Nghĩa trực quan của 'verstehen' - Từ điển hình ảnh cộng đồng

noun

Sự thấu hiểu, sự đồng cảm, sự lĩnh hội.

A stance that attempts to understand the meaning of action from the actor's point of view, so that the actor is seen as a subject rather than an object of observation.

Ví dụ:

"To truly address the bullying problem at school, we need to apply verstehen, trying to understand the bully's motivations and perspective instead of simply punishing them. "

Để thực sự giải quyết vấn đề bắt nạt ở trường, chúng ta cần thấu hiểu, cố gắng hiểu động cơ và góc nhìn của kẻ bắt nạt thay vì chỉ trừng phạt chúng.

philosophy attitude mind theory action being human culture society

Từ vựng liên quan

bullying/ˈbʊl.i.ɪŋ/

Bắt nạt, sự ăn hiếp, hành vi côn đồ.

punishing/ˈpʌnɪʃɪŋ/

Trừng phạt, xử phạt, răn đe.

instead/ɪnˈstɛd/

Thay vì, thay vào đó.

understand/ˌɞndəɹˈstand/ /(ˌ)ʌndəˈstænd/ /ˌʌndɚˈstænd/

Hiểu, lĩnh hội, nắm bắt.

meaning/ˈmiːnɪŋ/

Ý nghĩa, nghĩa, nội dung.

attempts/əˈtɛmpts/

Nỗ lực, sự cố gắng.

problem/ˈpɹɒbləm/ /ˈpɹɑbləm/

Vấn đề, rắc rối, khó khăn.

motivations/ˌmoʊtɪˈveɪʃənz/ /ˌmoʊdəˈveɪʃənz/

Động lực, thúc đẩy.

observation/ˌɒbzəˈveɪʃ(ə)n/ /-ˈveɪʃn̩/

Quan sát, sự quan sát, theo dõi.

subject/ˈsʌb.dʒɪkt/ /ˈsʌb.dʒɛkt/ /səbˈdʒɛkt/

Dễ bị, có khả năng bị ảnh hưởng.

address/æˈdɹɛs/ /əˈdɹɛs/

Địa chỉ, phương hướng, hướng.

perspective/pɚˈspɛktɪv/

Quan điểm, góc nhìn, tầm nhìn.