ethnocide

/ˈɛθnəˌsaɪd/ /ˈɛθnoʊˌsaɪd/

Định nghĩa

noun

Diệt chủng văn hóa, hủy diệt bản sắc dân tộc.

The deliberate and systematic destruction of an ethnic group, accomplished either by destroying the members of the group (genocide) or by destroying its cultural identity (culturicide).

Ví dụ :

"The forced assimilation of Indigenous children into residential schools, where they were forbidden to speak their languages or practice their traditions, represents a historical example of ethnocide. "

Việc cưỡng bức trẻ em bản địa vào các trường nội trú, nơi các em bị cấm nói tiếng mẹ đẻ hoặc thực hành các truyền thống của mình, là một ví dụ lịch sử về diệt chủng văn hóa, tức là hủy diệt bản sắc dân tộc.

Từ liên quan

historical noun

/hɪˈstɒɹɪkəl/ /hɪˈstɔːɹɪkəl/

Lãng mạn lịch sử.

"The historical romance novel was a bestseller in the bookstore. "

Cuốn tiểu thuyết lãng mạn lịch sử đó là một cuốn bán chạy nhất trong hiệu sách.

residential noun

/ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ /ˌrɛzɪˈdɛnʃ(ə)l/

Kỳ nghỉ tập thể, chuyến đi tập thể.

"The youth group organises annual residentials."

Hàng năm, nhóm thanh niên tổ chức các chuyến đi tập thể, nơi mọi người cùng ăn ở và sinh hoạt chung.

represents verb

/ˌrɛprɪˈzɛnts/ /rɛprəˈzɛnts/

Đại diện, tượng trưng, tiêu biểu.

"The painting represents the artist's view of the city skyline. "

Bức tranh này thể hiện quan điểm của người họa sĩ về đường chân trời thành phố, nó như một biểu tượng cho cái nhìn đó.

destruction noun

/ˌdɪsˈtɹʌkʃən/

Sự phá hủy, sự tàn phá, sự tiêu diệt.

"The destruction of the condemned building will take place at noon."

Việc phá hủy tòa nhà bị kết án sẽ diễn ra vào buổi trưa.

assimilation noun

/əˌsɪməˈleɪʃən/

Đồng hóa, sự đồng hóa.

"The assimilation of new information into my understanding of physics was challenging. "

Việc đồng hóa thông tin mới vào sự hiểu biết của tôi về vật lý là một thử thách lớn.

traditions noun

/trəˈdɪʃənz/

Truyền thống, phong tục, tập quán.

"Our family has many traditions, such as the special foods we eat on Thanksgiving, which differ slightly from the traditions of my cousins. "

Gia đình tôi có nhiều truyền thống riêng, ví dụ như những món ăn đặc biệt mà chúng tôi ăn vào Lễ Tạ Ơn, có chút khác biệt so với phong tục của anh em họ hàng tôi.

systematic adjective

/ˌsɪs.təˈmæt.ɪk/

Có hệ thống, bài bản, quy củ.

"The chef followed a systematic approach to preparing the meal, meticulously measuring ingredients and following each step of the recipe. "

Đầu bếp áp dụng một phương pháp làm việc có hệ thống khi chuẩn bị bữa ăn, đo lường nguyên liệu một cách tỉ mỉ và tuân thủ từng bước của công thức một cách bài bản.