Nghĩa của từ wearing và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Mặc, đeo.

To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, etc.

Ví dụ :

"She is wearing a blue sweater to school today. "

Hôm nay cô ấy mặc áo len màu xanh dương đến trường.

verb

Mặc, đeo.

To have or carry on one's person habitually, consistently; or, to maintain in a particular fashion or manner.

Ví dụ :

"He wears eyeglasses. She wears her hair in braids."

Anh ấy đeo kính thường xuyên. Cô ấy thường tết tóc sam.

appearance wear style

verb

Mặc, mang, đeo.

To bear or display in one's aspect or appearance.

Ví dụ :

"She wore a smile all day. He walked out of the courtroom wearing an air of satisfaction."

Cô ấy luôn nở nụ cười tươi tắn suốt cả ngày. Anh ta bước ra khỏi phòng xử án với vẻ mặt mãn nguyện.

appearance wear

verb

Chịu đựng.

(with "it") To overcome one's reluctance and endure a (previously specified) situation.

Ví dụ :

"After a week of sleepless nights, the exhausted student was really wearing it during the final exam. "

Sau một tuần mất ngủ, người sinh viên kiệt sức đó thực sự phải gồng mình lên trong kỳ thi cuối kỳ.

attitude situation suffering

verb

Ăn mòn, bào mòn, làm hao mòn.

To eat away at, erode, diminish, or consume gradually; to cause a gradual deterioration in; to produce (some change) through attrition, exposure, or constant use.

Ví dụ :

"The constant demands of his demanding job were wearing him down, leaving him exhausted and stressed. "

Những yêu cầu liên tục của công việc đầy áp lực đã bào mòn anh ấy, khiến anh kiệt sức và căng thẳng.

wear process condition time nature environment

verb

Mòn, hao mòn, bào mòn.

To undergo gradual deterioration; become impaired; be reduced or consumed gradually due to any continued process, activity, or use.

Ví dụ :

"The constant friction of the rope against the rock face is slowly wearing away the mountain. "

Sự cọ xát liên tục của sợi dây thừng vào vách đá đang dần bào mòn ngọn núi.

condition process wear time

verb

Làm mòn, làm hao mòn, làm mệt mỏi.

To exhaust, fatigue, expend, or weary.

Ví dụ :

"His neverending criticism has finally worn my patience. Toil and care soon wear the spirit. Our physical advantage allowed us to wear the other team out and win."

Sự chỉ trích không ngừng của anh ta cuối cùng cũng đã làm mòn sự kiên nhẫn của tôi. Lao động vất vả và lo toan sớm làm hao mòn tinh thần. Lợi thế về thể chất cho phép chúng tôi làm cho đội kia mệt mỏi và giành chiến thắng.

physiology sensation condition body wear

verb

Bền, chịu được, tồn tại lâu, dễ chịu (nếu nói về người).

Ví dụ :

"My old hiking boots are wearing well; they've lasted several years despite many long treks. "

Đôi giày đi bộ đường dài cũ của tôi rất bền; chúng đã dùng được mấy năm rồi dù tôi đi bộ đường dài nhiều lần.

quality time wear

verb

Gây khó chịu, làm mệt mỏi, làm kiệt quệ.

(in the phrase "wearing on (someone)") To cause annoyance, irritation, fatigue, or weariness near the point of an exhaustion of patience.

Ví dụ :

"Her high pitched voice is really wearing on me lately."

Giọng the thé của cô ấy dạo này làm tôi phát mệt lên được.

mind sensation emotion

verb

Trôi qua chậm chạp, Kéo dài lê thê.

(of time) To pass slowly, gradually or tediously.

Ví dụ :

"wear on, wear away. As the years wore on, we seemed to have less and less in common."

Khi năm tháng dần trôi qua chậm chạp, dường như chúng tôi ngày càng ít điểm chung hơn.

time

verb

Đổi hướng gió, quay mũi thuyền.

To bring (a sailing vessel) onto the other tack by bringing the wind around the stern (as opposed to tacking when the wind is brought around the bow); to come round on another tack by turning away from the wind. Also written "ware". Past: weared, or wore/worn.

Ví dụ :

"The old sailor explained that wearing the boat would be safer in the rough seas than trying to tack. "

Ông lão thủy thủ giải thích rằng đổi hướng gió bằng cách quay đuôi thuyền sẽ an toàn hơn khi biển động so với việc bẻ lái để đi ngược chiều gió.

nautical sailing technical

verb

Mặc, Mang.

To guard; watch; keep watch, especially from entry or invasion.

Ví dụ :

"The security guard was wearing the entrance to prevent unauthorized people from entering the building. "

Người bảo vệ đang canh gác lối vào để ngăn chặn người không có thẩm quyền vào tòa nhà.

military police war action job

verb

Mặc, mang.

To defend; protect.

Ví dụ :

"The lawyer is wearing down the prosecution's case with strong evidence. "

Luật sư đang dùng bằng chứng mạnh mẽ để làm suy yếu lập luận của bên công tố.

military wear

verb

Đuổi, đẩy lùi, ngăn chặn.

To ward off; prevent from approaching or entering; drive off; repel.

Ví dụ :

"to wear the wolf from the sheep"

Để đuổi sói đi, không cho chúng lại gần đàn cừu.

action wear

verb

Mặc, mang.

To conduct or guide with care or caution, as into a fold or place of safety.

Ví dụ :

"The shepherd was wearing the lost sheep towards the gate of the pen, gently guiding it with his staff. "

Người chăn cừu đang dẫn con cừu lạc đường về phía cổng chuồng, nhẹ nhàng hướng dẫn nó bằng cây gậy của mình.

action wear

noun

Mài mòn, sự ăn mòn.

The mechanical process of eroding or grinding.

Ví dụ :

"The wearing of the old stone steps was evident after centuries of foot traffic. "

Sự mài mòn của những bậc thang đá cổ đã trở nên rõ rệt sau hàng thế kỷ người qua lại.

geology process wear environment nature

noun

Sự mặc, sự mang, đồ đang mặc.

The act by which something is worn.

Ví dụ :

"formal crown-wearings"

Những dịp đội vương miện trang trọng.

wear action style appearance

noun

Quần áo, trang phục.

That which is worn; clothes; garments.

Ví dụ :

"My favorite wearing is my blue jeans. "

Quần áo tôi thích mặc nhất là quần jean xanh của tôi.

wear appearance

adjective

Mặc.

Intended to be worn

Ví dụ :

"Clothes used to be called wearing apparel"

Quần áo trước đây thường được gọi là y phục để mặc.

wear appearance

adjective

Gây mệt mỏi, làm mệt.

Causing tiredness

Ví dụ :

"That long meeting was incredibly wearing, and I need a nap. "

Cuộc họp dài đó gây mệt mỏi kinh khủng, và tôi cần một giấc ngủ ngắn.

sensation condition physiology body

adjective

Xói mòn, ăn mòn.

Causing erosion

Ví dụ :

"The wearing action of the river slowly carved a canyon through the rock. "

Hành động xói mòn của dòng sông đã từ từ khoét một hẻm núi xuyên qua đá.

geology environment nature

Định nghĩa

Mặc, đeo.

Ví dụ :

"She is wearing a blue sweater to school today. "

Hôm nay cô ấy mặc áo len màu xanh dương đến trường.

Mặc, đeo.

Ví dụ :

"He wears eyeglasses. She wears her hair in braids."

Anh ấy đeo kính thường xuyên. Cô ấy thường tết tóc sam.

Mặc, mang, đeo.

Ví dụ :

"She wore a smile all day. He walked out of the courtroom wearing an air of satisfaction."

Cô ấy luôn nở nụ cười tươi tắn suốt cả ngày. Anh ta bước ra khỏi phòng xử án với vẻ mặt mãn nguyện.

Chịu đựng.

Ví dụ :

"After a week of sleepless nights, the exhausted student was really wearing it during the final exam. "

Sau một tuần mất ngủ, người sinh viên kiệt sức đó thực sự phải gồng mình lên trong kỳ thi cuối kỳ.

Ăn mòn, bào mòn, làm hao mòn.

Ví dụ :

"The constant demands of his demanding job were wearing him down, leaving him exhausted and stressed. "

Những yêu cầu liên tục của công việc đầy áp lực đã bào mòn anh ấy, khiến anh kiệt sức và căng thẳng.

Mòn, hao mòn, bào mòn.

Ví dụ :

"The constant friction of the rope against the rock face is slowly wearing away the mountain. "

Sự cọ xát liên tục của sợi dây thừng vào vách đá đang dần bào mòn ngọn núi.

Làm mòn, làm hao mòn, làm mệt mỏi.

Ví dụ :

"His neverending criticism has finally worn my patience. Toil and care soon wear the spirit. Our physical advantage allowed us to wear the other team out and win."

Sự chỉ trích không ngừng của anh ta cuối cùng cũng đã làm mòn sự kiên nhẫn của tôi. Lao động vất vả và lo toan sớm làm hao mòn tinh thần. Lợi thế về thể chất cho phép chúng tôi làm cho đội kia mệt mỏi và giành chiến thắng.

Bền, chịu được, tồn tại lâu, dễ chịu (nếu nói về người).

Ví dụ :

"My old hiking boots are wearing well; they've lasted several years despite many long treks. "

Đôi giày đi bộ đường dài cũ của tôi rất bền; chúng đã dùng được mấy năm rồi dù tôi đi bộ đường dài nhiều lần.

Gây khó chịu, làm mệt mỏi, làm kiệt quệ.

Ví dụ :

"Her high pitched voice is really wearing on me lately."

Giọng the thé của cô ấy dạo này làm tôi phát mệt lên được.

Trôi qua chậm chạp, Kéo dài lê thê.

Ví dụ :

"wear on, wear away. As the years wore on, we seemed to have less and less in common."

Khi năm tháng dần trôi qua chậm chạp, dường như chúng tôi ngày càng ít điểm chung hơn.

Đổi hướng gió, quay mũi thuyền.

Ví dụ :

"The old sailor explained that wearing the boat would be safer in the rough seas than trying to tack. "

Ông lão thủy thủ giải thích rằng đổi hướng gió bằng cách quay đuôi thuyền sẽ an toàn hơn khi biển động so với việc bẻ lái để đi ngược chiều gió.

Mặc, Mang.

Ví dụ :

"The security guard was wearing the entrance to prevent unauthorized people from entering the building. "

Người bảo vệ đang canh gác lối vào để ngăn chặn người không có thẩm quyền vào tòa nhà.

Mặc, mang.

Ví dụ :

"The lawyer is wearing down the prosecution's case with strong evidence. "

Luật sư đang dùng bằng chứng mạnh mẽ để làm suy yếu lập luận của bên công tố.

Đuổi, đẩy lùi, ngăn chặn.

Ví dụ :

"to wear the wolf from the sheep"

Để đuổi sói đi, không cho chúng lại gần đàn cừu.

Mặc, mang.

Ví dụ :

"The shepherd was wearing the lost sheep towards the gate of the pen, gently guiding it with his staff. "

Người chăn cừu đang dẫn con cừu lạc đường về phía cổng chuồng, nhẹ nhàng hướng dẫn nó bằng cây gậy của mình.

Mài mòn, sự ăn mòn.

Ví dụ :

"The wearing of the old stone steps was evident after centuries of foot traffic. "

Sự mài mòn của những bậc thang đá cổ đã trở nên rõ rệt sau hàng thế kỷ người qua lại.

Sự mặc, sự mang, đồ đang mặc.

Ví dụ :

"formal crown-wearings"

Những dịp đội vương miện trang trọng.

Quần áo, trang phục.

Ví dụ :

"My favorite wearing is my blue jeans. "

Quần áo tôi thích mặc nhất là quần jean xanh của tôi.

Mặc.

Ví dụ :

"Clothes used to be called wearing apparel"

Quần áo trước đây thường được gọi là y phục để mặc.

Gây mệt mỏi, làm mệt.

Ví dụ :

"That long meeting was incredibly wearing, and I need a nap. "