Hình nền cho subcontract
BeDict Logo

subcontract

/ˌsʌbkənˈtrækt/ /sʌbˈkɒntrækt/

Định nghĩa
noun

Hợp đồng thầu lại, công việc khoán lại.

A portion of a contracted project that is contracted out in turn.

Ví dụ :

"The plumbing work on the new house was a subcontract from the general contractor to a specialized plumbing company. "
Công việc lắp đặt hệ thống ống nước cho căn nhà mới là một hợp đồng thầu lại, do nhà thầu chính giao cho một công ty chuyên về hệ thống ống nước thực hiện.
business job work economy commerce finance

Từ liên quan

Hình ảnh minh họa project

project noun

/ˈprɒdʒɛkt/ /prəˈdʒɛkt/

Dự án, công trình.

"The school's fundraising project aims to renovate the library in several stages. "

Dự án gây quỹ của trường nhằm mục đích sửa sang thư viện theo nhiều giai đoạn.

Hình ảnh minh họa contracted

contracted verb

/kənˈtɹæktɪd/

Co lại, thu hẹp.

"The metal railing contracted slightly in the cold winter air. "

Lan can kim loại co lại một chút trong không khí lạnh lẽo của mùa đông.

Hình ảnh minh họa specialized

specialized verb

/ˈspɛʃəˌlaɪzd/ /ˈspɛʃəˌlaɪzd/

Chuyên biệt hóa, chuyên môn hóa, cá biệt hóa.

"The chef specialized his menu, separating the vegetarian dishes from the meat dishes. "

Đầu bếp đã chuyên biệt hóa thực đơn của mình, chia các món chay ra khỏi các món thịt.

Hình ảnh minh họa portions

portions noun

/ˈpoəɹʃənz/ /ˈpɔːʃənz/ /ˈpɔɹʃənz/

Phần, khẩu phần, suất.

"Each child received equal portions of the birthday cake. "

Mỗi đứa trẻ đều nhận được những phần bánh sinh nhật bằng nhau.

Hình ảnh minh họa smaller

smaller adjective

/ˈsmɑlɚ/ /ˈsmɔːlə/ /ˈsmɔlɚ/

Nhỏ hơn, bé hơn.

"A small group."

Một nhóm nhỏ.

Hình ảnh minh họa general

general noun

/ˈd͡ʒɛnɹəl/ /ˈd͡ʒɛnəɹəl/

Tổng quát, điều chung chung.

"We have dealt with the generals; now let us turn to the particulars."

Chúng ta đã bàn về những điều tổng quát rồi; giờ hãy chuyển sang những chi tiết cụ thể.

Hình ảnh minh họa plumbing

plumbing noun

/ˈplʌmɪŋ/

Ống nước, hệ thống ống nước.

"The new house needed extensive plumbing work, including replacing the old pipes and installing a new water heater. "

Ngôi nhà mới cần phải làm rất nhiều về hệ thống ống nước, bao gồm thay thế các ống cũ và lắp đặt một bình nóng lạnh mới.

Hình ảnh minh họa construction

construction noun

/kənˈstɹʌkʃən/

Xây dựng, công trình, kiến thiết.

"Construction is underway on the new bridge."

Việc xây dựng cầu mới đang được tiến hành.

Hình ảnh minh họa company

company noun

/ˈkʌmp(ə)ni/ /ˈkʌmpəni/

Công ty, hãng, doanh nghiệp.

"The school's student council is a company of dedicated students who organize events. "

Hội học sinh của trường là một nhóm các bạn học sinh tâm huyết cùng nhau tổ chức các sự kiện.

Hình ảnh minh họa contractor

contractor noun

/ˈkɒnˌtɹæk.tə(ɹ)/

Nhà thầu, người thầu khoán.

"The contractor is building a new addition to the school library. "

Nhà thầu đang xây thêm một khu mới cho thư viện của trường.

Hình ảnh minh họa portion

portion noun

/ˈpoəɹʃən/ /ˈpɔːʃən/ /ˈpɔɹʃən/

Phần, suất, khẩu phần.

"The recipe called for a specific portion of flour, not the entire bag. "

Công thức yêu cầu một lượng bột mì nhất định, chứ không phải cả bao.

Hình ảnh minh họa contract

contract noun

/ˈkɒntɹækt/ /ˈkɑntɹækt/ /kənˈtɹækt/

Hợp đồng, giao kèo.

"Marriage is a contract."

Hôn nhân là một dạng hợp đồng, một giao kèo giữa hai người.