intestate

/ɪnˈtɛsteɪt/

noun

Người chết không để lại di chúc, người chết vô chúc thư.

A person who dies without making a valid will.

Ví dụ :

"Since John died intestate, the court will decide how his possessions are divided among his relatives. "

Vì John chết mà không để lại di chúc, tòa án sẽ quyết định cách chia tài sản của anh ấy cho những người thân.

adjective

Không có di chúc, vô chúc.

Without a valid will indicating whom to leave one's estate to after death.

Ví dụ :

"Because John died intestate, the court had to decide how his possessions would be divided among his family. "

Vì John qua đời mà không để lại di chúc, tòa án phải quyết định tài sản của anh ấy sẽ được chia cho gia đình như thế nào.

property law family

adjective

Không có di chúc, vô chúc.

Not devised or bequeathed; not disposed of by will.

Ví dụ :

"My grandmother passed away intestate, so her estate will be divided according to state law. "

Bà tôi qua đời mà không để lại di chúc, nên tài sản của bà sẽ được chia theo luật của tiểu bang.

property family law

Định nghĩa

Người chết không để lại di chúc, người chết vô chúc thư.

Ví dụ :

"Since John died intestate, the court will decide how his possessions are divided among his relatives. "

Vì John chết mà không để lại di chúc, tòa án sẽ quyết định cách chia tài sản của anh ấy cho những người thân.

Không có di chúc, vô chúc.

Ví dụ :

"Because John died intestate, the court had to decide how his possessions would be divided among his family. "

Vì John qua đời mà không để lại di chúc, tòa án phải quyết định tài sản của anh ấy sẽ được chia cho gia đình như thế nào.

Không có di chúc, vô chúc.

Ví dụ :

"My grandmother passed away intestate, so her estate will be divided according to state law. "

Bà tôi qua đời mà không để lại di chúc, nên tài sản của bà sẽ được chia theo luật của tiểu bang.

Từ liên quan

grandmother noun

Bà, bà nội, bà ngoại.

disposed verb

Vứt bỏ, loại bỏ, tống khứ.

because adverb

Bởi vì, do, tại vì.

possessions noun

Sở hữu, chiếm hữu.

devised verb

Nghĩ ra, phát minh, thiết kế.

person noun

Người, cá nhân.

divided verb

Chia, phân chia, tách rời.

relatives noun

Họ hàng, người thân.

indicating verb

Chỉ ra, cho thấy, biểu thị, báo hiệu.

according verb

Tương ứng, phù hợp, điều chỉnh.

bequeathed verb

Truyền lại, để lại, di tặng.

without adverb

Bên ngoài, phía ngoài.