Nghĩa của từ live và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Sống, tồn tại.

To be alive; to have life.

Ví dụ :

"My grandmother still lives a full life, despite her age. "

Bà tôi vẫn sống một cuộc sống trọn vẹn, mặc dù đã cao tuổi.

verb

Sống, cư trú, ở.

To have permanent residence somewhere, to inhabit, to reside.

Ví dụ :

"My family lives in a small house near the park. "

Gia đình tôi sống trong một căn nhà nhỏ gần công viên.

place being essential

verb

Sống sót, tồn tại, tiếp tục.

To survive; to persevere; to continue.

Ví dụ :

"Her memory lives in that song."

Ký ức về cô ấy vẫn sống mãi/tiếp tục tồn tại trong bài hát đó.

being biology physiology nature organism human essential

verb

Sống sót, vượt qua.

To cope.

Ví dụ :

"My grandmother lives with the stress of caring for her aging parents. "

Bà tôi sống sót qua những căng thẳng khi chăm sóc cha mẹ già yếu.

being condition ability way essential

verb

Sống, sinh sống, trải qua.

To pass life in a specified manner.

Ví dụ :

"It is difficult to live in poverty. And they lived happily ever after."

Thật khó để sống trong cảnh nghèo đói. Và họ đã sống hạnh phúc mãi mãi về sau.

being human organism world essential

verb

Sống, trải qua, duy trì.

To spend, as one's life; to pass; to maintain; to continue in, constantly or habitually.

Ví dụ :

"To live an idle or a useful life."

Sống một cuộc đời nhàn rỗi hoặc hữu ích.

being human action time essential

verb

Sống theo, thực hành, làm theo.

To act habitually in conformity with; to practice; to exemplify in one's way of life.

Ví dụ :

"My sister lives a very healthy lifestyle, practicing yoga and eating lots of vegetables. "

Chị gái tôi sống rất lành mạnh, luôn tập yoga và ăn nhiều rau củ.

way action character moral philosophy essential

verb

Sống sót, còn sống, nổi.

To outlast danger; to float (said of a ship, boat, etc).

Ví dụ :

"No ship could live in such a storm."

Không con tàu nào có thể sống sót được trong cơn bão như thế.

nautical sailing essential

verb

Sống, sinh sống, kiếm sống, tự nuôi sống.

(followed by "on" or "upon") To maintain or support one's existence; to provide for oneself; to feed; to subsist.

Ví dụ :

"It is hard to live on the minimum wage. They lived on stale bread."

Thật khó để sống bằng mức lương tối thiểu. Họ sống lay lắt qua ngày bằng bánh mì cũ.

being biology food human essential

verb

Sống hết mình, tận hưởng cuộc sống.

To make the most of life; to experience a full, rich life.

Ví dụ :

"My grandmother lived life to the fullest, always traveling and trying new things. "

Bà tôi đã sống hết mình, luôn đi du lịch và thử những điều mới.

attitude human philosophy soul essential

noun

Cuộc sống, đời, sự sống.

Life

Ví dụ :

"My brother's live is going well; he's happy at school. "

Cuộc sống của anh trai tôi đang rất tốt; anh ấy vui vẻ ở trường.

being philosophy essential

adjective

Sống.

(only used attributively) Having life; that is alive.

Ví dụ :

"The post office will not ship live animals."

Bưu điện sẽ không gửi động vật sống.

organism biology being essential

adjective

Sống, đang sống, có thật.

Being in existence; actual

Ví dụ :

"He is a live example of the consequences of excessive drinking."

Anh ta là một ví dụ sống động về hậu quả của việc uống quá nhiều rượu.

being nature essential

adjective

Sống.

Having active properties; being energized.

Ví dụ :

"The teacher's presentation was very live; students were engaged and interested. "

Bài thuyết trình của thầy giáo rất sống động, khiến học sinh rất hứng thú và chăm chú.

energy physics essential

adjective

Hoạt động, đang hoạt động.

Operational; in actual use rather than in testing etc.

Ví dụ :

"The new computer system is now live; we can start using it for our daily work. "

Hệ thống máy tính mới đã hoạt động rồi; chúng ta có thể bắt đầu sử dụng nó cho công việc hàng ngày.

technical technology electronics computing machine essential

adjective

Sống.

Taken from a living animal.

Ví dụ :

"live feathers"

Lông lấy từ động vật còn sống.

animal food biology essential

adjective

Sống, có điện.

Imparting power; having motion.

Ví dụ :

"a live, or driving, axle"

Một trục xe chủ động, hay còn gọi là trục xe truyền động.

energy physics essential

adjective

Đang diễn ra, trực tiếp.

Still in active play.

Ví dụ :

"a live ball"

Một quả bóng đang trong cuộc chơi.

game sport essential

adjective

Trực tiếp, đang diễn ra.

Seen or heard from a broadcast, as it happens.

Ví dụ :

"The station presented a live news program every evening."

Mỗi tối, đài truyền hình đều chiếu một chương trình tin tức trực tiếp.

media entertainment communication essential

adjective

Trực tiếp.

(of a performance or speech) In person.

Ví dụ :

"This nightclub has a live band on weekends."

Câu lạc bộ đêm này có ban nhạc chơi trực tiếp vào cuối tuần.

entertainment media essential

adjective

Trực tiếp, sống.

(entertainment, performing) Recorded in front of an audience and not having been edited after recording.

Ví dụ :

"a live album"

Một album thu âm trực tiếp tại buổi biểu diễn.

entertainment music essential

adjective

Sắc, thật, có thuốc.

Of firearms or explosives, capable of causing harm.

Ví dụ :

"The air force practices dropping live bombs on the uninhabited island."

Không quân tập trận thả bom thật xuống hòn đảo không có người ở.

weapon military essential

adjective

Có điện, đang hoạt động.

(circuitry) Electrically charged or energized, usually indicating that the item may cause electrocution if touched.

Ví dụ :

"Use caution when working near live wires."

Hãy cẩn thận khi làm việc gần dây điện đang có điện.

electronics electric technology technical energy essential

adjective

Còn hiệu lực, có thể tố.

Being a bet which can be raised by the bettor, usually in reference to a blind or straddle.

Ví dụ :

"The live bet on the poker game was raised by the player. "

Trong ván poker, mức cược đang còn hiệu lực/có thể tố đã bị người chơi khác nâng lên.

bet game business essential

adjective

Người thật, diễn thật.

Featuring humans; not animated, in the phrases “live actors” or “live action”.

Ví dụ :

"The school play featured live actors, not puppets or cartoon characters. "

Vở kịch của trường có diễn viên là người thật diễn thật, chứ không phải rối hay nhân vật hoạt hình.

entertainment media human action essential

adjective

Cháy.

Being in a state of ignition; burning.

Ví dụ :

"a live coal; live embers"

Than hồng còn đang cháy; tàn lửa còn cháy

energy physics essential

adjective

Sống động, đầy sức sống.

Full of earnestness; active; wide awake; glowing.

Ví dụ :

"a live man, or orator"

một người đàn ông, hay nhà hùng biện, sống động và nhiệt huyết

character attitude human being quality essential

adjective

Sống động, tươi tắn.

Vivid; bright.

Ví dụ :

"The sunset painted the sky with a live, vibrant orange and pink. "

Hoàng hôn nhuộm bầu trời bằng màu cam và hồng sống động, tươi tắn.

appearance color essential

adverb

Trực tiếp.

Of an event, as it happens; in real time; direct.

Ví dụ :

"The concert was broadcast live by radio."

Buổi hòa nhạc đã được phát sóng trực tiếp trên đài phát thanh.

media entertainment communication technology event essential

adverb

Trực tiếp.

Of making a performance or speech, in person.

Ví dụ :

"The comedian performed live on stage in front of a large audience. "

Diễn viên hài đã biểu diễn trực tiếp trên sân khấu trước một lượng lớn khán giả.

entertainment media music communication essential

Định nghĩa

Sống, tồn tại.

Ví dụ :

"My grandmother still lives a full life, despite her age. "

Bà tôi vẫn sống một cuộc sống trọn vẹn, mặc dù đã cao tuổi.

Sống, cư trú, ở.

Ví dụ :

"My family lives in a small house near the park. "

Gia đình tôi sống trong một căn nhà nhỏ gần công viên.

Sống sót, tồn tại, tiếp tục.

Ví dụ :

"Her memory lives in that song."

Ký ức về cô ấy vẫn sống mãi/tiếp tục tồn tại trong bài hát đó.

Sống sót, vượt qua.

Ví dụ :

"My grandmother lives with the stress of caring for her aging parents. "

Bà tôi sống sót qua những căng thẳng khi chăm sóc cha mẹ già yếu.

Sống, sinh sống, trải qua.

Ví dụ :

"It is difficult to live in poverty. And they lived happily ever after."

Thật khó để sống trong cảnh nghèo đói. Và họ đã sống hạnh phúc mãi mãi về sau.

Sống, trải qua, duy trì.

Ví dụ :

"To live an idle or a useful life."

Sống một cuộc đời nhàn rỗi hoặc hữu ích.

Sống theo, thực hành, làm theo.

Ví dụ :

"My sister lives a very healthy lifestyle, practicing yoga and eating lots of vegetables. "

Chị gái tôi sống rất lành mạnh, luôn tập yoga và ăn nhiều rau củ.

Sống sót, còn sống, nổi.

Ví dụ :

"No ship could live in such a storm."

Không con tàu nào có thể sống sót được trong cơn bão như thế.

Sống, sinh sống, kiếm sống, tự nuôi sống.

Ví dụ :

"It is hard to live on the minimum wage. They lived on stale bread."

Thật khó để sống bằng mức lương tối thiểu. Họ sống lay lắt qua ngày bằng bánh mì cũ.

Sống hết mình, tận hưởng cuộc sống.

Ví dụ :

"My grandmother lived life to the fullest, always traveling and trying new things. "

Bà tôi đã sống hết mình, luôn đi du lịch và thử những điều mới.

Cuộc sống, đời, sự sống.

Ví dụ :

"My brother's live is going well; he's happy at school. "

Cuộc sống của anh trai tôi đang rất tốt; anh ấy vui vẻ ở trường.

Sống.

Ví dụ :

"The post office will not ship live animals."

Bưu điện sẽ không gửi động vật sống.

Sống, đang sống, có thật.

Ví dụ :

"He is a live example of the consequences of excessive drinking."

Anh ta là một ví dụ sống động về hậu quả của việc uống quá nhiều rượu.

Sống.

Ví dụ :

"The teacher's presentation was very live; students were engaged and interested. "

Bài thuyết trình của thầy giáo rất sống động, khiến học sinh rất hứng thú và chăm chú.

Hoạt động, đang hoạt động.

Ví dụ :

"The new computer system is now live; we can start using it for our daily work. "

Hệ thống máy tính mới đã hoạt động rồi; chúng ta có thể bắt đầu sử dụng nó cho công việc hàng ngày.

Sống.

Ví dụ :

"live feathers"

Lông lấy từ động vật còn sống.

Sống, có điện.

Ví dụ :

"a live, or driving, axle"

Một trục xe chủ động, hay còn gọi là trục xe truyền động.

Đang diễn ra, trực tiếp.

Ví dụ :

"a live ball"

Một quả bóng đang trong cuộc chơi.

Trực tiếp, đang diễn ra.

Ví dụ :

"The station presented a live news program every evening."

Mỗi tối, đài truyền hình đều chiếu một chương trình tin tức trực tiếp.

Trực tiếp.

Ví dụ :

"This nightclub has a live band on weekends."