wracks Meaning

verb

Auf die Folter spannen, quälen

To place in or hang on a rack.

Examples :

"The cook wracked the freshly baked loaves of bread on the kitchen rack. "

Der Koch spannte die frisch gebackenen Brotlaibe auf den Küchenrost.

action suffering

verb

Foltern, quälen

To torture (someone) on the rack.

Examples :

"The interrogators wracks the prisoner relentlessly, demanding he reveal his accomplices. "

Die Vernehmer foltern den Gefangenen unerbittlich und fordern, dass er seine Komplizen preisgibt.

suffering inhuman action

verb

Quälen, peinigen

To cause (someone) to suffer pain.

Examples :

"The guilt over forgetting her best friend's birthday wracks her with anxiety. "

Die Schuld, den Geburtstag ihrer besten Freundin vergessen zu haben, quält sie mit Angst.

suffering emotion mind

verb

Zerrt, quält, peinigt

To stretch or strain; to harass, or oppress by extortion.

Examples :

"The landlord's high rent demands constantly wracked the family's finances. "

Die hohen Mietforderungen des Vermieters zerrten ständig an den Finanzen der Familie.

action suffering law police politics inhuman negative business

verb

Die Kugeln in das dreieckige Rack legen und auf dem Tisch platzieren

To put the balls into the triangular rack and set them in place on the table.

Examples :

"He carefully wracks the billiard balls before the game begins. "

Er legt die Billardkugeln sorgfältig in das Rack, bevor das Spiel beginnt.

sport game

verb

Jemanden in den Hoden treten

To strike a male in the testicles.

Examples :

"The bully wracked the younger boy during recess. "

Der Schläger trat dem jüngeren Jungen während der Pause in die Hoden.

body sex action

verb

Durchladen

To (manually) load (a round of ammunition) from the magazine or belt into firing position in an automatic or semiautomatic firearm.

Examples :

"He wracks the slide of his pistol, chambering a round before entering the dark building. "

Er lädt den Schlitten seiner Pistole durch, um eine Patrone durchzuladen, bevor er das dunkle Gebäude betritt.

military weapon technical machine action

verb

Durchladen

To move the slide bar on a shotgun in order to chamber the next round.

Examples :

"He wracks the shotgun, the metallic click echoing in the empty range, preparing for his next shot. "

Er lädt die Schrotflinte durch, das metallische Klicken hallt in der leeren Schießanlage wider und bereitet sich auf seinen nächsten Schuss vor.

weapon military machine action

verb

Auf einer Haspel waschen

To wash (metals, ore, etc.) on a rack.

Examples :

"The miner wracks the ore on the mesh rack to separate the valuable minerals from the unwanted sediment. "

Der Bergmann wäscht das Erz auf der Gitterhaspel, um die wertvollen Mineralien vom unerwünschten Sediment zu trennen.

material process industry

verb

Verbinden, zusammenbinden

To bind together, as two ropes, with cross turns of yarn, marline, etc.

Examples :

"The sailor carefully wracks the two frayed ends of the rope together with strong twine so they won't unravel further. "

Der Seemann verbindet sorgfältig die beiden ausgefransten Enden des Seils mit starkem Bindfaden, damit sie sich nicht weiter auflösen.

nautical technical sailing

verb

Zerstört, beschädigt

(structural engineering) Tending to shear a structure (that is, force it to move in different directions at different points).

Examples :

"Post-and-lintel construction racks easily."

Die Pfosten-und-Riegel-Konstruktion wird leicht zerstört.

architecture building structure technical

verb

Gelenke dehnen

To stretch a person's joints.

Examples :

"The physical therapist carefully wracked my arm to loosen the tight muscles. "

Der Physiotherapeut dehnte meinen Arm vorsichtig, um die verspannten Muskeln zu lockern.

body medicine physiology anatomy

verb

Treiben, bewegen, rasen, aufwühlen

To drive; move; go forward rapidly; stir

Examples :

"The strong wind wracks the leaves across the yard. "

Der starke Wind treibt die Blätter über den Hof.

action way

verb

Treiben, ziehen

To fly, as vapour or broken clouds

Examples :

"The wind howled, and dark, broken clouds wracked across the stormy sky above the park. "

Der Wind heulte, und dunkle, zerfetzte Wolken zogen über den stürmischen Himmel über dem Park.

weather nature

verb

Klären, abziehen

To clarify, and thereby deter further fermentation of, beer, wine or cider by draining or siphoning it from the dregs.

Examples :

"The homebrewer carefully wracks the beer from the fermentation bucket into a clean carboy, leaving the sediment behind for clearer, better-tasting beer. "

Der Hobbybrauer klärt das Bier vorsichtig aus dem Gäreimer in einen sauberen Ballon, wobei er den Bodensatz zurücklässt, um ein klareres, besser schmeckendes Bier zu erhalten.

drink process technical

verb

Tölten

(of a horse) To amble fast, causing a rocking or swaying motion of the body; to pace.

Examples :

"The old farm horse wracks down the dusty lane, his gait a gentle sway that barely disturbs the rider. "

Das alte Hofpferd tölten die staubige Gasse hinunter, sein Gang ein sanftes Schaukeln, das den Reiter kaum stört.

animal vehicle action

noun

Rache, Vergeltung, Verfolgung, Strafe, Ärger

Vengeance; revenge; persecution; punishment; consequence; trouble.

Examples :

"After years of exploiting his workers, the company owner finally faced the wracks of his unethical behavior when lawsuits and public outcry forced him to close down. "

Nachdem er jahrelang seine Arbeiter ausgebeutet hatte, sah sich der Firmeninhaber schließlich der Rache für sein unethisches Verhalten ausgesetzt, als Klagen und öffentlicher Aufschrei ihn zwangen, das Unternehmen zu schließen.

outcome suffering negative action guilt curse

noun

Ruinen, Trümmer

(except in dialects) Ruin; destruction.

Examples :

"The hurricane's powerful winds left a trail of wracks across the coastal town. "

Die starken Winde des Hurrikans hinterließen eine Spur der Zerstörung in der Küstenstadt.

disaster outcome condition suffering

noun

Wrack, Trümmer

The remains; a wreck.

Examples :

"After the intense storm, the beach was littered with the wracks of boats and fishing nets. "

Nach dem heftigen Sturm war der Strand mit den Trümmern von Booten und Fischernetzen übersät.

disaster nautical

verb

Rächen, vergelten

To execute vengeance; avenge.

Examples :

"After his little brother ruined his science project, Michael swore he would wait for the perfect moment and wrack his vengeance. "

Nachdem sein kleiner Bruder sein Wissenschaftsprojekt ruiniert hatte, schwor Michael, auf den perfekten Moment zu warten und sich zu rächen.

action suffering moral

verb

Quälen, plagen, martern

To worry; tease; torment.

Examples :

"The constant noise from the construction outside my window wracks my nerves and makes it hard to concentrate. "

Der ständige Lärm von der Baustelle vor meinem Fenster quält meine Nerven und erschwert die Konzentration.

mind emotion suffering

noun

Wrack, Strandgut

Remnant from a shipwreck as washed ashore, or the right to claim such items.

Examples :

"After the storm, the villagers patrolled the beach, hoping to find valuable wracks washed ashore. "

Nach dem Sturm patrouillierten die Dorfbewohner am Strand und hofften, wertvolles Strandgut zu finden.

nautical property sailing ocean disaster law

noun

Tang, Seetang

Any marine vegetation cast up on shore, especially seaweed of the genus Fucus.

Examples :

"After the storm, the beach was covered in wracks, mostly brown seaweed. "

Nach dem Sturm war der Strand mit Tang bedeckt, hauptsächlich braunem Seetang.

environment nature plant biology ocean

noun

Treibgut, Unrat

Weeds, vegetation or rubbish floating on a river or pond.

Examples :

"After the storm, the pond's surface was covered in wracks, making it impossible to see the fish. "

Nach dem Sturm war die Oberfläche des Teichs mit Treibgut bedeckt, wodurch es unmöglich war, die Fische zu sehen.

environment nature plant

noun

Wolkenfetzen, Wrasen

A high flying cloud; a rack.

Examples :

"We watched the sun disappear behind the wracks high above the field. "

Wir sahen, wie die Sonne hinter den Wolkenfetzen hoch über dem Feld verschwand.

weather nature

verb

Wracks, zerstören

To wreck, especially a ship (usually in passive).

Examples :

"The storm wracks ships along the coast, leaving debris scattered on the shore. "

Der Sturm zerstört Schiffe entlang der Küste und hinterlässt Trümmer am Ufer.

nautical sailing ocean disaster

Meanings

Auf die Folter spannen, quälen

Examples :

"The cook wracked the freshly baked loaves of bread on the kitchen rack. "

Der Koch spannte die frisch gebackenen Brotlaibe auf den Küchenrost.

Foltern, quälen

Examples :

"The interrogators wracks the prisoner relentlessly, demanding he reveal his accomplices. "

Die Vernehmer foltern den Gefangenen unerbittlich und fordern, dass er seine Komplizen preisgibt.

Quälen, peinigen

Examples :

"The guilt over forgetting her best friend's birthday wracks her with anxiety. "

Die Schuld, den Geburtstag ihrer besten Freundin vergessen zu haben, quält sie mit Angst.

Zerrt, quält, peinigt

Examples :

"The landlord's high rent demands constantly wracked the family's finances. "

Die hohen Mietforderungen des Vermieters zerrten ständig an den Finanzen der Familie.

Die Kugeln in das dreieckige Rack legen und auf dem Tisch platzieren

Examples :

"He carefully wracks the billiard balls before the game begins. "

Er legt die Billardkugeln sorgfältig in das Rack, bevor das Spiel beginnt.

Jemanden in den Hoden treten

Examples :

"The bully wracked the younger boy during recess. "

Der Schläger trat dem jüngeren Jungen während der Pause in die Hoden.

Durchladen

Examples :

"He wracks the slide of his pistol, chambering a round before entering the dark building. "

Er lädt den Schlitten seiner Pistole durch, um eine Patrone durchzuladen, bevor er das dunkle Gebäude betritt.

Durchladen

Examples :

"He wracks the shotgun, the metallic click echoing in the empty range, preparing for his next shot. "

Er lädt die Schrotflinte durch, das metallische Klicken hallt in der leeren Schießanlage wider und bereitet sich auf seinen nächsten Schuss vor.

Auf einer Haspel waschen

Examples :

"The miner wracks the ore on the mesh rack to separate the valuable minerals from the unwanted sediment. "

Der Bergmann wäscht das Erz auf der Gitterhaspel, um die wertvollen Mineralien vom unerwünschten Sediment zu trennen.

Verbinden, zusammenbinden

Examples :

"The sailor carefully wracks the two frayed ends of the rope together with strong twine so they won't unravel further. "

Der Seemann verbindet sorgfältig die beiden ausgefransten Enden des Seils mit starkem Bindfaden, damit sie sich nicht weiter auflösen.

Zerstört, beschädigt

Examples :

"Post-and-lintel construction racks easily."

Die Pfosten-und-Riegel-Konstruktion wird leicht zerstört.

Gelenke dehnen

Examples :

"The physical therapist carefully wracked my arm to loosen the tight muscles. "

Der Physiotherapeut dehnte meinen Arm vorsichtig, um die verspannten Muskeln zu lockern.

Treiben, bewegen, rasen, aufwühlen

Examples :

"The strong wind wracks the leaves across the yard. "

Der starke Wind treibt die Blätter über den Hof.

Treiben, ziehen

Examples :

"The wind howled, and dark, broken clouds wracked across the stormy sky above the park. "

Der Wind heulte, und dunkle, zerfetzte Wolken zogen über den stürmischen Himmel über dem Park.

Klären, abziehen

Examples :

"The homebrewer carefully wracks the beer from the fermentation bucket into a clean carboy, leaving the sediment behind for clearer, better-tasting beer. "

Der Hobbybrauer klärt das Bier vorsichtig aus dem Gäreimer in einen sauberen Ballon, wobei er den Bodensatz zurücklässt, um ein klareres, besser schmeckendes Bier zu erhalten.

Tölten

Examples :

"The old farm horse wracks down the dusty lane, his gait a gentle sway that barely disturbs the rider. "

Das alte Hofpferd tölten die staubige Gasse hinunter, sein Gang ein sanftes Schaukeln, das den Reiter kaum stört.

Rache, Vergeltung, Verfolgung, Strafe, Ärger

Examples :

"After years of exploiting his workers, the company owner finally faced the wracks of his unethical behavior when lawsuits and public outcry forced him to close down. "

Nachdem er jahrelang seine Arbeiter ausgebeutet hatte, sah sich der Firmeninhaber schließlich der Rache für sein unethisches Verhalten ausgesetzt, als Klagen und öffentlicher Aufschrei ihn zwangen, das Unternehmen zu schließen.

Ruinen, Trümmer

Examples :

"The hurricane's powerful winds left a trail of wracks across the coastal town. "

Die starken Winde des Hurrikans hinterließen eine Spur der Zerstörung in der Küstenstadt.

Wrack, Trümmer

Examples :

"After the intense storm, the beach was littered with the wracks of boats and fishing nets. "

Nach dem heftigen Sturm war der Strand mit den Trümmern von Booten und Fischernetzen übersät.

Rächen, vergelten

Examples :

"After his little brother ruined his science project, Michael swore he would wait for the perfect moment and wrack his vengeance. "