn for the worse."

Tình trạng của cô ấy đột ngột trở nên xấu đi.

attitude character condition time possibility essential

noun

Độ xoáy, Đường bóng xoáy.

A sideways movement of the ball when it bounces (caused by rotation in flight).

Ví dụ :

"The tennis ball's turn made it land a bit to the side of the target. "

Đường bóng xoáy của quả bóng tennis khiến nó rơi lệch sang một bên so với đích.

sport physics essential

noun

Lá thứ tư (trong Texas hold 'em).

The fourth communal card in Texas hold 'em.

Ví dụ :

"The turn in the poker game was the queen of hearts. "

Lá thứ tư (turn) trong ván poker là quân Q cơ.

game essential

noun

Lá turn, lá thứ tư.

The flop (the first three community cards) in Texas hold 'em.

Ví dụ :

"The turn in the poker game was a king, improving my chances of winning. "

Lá turn trong ván poker là con K, giúp cơ hội thắng của tôi cao hơn.

game essential

noun

Lượt, hành động, việc làm.

A deed done to another; an act of kindness or malice.

Ví dụ :

"I felt that the man was of a vindictive nature, and would do me an evil turn if he found the opportunity [...]."

Tôi cảm thấy người đàn ông đó có bản tính thù dai và sẽ làm điều xấu, trả đũa tôi nếu có cơ hội [...].

action character moral essential

noun

Vòng.

A single loop of a coil.

Ví dụ :

"The electric motor has a copper turn that generates the initial power. "

Động cơ điện này có một vòng dây đồng giúp tạo ra nguồn điện ban đầu.

structure part essential

noun

Vòng.

(rope) A pass behind or through an object.

Ví dụ :

"The tightrope walker practiced his turn behind the large flagpole. "

Người đi trên dây thực hành vòng dây phía sau cột cờ lớn.

nautical sailing essential

noun

Tính cách, Bản chất.

Character; personality; nature.

Ví dụ :

"My brother's turn is very different from mine; he's outgoing, while I'm more reserved. "

Tính cách của anh trai tôi rất khác với tôi; anh ấy hướng ngoại, còn tôi thì kín đáo hơn.

character nature person essential

noun

Pha đi bóng, Lượt đi bóng.

An instance of going past an opposition player with the ball in one's control.

Ví dụ :

"The basketball player's quick turn allowed him to pass the defender and score. "

Pha đi bóng nhanh nhẹn của cầu thủ bóng rổ đó đã giúp anh vượt qua hậu vệ và ghi điểm.

sport essential

noun

Trò, màn, tiết mục.

(circus, especially physical comedy) A short skit, act, or routine.

Ví dụ :

"The circus performers did a funny turn about juggling oranges. "

Các diễn viên xiếc đã diễn một trò hài hước về tung hứng cam.

entertainment stage essential

noun

Lật ngược.

A type turned upside down to serve for another character that is not available.

Ví dụ :

"The school used a turn of the old library tables to create extra study space for the upcoming exams. "

Trường học đã dùng cách lật ngược những chiếc bàn thư viện cũ để tạo thêm không gian học tập cho kỳ thi sắp tới.

"The teacher used a spare textbook as a turn for the student who had lost theirs. "

Cô giáo dùng một cuốn sách giáo khoa dự phòng, lật ngược lại, để thay thế cho ký tự mà bạn học sinh bị mất trong bài của mình.

type writing essential

noun

Lãi gộp, lợi nhuận gộp.

The profit made by a stockjobber, being the difference between the buying and selling prices.

Ví dụ :

"The stockbroker's turn was substantial, as they sold the shares at a high price after buying them cheaply. "

Lãi gộp của nhà môi giới chứng khoán đó rất lớn, vì họ đã bán cổ phiếu với giá cao sau khi mua vào với giá rẻ.

business finance economy essential

Định nghĩa

Quay, rẽ.

Ví dụ :

"The dog turned sharply to chase a squirrel. "

Con chó đột ngột rẽ ngoặt để đuổi theo con sóc.

Thay đổi, biến đổi.

Ví dụ :

"My friend turned from being shy to being very outgoing at school this year. "

Năm nay, bạn tôi đã thay đổi từ một người nhút nhát trở thành một người rất hòa đồng ở trường.

Quay, đổi hướng, rẽ.

Ví dụ :

"The student turned from studying history to focusing on math. "

Bạn sinh viên đó đã đổi hướng từ việc học lịch sử sang tập trung vào môn toán.

Xong, Hoàn thành.

Ví dụ :

"They say they can turn the parts in two days."

Nghe nói họ có thể hoàn thành các bộ phận đó trong hai ngày.

Kiếm được, tạo ra.

Ví dụ :

"We turned a pretty penny with that little scheme."

Chúng tôi đã kiếm được một khoản kha khá nhờ kế hoạch nhỏ đó.

Qua người, xoay sở qua người.

Ví dụ :

"The soccer player turned the defender easily and scored a goal. "

Cầu thủ bóng đá dễ dàng qua người hậu vệ rồi ghi bàn.

Tiện

Ví dụ :

"Ivory turns well."

Ngà voi tiện rất dễ.

Quay thai

Ví dụ :

"The doctor turned the baby to facilitate a vaginal delivery. "

Bác sĩ đã quay thai nhi để việc sinh thường được dễ dàng hơn.

Lật ngược.

Ví dụ :

"The bakery ran out of their usual flour, so they had to turn to a different brand of equal weight. "

Tiệm bánh hết bột mì thường dùng, nên họ phải dùng tạm một nhãn hiệu khác có cùng trọng lượng.

Dịch, chuyển ngữ.

Ví dụ :

"to turn the Iliad"

Dịch tác phẩm Iliad.

Trừ tà.

Ví dụ :

"The priest turned the zombie with a powerful prayer. "

Vị linh mục đã trừ tà con zombie bằng một lời cầu nguyện mạnh mẽ.

Lượt, vòng, sự đổi hướng.

Ví dụ :

"Give the handle a turn, then pull it."

Hãy vặn tay cầm một vòng rồi kéo nó ra.

Vòng, vòng quay, sự quay.

Ví dụ :

"The spinning top made a complete turn before falling over. "

Con quay hoàn thành một vòng quay đầy đủ trước khi đổ.

Cuộc đi dạo, Sự đi dạo.

Ví dụ :

"After lunch, the children took a turn around the playground. "

Sau bữa trưa, bọn trẻ đi dạo một vòng quanh sân chơi.

Lượt, phiên.

Ví dụ :

"They took turns playing with the new toy."

Họ thay phiên nhau chơi đồ chơi mới.

Lượt, ca, phiên.

Ví dụ :

"My turn at the grocery store is from 3 to 4 pm. "

Ca làm việc của tôi ở cửa hàng tạp hóa là từ 3 giờ đến 4 giờ chiều.

Lượt, Ván, Đến phiên.

Ví dụ :

"It's my turn to choose the movie for our family night. "

Đến lượt mình chọn phim cho buổi tối gia đình rồi.

Hoa mỹ, luyến láy.

Ví dụ :

"The music teacher showed the class how to play the turn, a musical figure that includes the notes above, then below, the main note. "

Giáo viên âm nhạc đã chỉ cho cả lớp cách chơi hoa mỹ, một kỹ thuật luyến láy bao gồm nốt nhạc cao hơn, rồi thấp hơn, nốt nhạc chính.

Lượt, Giai đoạn.

Ví dụ :

"They quote a three-day turn on parts like those."

Họ báo giá thời gian hoàn thành cho những phụ tùng như vậy là ba ngày.

Cơn choáng, Cơn hoa mắt.

Ví dụ :

"The sudden turn left her feeling dizzy and disoriented. "