Nghĩa trực quan của 'derailleur' - Từ điển hình ảnh cộng đồng

noun

Bộ chuyển số (xe đạp), cùi đề.

The mechanism on a bicycle used to move the chain from one sprocket (gear) to another.

Ví dụ:

"The cyclist adjusted the derailleur to shift gears while climbing the hill. "

Người đi xe đạp chỉnh bộ chuyển số (cùi đề) để chuyển sang líp nhẹ hơn khi leo dốc.

vehicle machine device part sport technical

noun

Bộ chuyển số, líp xe.

The entire gearset on a bicycle with such a mechanism.

Ví dụ:

"The bicycle mechanic adjusted the derailleur to make the gear changes smoother. "

Người thợ sửa xe đạp điều chỉnh bộ chuyển số/líp xe để việc chuyển số được mượt mà hơn.

vehicle machine part technology

Từ vựng liên quan

Hình ảnh minh họa cho từ "chain" - Dây chuyền, xích.

chainnoun

/ˈt͡ʃeɪn/

Dây chuyền, xích.

"He wore a gold chain around the neck."

Anh ấy đeo một sợi dây chuyền vàng quanh cổ.

Hình ảnh minh họa cho từ "adjusted" - Điều chỉnh, sửa đổi.

adjustedverb

/əˈdʒʌstɪd/

Điều chỉnh, sửa đổi.

"The student adjusted her chair so she could see the board better. "

Cô sinh viên điều chỉnh ghế của mình để nhìn bảng rõ hơn.

Hình ảnh minh họa cho từ "shift" - Phím Shift, phím chuyển đổi.

shiftnoun

/ʃɪft/

Phím Shift, phím chuyển đổi.

"The Shift key is used to type capital letters. "

Phím Shift được dùng để gõ chữ in hoa (bằng cách nhấn giữ phím Shift và gõ chữ cái cần in hoa).

Hình ảnh minh họa cho từ "cyclist" - Người đi xe đạp, vận động viên xe đạp.

cyclistnoun

/ˈsaɪ.klɪst/

Người đi xe đạp, vận động viên xe đạp.

"The cyclist wore a helmet for safety while riding on the busy street. "

Người đi xe đạp đội mũ bảo hiểm để an toàn khi di chuyển trên con đường đông đúc.

Hình ảnh minh họa cho từ "smoother" - Mịn, trơn tru.

smootheradjective

/ˈsmuːðər/ /ˈsmuːðɚ/

Mịn, trơn tru.

"The new road is much smoother than the old one, making the drive more comfortable. "

Con đường mới mịn hơn nhiều so với con đường cũ, giúp cho việc lái xe thoải mái hơn.

Hình ảnh minh họa cho từ "changes" - Sự thay đổi, biến đổi.

changesnoun

/ˈtʃeɪndʒɪz/

Sự thay đổi, biến đổi.

"The product is undergoing a change in order to improve it."

Sản phẩm đang trải qua một sự thay đổi để cải thiện chất lượng.

Hình ảnh minh họa cho từ "bicycle" - Xe đạp.

bicyclenoun

/ˈbaɪsɪkl̩/

Xe đạp.

"My son rode his bicycle to school this morning. "

Sáng nay con trai tôi đạp xe đạp đến trường.

Hình ảnh minh họa cho từ "mechanic" - Thợ máy, công nhân cơ khí.

mechanicnoun

/məˈkænɪk/

Thợ máy, công nhân cơ khí.

"The mechanic fixed the broken bicycle chain. "

Anh thợ máy đã sửa cái xích xe đạp bị đứt.

Hình ảnh minh họa cho từ "sprocket" - Nhông, bánh răng.

sprocketnoun

/spɹɒkɪt/

Nhông, bánh răng.

"The bicycle chain slipped off the sprocket, making it impossible to pedal. "

Sên xe đạp bị tuột khỏi nhông, khiến cho việc đạp xe trở nên bất khả thi.

Hình ảnh minh họa cho từ "climbing" - Leo trèo, trèo, leo.

climbingverb

/ˈklaɪ̯mɪŋ/

Leo trèo, trèo, leo.

"Prices climbed steeply."

Giá cả leo thang dựng đứng.

Hình ảnh minh họa cho từ "mechanism" - Cơ chế, bộ phận cơ khí.

mechanismnoun

/ˈmɛkənɪzm/

Cơ chế, bộ phận cơ khí.

"The bicycle's gears are a complex mechanism that converts the rider's pedaling motion into forward movement. "

Bộ phận bánh răng của xe đạp là một cơ chế phức tạp, giúp chuyển đổi chuyển động đạp xe của người lái thành chuyển động về phía trước.

Hình ảnh minh họa cho từ "entire" - Toàn bộ, toàn thể.

entirenoun

/ənˈtaɪə/ /ənˈtaɪɚ/

Toàn bộ, toàn thể.

"The entire class was excited for the field trip. "

Cả lớp đều háo hức cho chuyến đi thực tế.