regimented

/ˌrɛdʒɪˈmɛntɪd/ /ˌrɛdʒəˈmɛntɪd/

verb

Tổ chức, biên chế thành trung đoàn.

To form soldiers into a regiment.

Ví dụ :

"The drill sergeant regimented the new recruits, teaching them precise marching steps. "

Viên trung sĩ huấn luyện đã biên chế những tân binh vào đội hình chặt chẽ, dạy họ những bước diễu hành chính xác.

verb

Quy củ, có hệ thống, theo khuôn phép.

To systematize, or put in rigid order.

Ví dụ :

"The teacher regimented the class schedule to ensure all students had the same amount of time for each subject. "

Giáo viên sắp xếp thời khóa biểu của lớp một cách quy củ để đảm bảo mọi học sinh đều có thời gian học mỗi môn như nhau.

organization system action military government

adjective

Có kỷ luật, nề nếp, quy củ.

Organised, ordered, formed into regiments.

Ví dụ :

"Her days at the military academy were highly regimented, with every activity planned from sunrise to sunset. "

Những ngày ở học viện quân sự của cô ấy rất quy củ, mọi hoạt động đều được lên kế hoạch từ lúc mặt trời mọc đến khi lặn.

organization structure system military

Định nghĩa

Tổ chức, biên chế thành trung đoàn.

Ví dụ :

"The drill sergeant regimented the new recruits, teaching them precise marching steps. "

Viên trung sĩ huấn luyện đã biên chế những tân binh vào đội hình chặt chẽ, dạy họ những bước diễu hành chính xác.

Quy củ, có hệ thống, theo khuôn phép.

Ví dụ :

"The teacher regimented the class schedule to ensure all students had the same amount of time for each subject. "

Giáo viên sắp xếp thời khóa biểu của lớp một cách quy củ để đảm bảo mọi học sinh đều có thời gian học mỗi môn như nhau.

Có kỷ luật, nề nếp, quy củ.

Ví dụ :

"Her days at the military academy were highly regimented, with every activity planned from sunrise to sunset. "

Những ngày ở học viện quân sự của cô ấy rất quy củ, mọi hoạt động đều được lên kế hoạch từ lúc mặt trời mọc đến khi lặn.

Từ liên quan

systematize verb

Hệ thống hóa, sắp xếp theo hệ thống.

students noun

Học sinh, sinh viên.

regiments noun

Trung đoàn.

schedule noun

Giấy ghi chú, Mẩu giấy nhắn.

recruits noun

Sự bổ sung, Quân tiếp viện.

marching verb

Diễu hành, hành quân.

sergeant noun

Trung sĩ

teaching noun

Giáo lý, lời dạy.

soldiers noun

Binh lính, quân nhân.

organised verb

Sắp xếp, tổ chức.

regiment noun

Trung đoàn.

military noun

Quân đội, lực lượng vũ trang.