portending

/pɔrˈtɛndɪŋ/ /poʊrˈtɛndɪŋ/

Định nghĩa

verb

Báo hiệu, điềm báo, báo trước.

To serve as a warning or omen of.

Ví dụ :

"The dark clouds gathering overhead were portending a heavy thunderstorm. "

Những đám mây đen kéo đến trên đầu báo hiệu một cơn giông bão lớn sắp ập đến.

verb

Báo hiệu, báo trước, điềm báo.

To signify; to denote.

Ví dụ :

"Let it be known that the Rapture portends the End of Days."

Hãy biết rằng Sự Thăng Thiên báo hiệu Ngày Tận Thế.

sign future event

Từ liên quan

warning verb

/ˈwɔːnɪŋ/ /ˈwɔɹnɪŋ/

Cảnh báo, báo trước, báo động.

"The teacher warned the students about the upcoming test. "

Giáo viên đã cảnh báo học sinh về bài kiểm tra sắp tới.

signify verb

/ˈsɪɡnɪfaɪ/

Đánh dấu, biểu thị, làm thành dấu hiệu.

"The empty classroom signified the end of the school day. "

Lớp học trống trải đánh dấu sự kết thúc của ngày học.

portends verb

/pɔrˈtɛndz/ /poʊrˈtɛndz/

Báo hiệu, điềm báo, báo trước.

"The dark clouds gathering overhead portend a heavy rain. "

Những đám mây đen kéo đến trên đầu báo hiệu một cơn mưa lớn sắp xảy ra.

rapture noun

/ˈɹɛptʃɘ/ /ˈɹaptʃə/ /ˈɹæptʃɚ/

Ngây ngất, sự sung sướng tột độ, niềm hạnh phúc vô bờ.

"The little girl watched the puppies playing with pure rapture in her eyes. "

Cô bé nhìn lũ chó con chơi đùa với ánh mắt ngây ngất, tràn ngập niềm vui sướng tột độ.

clouds noun

/klaʊdz/

Núi đá, tảng đá, đồi đá.

"The children loved to play hide-and-seek among the clouds in the park, their laughter echoing around the massive rock formations. "

Bọn trẻ thích chơi trốn tìm giữa những ngọn đồi đá trong công viên, tiếng cười của chúng vang vọng khắp những khối đá khổng lồ.

overhead noun

/ˈəʊvəˌhɛd/ /ˈoʊvɚˌhɛd/

Chi phí quản lý, chi phí chung.

"The bakery's overhead costs, like rent and utilities, are high, which affects the price of the bread. "

Chi phí quản lý của tiệm bánh, như tiền thuê mặt bằng và điện nước, rất cao, điều này ảnh hưởng đến giá bánh mì.

thunderstorm noun

/ˈθʌn.də(ɹ)ˌstɔː(ɹ)m/

Giông bão, bão tố.

""The baseball game was canceled because a severe thunderstorm was approaching." "

Trận đấu bóng chày bị hủy vì một cơn giông bão lớn sắp ập đến.

gathering noun

/ˈɡæ.ðə.ɹɪŋ/

Cuộc tụ họp, buổi họp mặt, liên hoan.

"I met her at a gathering of engineers and scientists."

Tôi đã gặp cô ấy tại một buổi họp mặt của các kỹ sư và nhà khoa học.

denote verb

/dɪˈnəʊt/ /dɪˈnoʊt/

Biểu thị, chỉ ra.

"The yellow blazes denote the trail."

Những vệt sơn vàng đánh dấu để biểu thị đường mòn.

serve noun

/sɜːv/ /sɝv/

Giao bóng.

"Whose serve is it?"

Ai đến lượt giao bóng?

known verb

/nəʊn/ /noʊn/

Biết, nhận thức được.

"He knew something terrible was going to happen."

Anh ấy biết chắc chắn sắp có chuyện khủng khiếp xảy ra.

heavy noun

/ˈhe.vi/ /ˈhɛ.vi/ /ˈhiːvi/

Trùm sò, kẻ chủ mưu, nhân vật phản diện.

"With his wrinkled, uneven face, the actor always seemed to play the heavy in films."

Với khuôn mặt nhăn nheo, không cân đối, diễn viên đó dường như luôn đóng vai trùm sò trong các bộ phim.