Hình nền cho weather

weather

/ˈwɛðə/ /ˈwɛðɚ/

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 3

noun

Thời tiết, khí hậu.

The short term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.

Ví dụ :

"The weather forecast for today predicts rain and strong winds, so I should bring an umbrella to school. "

Dự báo thời tiết hôm nay báo có mưa và gió lớn, nên tôi phải mang ô đến trường.

weather nature environment science geography phenomena essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

noun

Thời tiết xấu, điều kiện thời tiết bất lợi.

Unpleasant or destructive atmospheric conditions, and their effects.

Ví dụ :

"Wooden garden furniture must be well oiled as it is continuously exposed to weather."

Đồ nội thất gỗ ngoài vườn cần được bôi dầu thường xuyên vì chúng liên tục phải chịu tác động của thời tiết xấu.

weather environment nature disaster condition phenomena essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

noun

Hướng gió.

The direction from which the wind is blowing; used attributively to indicate the windward side.

Ví dụ :

"The weather station reported the wind was blowing from the west, so the west side of the schoolyard was very windy. "

Trạm khí tượng báo cáo rằng gió thổi từ hướng tây, nên phía tây của sân trường rất lộng gió (phía đón gió).

weather direction essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

noun

Thời tiết, khí hậu.

Ví dụ :

"The weather of the meeting was tense, leading to many disagreements. "

Bầu không khí của cuộc họp rất căng thẳng, dẫn đến nhiều bất đồng.

situation essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 2

noun

Thời tiết xấu, bão tố, giông tố.

A storm; a tempest.

Ví dụ :

"The fierce weather prevented the school bus from coming to pick up the children. "

Thời tiết giông tố dữ dội khiến xe buýt trường không thể đến đón bọn trẻ.

weather disaster essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

noun

Mưa phùn.

A light shower of rain.

Ví dụ :

"A light weather quickly passed over the schoolyard before the students arrived. "

Mưa phùn nhẹ thoáng qua sân trường trước khi học sinh đến.

weather essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 5

verb

Dãi dầu, phơi sương, chịu đựng thời tiết.

To expose to the weather, or show the effects of such exposure, or to withstand such effects.

Ví dụ :

"The old shed was weather-beaten, showing the effects of years of exposure to the rain and sun. "

Cái nhà kho cũ đã dãi dầu mưa nắng, cho thấy dấu hiệu của nhiều năm phơi mình dưới mưa và ánh mặt trời.

weather environment essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 4

verb

Chịu đựng, vượt qua, chống chọi.

(by extension) To sustain the trying effect of; to bear up against and overcome; to endure; to resist.

Ví dụ :

"The athlete weathered the difficult training regimen, and emerged stronger. "

Vận động viên đó đã chịu đựng được chế độ tập luyện khắc nghiệt và trở nên mạnh mẽ hơn.

condition environment weather essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

verb

Phong hóa, bào mòn.

To break down, of rocks and other materials, under the effects of exposure to rain, sunlight, temperature, and air.

Ví dụ :

"The constant rain and freezing temperatures are weathering the stone steps outside the school. "

Mưa liên tục và nhiệt độ đóng băng đang phong hóa/bào mòn những bậc thềm đá bên ngoài trường.

geology weather environment nature science essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

verb

Vượt qua hướng gió.

To pass to windward in a vessel, especially to beat 'round.

Ví dụ :

"to weather a cape; to weather another ship"

Để vượt qua mũi đất đón gió; để vượt qua một con tàu khác đang ngược gió.

nautical sailing weather essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 3

verb

Vượt qua, chống chọi.

To endure or survive an event or action without undue damage.

Ví dụ :

"Joshua weathered a collision with a freighter near South Africa."

Joshua đã vượt qua được vụ va chạm với một tàu chở hàng gần Nam Phi.

event action nature weather situation essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

verb

Dãi nắng, phơi nắng.

To place (a hawk) unhooded in the open air.

Ví dụ :

"The falconer weathered the hawk, letting it fly freely in the afternoon sun. "

Người nuôi chim ưng dãi nắng cho con chim ưng, thả nó bay lượn tự do dưới ánh nắng chiều.

animal bird nature essential

Hình ảnh minh họa weather - Ảnh 1

adjective

Hướng gió.

Facing towards the flow of a fluid, usually air.

Ví dụ :

"The weather vane pointed a weather direction. "

Cái chong chóng gió chỉ hướng đón gió.

weather direction essential