Nghĩa của từ make và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Nhãn hiệu, kiểu, loại.

Brand or kind; model.

Ví dụ :

"What make of car do you drive?"

Bạn lái xe hơi nhãn hiệu gì?

noun

Kiểu dáng, Hình thức.

Manner or style of construction (style of how a thing is made); form.

Ví dụ :

"The architect's design showcased a unique make of building, blending modern and traditional elements. "

Thiết kế của kiến trúc sư thể hiện một kiểu dáng xây dựng độc đáo, kết hợp các yếu tố hiện đại và truyền thống.

style architecture appearance structure essential

noun

Xuất xứ, sự chế tạo, sản phẩm.

Origin (of a manufactured article); manufacture; production.

Ví dụ :

"The camera was of German make."

Chiếc máy ảnh này có xuất xứ từ Đức.

industry business economy essential

noun

Tính cách, bản chất.

A person's character or disposition.

Ví dụ :

"His make was quiet and thoughtful, which made him a good listener in class. "

Tính cách của anh ấy trầm lặng và chu đáo, điều này khiến anh ấy trở thành một người biết lắng nghe trong lớp.

character mind person being attitude essential

noun

Sự chế tạo, Sự sản xuất.

The act or process of making something, especially in industrial manufacturing.

Ví dụ :

"The factory's main make is computer components. "

Sản phẩm chính mà nhà máy này sản xuất là linh kiện máy tính.

industry process machine work essential

noun

Sản lượng.

Quantity produced, especially of materials.

Ví dụ :

"The factory's daily make of widgets was 500. "

Sản lượng sản xuất widget hàng ngày của nhà máy là 500 cái.

material industry business economy essential

noun

Công cụ make.

A software utility for automatically building large applications, or an implementation of this utility.

Ví dụ :

"The school used a powerful make to automate the process of creating student schedules. "

Trường đã sử dụng một công cụ make mạnh mẽ để tự động hóa quy trình tạo lịch học cho học sinh.

computing utility technology technical essential

noun

Nhận dạng, sự nhận dạng.

Identification or recognition (of identity), especially from police records or evidence.

Ví dụ :

"The police used the suspect's fingerprints as a make to identify him. "

Cảnh sát đã dùng dấu vân tay của nghi phạm như một công cụ nhận dạng để xác định danh tính anh ta.

police law essential

noun

Mục tiêu, đối tượng.

(usually in phrase "easy make") Past, present or future target of seduction (usually female).

Ví dụ :

"He considered her a likely easy make at the school dance. "

Tại buổi khiêu vũ ở trường, hắn ta coi cô ấy là một đối tượng dễ tán tỉnh.

sex human essential

noun

Sự thăng tiến, sự đề bạt.

A promotion.

Ví dụ :

"The teacher's make was a promotion to head of the department. "

Sự thăng tiến của thầy giáo là được đề bạt lên trưởng bộ môn.

job business achievement position essential

noun

Sản phẩm tự làm.

A home-made project

Ví dụ :

"My sister's make was a beautiful, handcrafted quilt. "

Sản phẩm tự làm của chị gái tôi là một chiếc chăn bông thủ công rất đẹp.

art material item essential

noun

Chia bài, Trộn bài.

Turn to declare the trump for a hand (in bridge), or to shuffle the cards.

Ví dụ :

"Before the final hand of bridge, the player made a skillful trump. "

Trước ván bài bridge cuối cùng, người chơi đó đã chia bài rất khéo léo để chọn quân chủ.

game entertainment essential

noun

Đồ đan.

A made basket.

Ví dụ :

"The basketball player made a basket during the game. "

Trong trận đấu bóng rổ, cầu thủ đó đã ghi một điểm (đồ đan) vào rổ.

material utensil item essential

noun

Sự đóng mạch.

The closing of an electrical circuit.

Ví dụ :

"The electrician made the circuit, completing the power to the classroom lights. "

Người thợ điện đã đóng mạch điện, hoàn thành việc cấp điện cho đèn lớp học.

electronics technical electric physics energy essential

verb

Làm, chế tạo, tạo ra.

To create.

Ví dụ :

"The children made a beautiful picture of their family at school. "

Ở trường, bọn trẻ đã vẽ một bức tranh rất đẹp về gia đình mình.

action process work essential

verb

Cư xử, hành xử, làm ra vẻ, tỏ ra.

To behave, to act.

Ví dụ :

"He made as if to punch him, but they both laughed and shook hands."

Anh ta làm ra vẻ như sắp đấm anh kia, nhưng cả hai đều cười và bắt tay.

action character essential

verb

Góp phần, gây ra, tác động.

To tend; to contribute; to have effect; with for or against.

Ví dụ :

"The new teacher's methods made a big difference in the students' understanding of math. "

Phương pháp của giáo viên mới đã tạo ra sự khác biệt lớn trong việc học sinh hiểu môn toán.

outcome tendency action essential

verb

Tạo thành, cấu thành.

To constitute.

Ví dụ :

"One swallow does not a summer make."

Một con én không tạo nên mùa hè.

language essential

verb

Lên đến, thành, bằng.

To add up to, have a sum of.

Ví dụ :

"Two and four make six."

Hai cộng bốn bằng sáu.

math amount essential

verb

Hiểu, giải thích.

(construed with of, typically interrogative) To interpret.

Ví dụ :

"I don’t know what to make of it."

Tôi không biết phải hiểu chuyện này như thế nào.

language linguistics communication word mind philosophy essential

verb

Làm nên, tạo nên.

(usually stressed) To bring into success.

Ví dụ :

"She married into wealth and so has it made."

Cô ấy lấy được chồng giàu có và nhờ đó mà thành công/làm nên sự nghiệp.

achievement business job economy essential

verb

Làm cho, khiến cho.

(ditransitive, second object is an adjective or participle) To cause to be.

Ví dụ :

"Did I make myself heard?"

Tôi có nói đủ lớn để mọi người nghe thấy không?

action process essential

verb

Làm cho, khiến cho, coi như.

To cause to appear to be; to represent as.

Ví dụ :

"The brochure makes the company appear very successful. "

Tờ quảng cáo khiến công ty có vẻ rất thành công.

appearance language action essential

verb

Khiến, bắt, làm cho.

(ditransitive, second object is a verb) To cause (to do something); to compel (to do something).

Ví dụ :

"I was made to feel like a criminal."

Tôi bị làm cho cảm thấy như một tên tội phạm.

action language ability essential

verb

Bắt, khiến, buộc, ép.

(ditransitive, second object is a verb, can be stressed for emphasis or clarity) To force to do.

Ví dụ :

"Don’t let them make you suffer."

Đừng để họ khiến bạn phải chịu khổ.

action language essential

verb

Cho, khiến, làm cho thấy.

(ditransitive, of a fact) To indicate or suggest to be.

Ví dụ :

"His past mistakes don’t make him a bad person."

Những sai lầm trong quá khứ của anh ấy không khiến anh ấy trở thành một người xấu.

language statement essential

verb

Dọn, trải (giường).

(of a bed) To cover neatly with bedclothes.

Ví dụ :

"Before going to bed, she made her bed neatly. "

Trước khi đi ngủ, cô ấy dọn giường gọn gàng.

utility work building essential

verb

Nhận dạng, xác định.

(law enforcement) To recognise, identify, spot.

Ví dụ :

"The police officer made the suspect in the robbery. "

Cảnh sát đã nhận dạng được nghi phạm trong vụ cướp.

police law essential

verb

Đến, kịp đến, tới.

To arrive at a destination, usually at or by a certain time.

Ví dụ :

"We should make Cincinnati by 7 tonight."

Chúng ta nên đến Cincinnati kịp lúc 7 giờ tối nay.

time place essential

verb

Đi, Tiến, Hướng về.

To proceed (in a direction).

Ví dụ :

"The hikers made towards the summit. "

Những người leo núi tiến về phía đỉnh núi.

direction way essential

verb

Đi, vượt qua, hoàn thành.

To cover (a given distance) by travelling.

Ví dụ :

"The students made the long walk to school. "

Các học sinh đã đi bộ một quãng đường dài đến trường.

direction essential

verb

Đi, di chuyển.

To move at (a speed).

Ví dụ :

"The ship could make 20 knots an hour in calm seas."

Trong điều kiện biển êm, con tàu có thể đi được 20 hải lý một giờ.

vehicle traffic essential

verb

Bổ nhiệm, chỉ định.

To appoint; to name.

Ví dụ :

"The principal made Sarah the student council president. "

Hiệu trưởng đã chỉ định Sarah làm chủ tịch hội học sinh.

government politics essential

verb

Kết nạp, phong.

To induct into the Mafia or a similar organization (as a made man).

Ví dụ :

"The powerful crime boss made the young man a member of the organization. "

Ông trùm tội phạm quyền lực đã kết nạp chàng trai trẻ vào tổ chức của mình.

group organization culture essential

verb

Đi vệ sinh, đại tiện, tiểu tiện.

To defecate or urinate.

Ví dụ :

"The dog made in the backyard. "

Con chó đi vệ sinh ở sau vườn.

physiology body sex function essential

verb

Kiếm, thu được, đạt được.

To earn, to gain (money, points, membership or status).

Ví dụ :

"My part-time job makes me extra money for school supplies. "

Công việc làm thêm của tôi giúp tôi kiếm thêm tiền để mua đồ dùng học tập.

business economy finance job achievement essential

verb

Trả, chi trả.

To pay, to cover (an expense); chiefly used after expressions of inability.

Ví dụ :

"My parents couldn't make the $500 down payment on the new car, so they had to rent instead. "

Ba mẹ tôi không trả nổi khoản trả trước 500 đô cho chiếc xe mới, nên họ phải thuê xe thay vì mua.

finance business essential

verb

Làm thơ, sáng tác thơ.

To compose verses; to write poetry; to versify.

Ví dụ :

"The student will make a poem about her grandmother's garden. "

Bạn học sinh đó sẽ làm một bài thơ về khu vườn của bà mình.

literature writing language art essential

verb

Ban hành, thiết lập.

To enact; to establish.

Ví dụ :

"The school board made new rules about student behavior. "

Hội đồng trường đã ban hành những quy định mới về hành vi của học sinh.

politics government law essential

verb

Trở thành, hóa ra.

To develop into; to prove to be.

Ví dụ :

"Her hard work in the classroom made her a top student. "

Sự chăm chỉ của cô ấy trên lớp đã giúp cô ấy trở thành một học sinh giỏi nhất.

outcome achievement essential

verb

Hình dung, Tưởng tượng.

To form or formulate in the mind.

Ví dụ :

"made a questionable decision"

Đã hình dung ra một quyết định có vấn đề.

mind action essential

verb

Làm, thực hiện.

To perform a feat.

Ví dụ :

"make a leap"

Thực hiện một cú nhảy.

achievement action essential

verb

Đạt được, Tạo dựng được.

To gain sufficient audience to warrant its existence.

Ví dụ :

"The new online tutoring service made it because many students signed up. "

Dịch vụ dạy kèm trực tuyến mới thành công vì có rất nhiều học sinh đăng ký tham gia.

media entertainment business essential

verb

Làm, gây ra, can thiệp, dính líu.

To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make.

Ví dụ :

"My neighbor likes to make trouble by constantly complaining about the noise from our children's games. "

Nhà hàng xóm của tôi hay gây sự bằng cách liên tục phàn nàn về tiếng ồn từ trò chơi của bọn trẻ.

action way essential

verb

Tăng, làm tăng thêm, gia tăng.

To increase; to augment; to accrue.

Ví dụ :

"The company's profits made a significant increase this quarter. "

Lợi nhuận của công ty đã tăng đáng kể trong quý này.

amount business finance economy essential

verb

Dính líu, Liên quan.

To be engaged or concerned in.

Ví dụ :

"My sister is making plans for the upcoming family reunion. "

Chị tôi đang bận rộn lên kế hoạch cho buổi họp mặt gia đình sắp tới.

action work process business essential

verb

Khiến, làm cho.

To cause to be (in a specified place), used after a subjective what.

Ví dụ :

"What makes my brother happy is playing video games. "

Điều khiến em trai tôi vui là chơi điện tử.

language grammar essential

verb

Làm mất trinh, tước trinh, xâm hại.

To take the virginity of.

sex action body human person essential

verb

Giao cấu, ăn nằm, quan hệ.

To have sexual intercourse with.

Ví dụ :

"He made her pregnant, which caused problems at school and at home. "

Anh ta ăn nằm với cô ấy khiến cô ấy có thai, dẫn đến nhiều vấn đề ở trường và ở nhà.

sex body action human essential

noun

Bạn đời, người bạn đời, ý hợp.

Mate; a spouse or companion; a match.

Ví dụ :

"My new make is a great friend at school. "

Người bạn đời mới của tôi là một người bạn tuyệt vời ở trường.

family person essential

noun

Xu, đồng xu.

A halfpenny.

Ví dụ :

"My grandmother gave me a make for finding her lost keys. "

Bà tôi cho tôi một xu vì đã tìm thấy chìa khóa bị mất của bà.

amount economy finance essential

noun

Liềm

An agricultural tool resembling a scythe, used to cut (harvest) certain plants such as peas, reeds, or tares.

Ví dụ :

"The farmer used a sharp make to harvest the peas. "

Người nông dân dùng một cái liềm sắc bén để thu hoạch đậu.

agriculture utensil essential

Định nghĩa

Nhãn hiệu, kiểu, loại.

Ví dụ :

"What make of car do you drive?"

Bạn lái xe hơi nhãn hiệu gì?

Kiểu dáng, Hình thức.

Ví dụ :

"The architect's design showcased a unique make of building, blending modern and traditional elements. "

Thiết kế của kiến trúc sư thể hiện một kiểu dáng xây dựng độc đáo, kết hợp các yếu tố hiện đại và truyền thống.

Xuất xứ, sự chế tạo, sản phẩm.

Ví dụ :

"The camera was of German make."

Chiếc máy ảnh này có xuất xứ từ Đức.

Tính cách, bản chất.

Ví dụ :

"His make was quiet and thoughtful, which made him a good listener in class. "

Tính cách của anh ấy trầm lặng và chu đáo, điều này khiến anh ấy trở thành một người biết lắng nghe trong lớp.

Sự chế tạo, Sự sản xuất.

Ví dụ :

"The factory's main make is computer components. "

Sản phẩm chính mà nhà máy này sản xuất là linh kiện máy tính.

Sản lượng.

Ví dụ :

"The factory's daily make of widgets was 500. "

Sản lượng sản xuất widget hàng ngày của nhà máy là 500 cái.

Công cụ make.

Ví dụ :

"The school used a powerful make to automate the process of creating student schedules. "

Trường đã sử dụng một công cụ make mạnh mẽ để tự động hóa quy trình tạo lịch học cho học sinh.

Nhận dạng, sự nhận dạng.

Ví dụ :

"The police used the suspect's fingerprints as a make to identify him. "

Cảnh sát đã dùng dấu vân tay của nghi phạm như một công cụ nhận dạng để xác định danh tính anh ta.

Mục tiêu, đối tượng.

Ví dụ :

"He considered her a likely easy make at the school dance. "

Tại buổi khiêu vũ ở trường, hắn ta coi cô ấy là một đối tượng dễ tán tỉnh.

Sự thăng tiến, sự đề bạt.

Ví dụ :

"The teacher's make was a promotion to head of the department. "

Sự thăng tiến của thầy giáo là được đề bạt lên trưởng bộ môn.

Sản phẩm tự làm.

Ví dụ :

"My sister's make was a beautiful, handcrafted quilt. "

Sản phẩm tự làm của chị gái tôi là một chiếc chăn bông thủ công rất đẹp.

Chia bài, Trộn bài.

Ví dụ :

"Before the final hand of bridge, the player made a skillful trump. "

Trước ván bài bridge cuối cùng, người chơi đó đã chia bài rất khéo léo để chọn quân chủ.

Đồ đan.

Ví dụ :

"The basketball player made a basket during the game. "

Trong trận đấu bóng rổ, cầu thủ đó đã ghi một điểm (đồ đan) vào rổ.

Sự đóng mạch.

Ví dụ :

"The electrician made the circuit, completing the power to the classroom lights. "

Người thợ điện đã đóng mạch điện, hoàn thành việc cấp điện cho đèn lớp học.

Làm, chế tạo, tạo ra.

Ví dụ :

"The children made a beautiful picture of their family at school. "

Ở trường, bọn trẻ đã vẽ một bức tranh rất đẹp về gia đình mình.

Cư xử, hành xử, làm ra vẻ, tỏ ra.

Ví dụ :

"He made as if to punch him, but they both laughed and shook hands."

Anh ta làm ra vẻ như sắp đấm anh kia, nhưng cả hai đều cười và bắt tay.

Góp phần, gây ra, tác động.

Ví dụ :

"The new teacher's methods made a big difference in the students' understanding of math. "

Phương pháp của giáo viên mới đã tạo ra sự khác biệt lớn trong việc học sinh hiểu môn toán.

Tạo thành, cấu thành.

Ví dụ :

"One swallow does not a summer make."

Một con én không tạo nên mùa hè.

Lên đến, thành, bằng.

Ví dụ :

"Two and four make six."

Hai cộng bốn bằng sáu.

Hiểu, giải thích.

Ví dụ :

"I don’t know what to make of it."