genderqueer

/ˈdʒɛndərˌkwɪr/ /ˈdʒɛndɚˌkwɪr/

noun

Giới tính linh hoạt, người chuyển giới.

Someone who is genderqueer.

Ví dụ :

"At the office, we have a colleague who is genderqueer and uses they/them pronouns. "

Ở chỗ làm, chúng tôi có một đồng nghiệp là người thuộc giới tính linh hoạt/chuyển giới và sử dụng đại từ nhân xưng "they/them" (họ/chúng).

verb

Làm cho khác biệt về giới, chuyển đổi giới tính.

To make genderqueer.

Ví dụ :

"They decided to genderqueer their wardrobe by mixing traditionally masculine and feminine clothing. "

Họ quyết định làm cho tủ quần áo của mình khác biệt về giới bằng cách phối trộn quần áo vốn được coi là nam tính và nữ tính.

sex culture society human body

adjective

Phi nhị nguyên giới, Không xác định giới tính, Linh hoạt giới.

(transgender) Not exclusively male or female; having or pertaining to a gender identity which is not represented by the gender binary.

Ví dụ :

"My friend identifies as genderqueer, so they prefer the pronouns they/them. "

Bạn tôi tự nhận mình là người phi nhị nguyên giới, vì vậy họ thích được gọi bằng đại từ "they/them".

sex human society culture body being person

Định nghĩa

Giới tính linh hoạt, người chuyển giới.

Ví dụ :

"At the office, we have a colleague who is genderqueer and uses they/them pronouns. "

Ở chỗ làm, chúng tôi có một đồng nghiệp là người thuộc giới tính linh hoạt/chuyển giới và sử dụng đại từ nhân xưng "they/them" (họ/chúng).

Làm cho khác biệt về giới, chuyển đổi giới tính.

Ví dụ :

"They decided to genderqueer their wardrobe by mixing traditionally masculine and feminine clothing. "

Họ quyết định làm cho tủ quần áo của mình khác biệt về giới bằng cách phối trộn quần áo vốn được coi là nam tính và nữ tính.

Phi nhị nguyên giới, Không xác định giới tính, Linh hoạt giới.

Ví dụ :

"My friend identifies as genderqueer, so they prefer the pronouns they/them. "

Bạn tôi tự nhận mình là người phi nhị nguyên giới, vì vậy họ thích được gọi bằng đại từ "they/them".

Từ liên quan

traditionally adverb

Theo truyền thống, Có tính truyền thống, Từ xưa đến nay.

colleague noun

Đồng nghiệp, bạn đồng nghiệp.

wardrobe noun

Tủ quần áo, phòng chứa quần áo.

pertaining verb

Thuộc về, liên quan đến.

exclusively adverb

Duy nhất, độc quyền, hoàn toàn.

transgender noun

Người chuyển giới.

pronouns noun

Đại từ.

clothing verb

Mặc quần áo, cung cấp quần áo.

identifies verb

Xác định, nhận dạng.

represented verb

Đại diện, tiêu biểu, tượng trưng.

masculine noun

Giống đực.

feminine noun

Tính nữ.