Nghĩa của từ house và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Nhà, căn nhà, mái ấm.

A structure built or serving as an abode of human beings.

Ví dụ :

"My family's house is located near the school. "

Nhà của gia đình tôi nằm gần trường học.

noun

Gia đình, hộ gia đình.

The people who live in a house; a household.

Ví dụ :

"The new teacher was excited to meet the house of students in her class. "

Cô giáo mới rất hào hứng được gặp gỡ gia đình của các học sinh trong lớp mình.

family property essential

noun

Nhà (thường có từ bổ nghĩa đi kèm, ví dụ: nhà hát, nhà máy).

A building used for something other than a residence (typically with qualifying word).

Ví dụ :

"On arriving at the zoo, we immediately headed for the monkey house."

Khi đến sở thú, chúng tôi đi thẳng đến khu nuôi khỉ.

building architecture essential

noun

Khán giả, người xem.

The audience for a live theatrical or similar performance.

Ví dụ :

"The school play had a large house, with almost 300 people attending. "

Buổi diễn kịch của trường có rất đông khán giả, gần 300 người đến xem.

entertainment stage group essential

noun

Nhà hát, rạp hát.

A theatre.

Ví dụ :

"The students were excited to see the new school house, a beautiful theatre for performances. "

Học sinh rất hào hứng được xem nhà hát mới của trường, một rạp hát tuyệt đẹp để biểu diễn.

entertainment architecture culture building essential

noun

Tòa nhà quốc hội, viện.

A building where a deliberative assembly meets; whence the assembly itself, particularly a component of a legislature.

Ví dụ :

"The petition was so ridiculous that the house rejected it after minimal debate."

Bản kiến nghị đó quá lố bịch đến nỗi quốc hội đã bác bỏ nó sau một cuộc tranh luận rất ngắn.

politics government building architecture organization state essential

noun

Nhà, dòng họ, gia tộc.

A dynasty; a family with its ancestors and descendants, especially a royal or noble one.

Ví dụ :

"A curse lay upon the House of Atreus."

Một lời nguyền rủa đã giáng xuống dòng họ Atreus.

family royal history heraldry organization building essential

noun

Nhà, chỗ ở.

A place of rest or repose.

Ví dụ :

"After a long day at work, the house felt like a place of rest. "

Sau một ngày dài làm việc, ngôi nhà trở thành một nơi nghỉ ngơi thư giãn thật sự.

property architecture building place essential

noun

Đội, nhà.

A grouping of schoolchildren for the purposes of competition in sports and other activities.

Ví dụ :

"I was a member of Spenser house when I was at school."

Hồi còn đi học, tôi là thành viên của đội Spenser.

group sport education essential

noun

Tổ, hang, vỏ.

An animal's shelter or den, or the shell of an animal such as a snail, used for protection.

Ví dụ :

"The badger made a cozy house out of leaves and sticks. "

Con lửng làm một cái hang ấm cúng bằng lá cây và cành khô.

animal nature essential

noun

Cung.

One of the twelve divisions of an astrological chart.

Ví dụ :

"My astrological chart shows that my career house is the eighth, suggesting a life of significant challenges and transformations. "

Lá số tử vi của tôi cho thấy cung sự nghiệp của tôi là cung thứ tám, điều này gợi ý một cuộc đời với nhiều thử thách và biến động lớn.

astrology essential

noun

Nhà.

The fourth Lenormand card.

Ví dụ :

"My friend used the House card from her Lenormand deck to try to predict her final exam results. "

Bạn tôi đã dùng lá bài Nhà trong bộ bài Lenormand của cô ấy để thử đoán kết quả kỳ thi cuối kỳ của mình.

astrology essential

noun

Ô, quân.

A square on a chessboard, regarded as the proper place of a piece.

Ví dụ :

"The bishop is on its house, ready for its next move. "

Tượng đang đứng trên ô của nó, sẵn sàng cho nước đi tiếp theo.

game position essential

noun

Vòng tròn tính điểm (trên sân băng).

The four concentric circles where points are scored on the ice.

Ví dụ :

"The hockey player aimed for the house on the ice to score a point. "

Cầu thủ khúc côn cầu nhắm vào vòng tròn tính điểm trên sân băng để ghi bàn.

sport area essential

noun

Nhà lô tô, trò chơi lô tô.

Lotto; bingo.

Ví dụ :

"My neighbor won the house in the local bingo game. "

Ông hàng xóm của tôi đã trúng nhà lô tô trong trò chơi lô tô ở địa phương.

entertainment game essential

noun

Chơi trò gia đình, trò chơi gia đình.

A children's game in which the players pretend to be members of a household.

Ví dụ :

"As the babysitter, Emma always acted as the mother whenever the kids demanded to play house."

Mỗi khi bọn trẻ đòi chơi trò gia đình, Emma, với vai trò người giữ trẻ, luôn đóng vai người mẹ.

game family entertainment essential

noun

Cụm cây trong đầm lầy.

A small stand of trees in a swamp.

Ví dụ :

"The local biologist studied the small house of cypress trees in the swamp. "

Nhà sinh vật học địa phương đã nghiên cứu cụm cây bách nhỏ trong đầm lầy.

environment place nature essential

noun

Ô, hàng, cột, vùng.

(sudoku) A set of cells in a Sudoku puzzle which must contain each digit exactly once, such as a row, column, or 3×3 box in classic Sudoku.

Ví dụ :

"The first row is a house in this Sudoku puzzle, meaning it must contain the numbers 1 through 9 without any repeats. "

Hàng đầu tiên là một "ô" trong trò chơi Sudoku này, nghĩa là nó phải chứa các số từ 1 đến 9 mà không được lặp lại.

number game math essential

verb

Chứa, giấu, che chở.

To keep within a structure or container.

Ví dụ :

"The car is housed in the garage."

Xe hơi được cất giữ trong gara.

property architecture building essential

verb

Cho ở, chứa chấp, cư ngụ.

To admit to residence; to harbor/harbour.

Ví dụ :

"The school will house all the new students in temporary classrooms. "

Trường sẽ cho tất cả học sinh mới ở tạm trong các phòng học tạm.

property building essential

verb

Ở, cư ngụ, trú ngụ.

To take shelter or lodging; to abide; to lodge.

Ví dụ :

"After the storm, the family had to house themselves in a friend's spare room. "

Sau cơn bão, gia đình phải tạm trú ngụ trong phòng trống của nhà một người bạn.

property architecture essential

verb

Chiếu theo cung.

To dwell within one of the twelve astrological houses.

Ví dụ :

"My astrologer said I should house my career ambitions in the house of Capricorn for better focus. "

Nhà chiêm tinh của tôi khuyên rằng tôi nên "chiếu theo cung" Ma Kết cho tham vọng sự nghiệp của mình để tập trung tốt hơn.

astrology essential

verb

Chứa, che.

To contain or cover mechanical parts.

Ví dụ :

"The technician needs to house the new computer's components in a metal box. "

Người kỹ thuật viên cần phải đặt các bộ phận mới của máy tính vào trong hộp kim loại để bảo vệ chúng.

machine technical essential

verb

Che chở, cho trú ngụ.

To drive to a shelter.

Ví dụ :

"After the storm, the family had to house themselves in a friend's spare room. "

Sau cơn bão, cả gia đình phải tự tìm chỗ trú tạm trong phòng trống của nhà bạn.

vehicle action essential

verb

Chôn cất, mai táng.

To deposit and cover, as in the grave.

Ví dụ :

"The family house the deceased's ashes in a beautiful, ornate urn. "

Gia đình chôn cất tro cốt của người đã khuất trong một chiếc bình đựng tro cốt được trang trí công phu và đẹp đẽ.

ritual religion essential

verb

Cất giữ, bảo quản.

To stow in a safe place; to take down and make safe.

Ví dụ :

"to house the upper spars"

Cất giữ những thanh xà ngang phía trên.

nautical sailing essential

verb

Ăn, xơi, dùng bữa.

To eat.

Ví dụ :

"After the long soccer practice, the children housed on a large plate of pizza. "

Sau buổi tập đá bóng dài, bọn trẻ xơi hết một đĩa pizza to.

food essential

noun

Nhạc house

House music.

Ví dụ :

"My friend loves to listen to house music in his free time. "

Bạn tôi thích nghe nhạc house vào thời gian rảnh.

music essential

Định nghĩa

Nhà, căn nhà, mái ấm.

Ví dụ :

"My family's house is located near the school. "

Nhà của gia đình tôi nằm gần trường học.

Gia đình, hộ gia đình.

Ví dụ :

"The new teacher was excited to meet the house of students in her class. "

Cô giáo mới rất hào hứng được gặp gỡ gia đình của các học sinh trong lớp mình.

Nhà (thường có từ bổ nghĩa đi kèm, ví dụ: nhà hát, nhà máy).

Ví dụ :

"On arriving at the zoo, we immediately headed for the monkey house."

Khi đến sở thú, chúng tôi đi thẳng đến khu nuôi khỉ.

Khán giả, người xem.

Ví dụ :

"The school play had a large house, with almost 300 people attending. "

Buổi diễn kịch của trường có rất đông khán giả, gần 300 người đến xem.

Nhà hát, rạp hát.

Ví dụ :

"The students were excited to see the new school house, a beautiful theatre for performances. "

Học sinh rất hào hứng được xem nhà hát mới của trường, một rạp hát tuyệt đẹp để biểu diễn.

Tòa nhà quốc hội, viện.

Ví dụ :

"The petition was so ridiculous that the house rejected it after minimal debate."

Bản kiến nghị đó quá lố bịch đến nỗi quốc hội đã bác bỏ nó sau một cuộc tranh luận rất ngắn.

Nhà, dòng họ, gia tộc.

Ví dụ :

"A curse lay upon the House of Atreus."

Một lời nguyền rủa đã giáng xuống dòng họ Atreus.

Nhà, chỗ ở.

Ví dụ :

"After a long day at work, the house felt like a place of rest. "

Sau một ngày dài làm việc, ngôi nhà trở thành một nơi nghỉ ngơi thư giãn thật sự.

Đội, nhà.

Ví dụ :

"I was a member of Spenser house when I was at school."

Hồi còn đi học, tôi là thành viên của đội Spenser.

Tổ, hang, vỏ.

Ví dụ :

"The badger made a cozy house out of leaves and sticks. "

Con lửng làm một cái hang ấm cúng bằng lá cây và cành khô.

Cung.

Ví dụ :

"My astrological chart shows that my career house is the eighth, suggesting a life of significant challenges and transformations. "

Lá số tử vi của tôi cho thấy cung sự nghiệp của tôi là cung thứ tám, điều này gợi ý một cuộc đời với nhiều thử thách và biến động lớn.

Nhà.

Ví dụ :

"My friend used the House card from her Lenormand deck to try to predict her final exam results. "

Bạn tôi đã dùng lá bài Nhà trong bộ bài Lenormand của cô ấy để thử đoán kết quả kỳ thi cuối kỳ của mình.

Ô, quân.

Ví dụ :

"The bishop is on its house, ready for its next move. "

Tượng đang đứng trên ô của nó, sẵn sàng cho nước đi tiếp theo.

Vòng tròn tính điểm (trên sân băng).

Ví dụ :

"The hockey player aimed for the house on the ice to score a point. "

Cầu thủ khúc côn cầu nhắm vào vòng tròn tính điểm trên sân băng để ghi bàn.

Nhà lô tô, trò chơi lô tô.

Ví dụ :

"My neighbor won the house in the local bingo game. "

Ông hàng xóm của tôi đã trúng nhà lô tô trong trò chơi lô tô ở địa phương.

Chơi trò gia đình, trò chơi gia đình.

Ví dụ :

"As the babysitter, Emma always acted as the mother whenever the kids demanded to play house."

Mỗi khi bọn trẻ đòi chơi trò gia đình, Emma, với vai trò người giữ trẻ, luôn đóng vai người mẹ.

Cụm cây trong đầm lầy.

Ví dụ :

"The local biologist studied the small house of cypress trees in the swamp. "

Nhà sinh vật học địa phương đã nghiên cứu cụm cây bách nhỏ trong đầm lầy.

Ô, hàng, cột, vùng.

Ví dụ :

"The first row is a house in this Sudoku puzzle, meaning it must contain the numbers 1 through 9 without any repeats. "

Hàng đầu tiên là một "ô" trong trò chơi Sudoku này, nghĩa là nó phải chứa các số từ 1 đến 9 mà không được lặp lại.

Chứa, giấu, che chở.

Ví dụ :

"The car is housed in the garage."

Xe hơi được cất giữ trong gara.

Cho ở, chứa chấp, cư ngụ.

Ví dụ :

"The school will house all the new students in temporary classrooms. "