circumlocution

/ˌsɜːkəmləˈkjuːʃən/ /ˌsɝkəmləˈkjuʃən/

noun

Nói vòng vo, sự nói vòng vo, lối nói quanh.

A roundabout or indirect way of speaking; the use of more words than necessary to express an idea.

Ví dụ :

"Instead of directly saying he was late, John used a lot of circumlocution, explaining in detail about traffic, his alarm clock, and his neighbor's dog. "

Thay vì nói thẳng là anh ấy đến muộn, John lại dùng rất nhiều lối nói vòng vo, giải thích cặn kẽ về tình trạng giao thông, đồng hồ báo thức và cả con chó của nhà hàng xóm.

noun

Nói vòng vo, lối nói vòng vo.

A roundabout expression.

Ví dụ :

"Instead of saying "I don't like that," he used a circumlocution, explaining in great detail why the idea was not appealing to him. "

Thay vì nói thẳng "Tôi không thích cái đó," anh ấy lại dùng lối nói vòng vo, giải thích rất dài dòng lý do tại sao anh ấy không thấy ý tưởng này hấp dẫn.

language communication writing word linguistics

Định nghĩa

Nói vòng vo, sự nói vòng vo, lối nói quanh.

Ví dụ :

"Instead of directly saying he was late, John used a lot of circumlocution, explaining in detail about traffic, his alarm clock, and his neighbor's dog. "

Thay vì nói thẳng là anh ấy đến muộn, John lại dùng rất nhiều lối nói vòng vo, giải thích cặn kẽ về tình trạng giao thông, đồng hồ báo thức và cả con chó của nhà hàng xóm.

Nói vòng vo, lối nói vòng vo.

Ví dụ :

"Instead of saying "I don't like that," he used a circumlocution, explaining in great detail why the idea was not appealing to him. "

Thay vì nói thẳng "Tôi không thích cái đó," anh ấy lại dùng lối nói vòng vo, giải thích rất dài dòng lý do tại sao anh ấy không thấy ý tưởng này hấp dẫn.

Từ liên quan

instead adverb

Thay vì, thay vào đó.

appealing verb

Kêu gọi, thỉnh cầu.

traffic noun

Giao thông, sự đi lại.

explaining verb

Giải thích, giảng giải, biện giải.

neighbor noun

Người hàng xóm, láng giềng.

express noun

Tàu tốc hành, tàu nhanh.

expression noun

Sự diễn đạt, sự bày tỏ, cách thể hiện.

directly adverb

Trực tiếp, thẳng, ngay.

necessary noun

Nhà vệ sinh, chỗ đi vệ sinh.

indirect noun

Gián tiếp phí.

speaking adjective

Nói, bằng lời nói.

roundabout noun

Bùng binh, vòng xuyến.