Hình nền cho outside

outside

/ˌaʊtˈsaɪd/ /ˌaʊtˈsaɪd/

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

noun

Bên ngoài, mặt ngoài.

The part of something that faces out; the outer surface.

Ví dụ :

"The outside of the school building was painted a bright yellow. "

Mặt ngoài của tòa nhà trường học được sơn màu vàng tươi.

part appearance area essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

noun

Bề ngoài, vẻ ngoài.

The external appearance of someone or something.

Ví dụ :

"Her outside was stern, but inside was a heart of gold."

Vẻ ngoài của cô ấy thì nghiêm khắc, nhưng bên trong lại là một trái tim vàng.

appearance essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 4

noun

Bên ngoài, phía ngoài.

The space beyond some limit or boundary.

Ví dụ :

"Viewed from the outside, the building seemed unremarkable."

Nhìn từ bên ngoài, tòa nhà trông có vẻ bình thường.

space area place essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

noun

Giới hạn ngoài, mức tối đa.

The furthest limit, as to number, quantity, extent, etc.

Ví dụ :

"It may last a week at the outside."

Cùng lắm thì việc này kéo dài một tuần thôi.

number amount essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

noun

Phần đường bên ngoài, phía ngoài.

The part of a road towards the central division: towards the right if one drives on the left, or towards the left if one drives on the right.

Ví dụ :

"On a motorway, you should always overtake other vehicles on the outside."

Trên đường cao tốc, bạn luôn phải vượt xe khác ở làn ngoài cùng (làn bên trái nếu đi bên phải, hoặc làn bên phải nếu đi bên trái).

direction vehicle traffic essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

noun

Vòng ngoài, phía ngoài.

The side of a curved road, racetrack etc. that has the longer arc length; the side of a racetrack furthest from the interior of the course or some other point of reference.

Ví dụ :

"On the final bend, the second-place car tried to go around the outside of the leader but spun off into the barrier."

Ở khúc cua cuối cùng, chiếc xe thứ hai cố gắng vượt lên bằng cách đi vòng ngoài xe dẫn đầu nhưng lại bị trượt bánh đâm vào rào chắn.

sport vehicle direction position race technical essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

noun

Khách ngồi ngoài xe.

A passenger riding on the outside of a coach or carriage.

Ví dụ :

"The outside on the school bus was crowded with children waiting for their parents. "

Bên ngoài xe buýt trường học, nơi những học sinh ngồi chờ phụ huynh đến đón, chật ních người.

vehicle essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 4

adjective

Bên ngoài, mặt ngoài.

Of or pertaining to the outer surface, limit or boundary.

Ví dụ :

"The outside surface looks good."

Bề mặt bên ngoài trông có vẻ tốt.

area environment place essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 3

adjective

Bên ngoài, phía ngoài.

Of, pertaining to or originating from beyond the outer surface, limit or boundary.

Ví dụ :

"The outside temperature is significantly cooler than inside the house. "

Nhiệt độ bên ngoài trời lạnh hơn đáng kể so với bên trong nhà.

area place environment essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 5

adjective

Bên ngoài, ở ngoài.

Away from the interior or center of something.

Ví dụ :

"The outside classroom door was unlocked. "

Cái cửa lớp học ở phía ngoài đã không khóa.

area place environment essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

adjective

Bên ngoài, ngoại lai.

Originating from, arranged by, or being someone outside an organization, group, etc.

Ví dụ :

"The Board did not trust outside information about their rivals."

Hội đồng quản trị không tin tưởng thông tin từ bên ngoài về các đối thủ cạnh tranh của họ.

organization business essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

adjective

Bên ngoài, ngoại.

Extending or going beyond the borders or scope of an organization, group, etc.

Ví dụ :

"The new school program has outside activities that extend beyond the usual curriculum. "

Chương trình học mới của trường có những hoạt động ngoại khóa bên ngoài phạm vi chương trình học thông thường.

organization group essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

adjective

Ngoài vùng đánh, Lệch.

(of a pitch) Away (far) from the batter as it crosses home plate.

Ví dụ :

"The first pitch is ... just a bit outside."

Quả bóng đầu tiên hơi bị lệch ra ngoài vùng đánh một chút.

sport technical essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

adjective

Tối đa, cao nhất.

Reaching the extreme or farthest limit, as to extent, quantity, etc; maximum.

Ví dụ :

"an outside estimate"

Ước tính cao nhất.

amount number degree essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

adjective

Bên ngoài, phía ngoài.

Positioned towards the central division of a road: towards the right-hand side if one drives on the left, or left-hand side if one drives on the right.

Ví dụ :

"the outside lane of the motorway"

Làn ngoài cùng của đường cao tốc (làn bên trái nếu lái xe bên phải, hoặc làn bên phải nếu lái xe bên trái).

direction position traffic essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

adjective

Ngoài giá thú, không chính thức.

(of a person) Not legally married to or related to (e.g. not born in wedlock to), and/or not residing with, a specified other person (parent, child, or partner); (of a marriage, relationship, etc) existing between two such people. (Compare out of wedlock, nonresidential.)

Ví dụ :

"Sarah is an outside student at the university, living with her friend while she completes her degree. "

Sarah là sinh viên hệ không nội trú của trường đại học, cô ấy sống với bạn trong khi hoàn thành chương trình học.

family law society human person essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 3

adverb

Bên ngoài, phía ngoài.

To or in the outdoors or outside; to or in an area that is beyond the scope, limits or borders of a given place.

Ví dụ :

"I am going outside."

Tôi ra ngoài đây.

area place environment essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 3

adverb

Bên ngoài, phía ngoài.

Ví dụ :

"I slept outside last night."

Tối qua tôi ngủ ở ngoài trời.

environment nature place essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 4

preposition

Bên ngoài, phía ngoài.

On the outside of, not inside (something, such as a building).

Ví dụ :

"The dog barked loudly outside the house. "

Con chó sủa rất to bên ngoài ngôi nhà.

place building area essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 4

preposition

Ngoài, bên ngoài.

Beyond the scope, limits or borders of.

Ví dụ :

"tourists from outside the country"

Khách du lịch đến từ bên ngoài đất nước.

area place essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 3

preposition

Bên ngoài, phía ngoài.

Near, but not in.

Ví dụ :

"The dog is outside the house, barking at the mailman. "

Con chó đang ở bên ngoài nhà, sủa người đưa thư.

place position essential

Hình ảnh minh họa outside - Ảnh 1

preposition

Ngoài, trừ.

(usually with “of”) Except, apart from.

Ví dụ :

"Outside of winning the lottery, the only way to succeed is through many years of hard work."

Ngoài việc trúng số độc đắc ra, cách duy nhất để thành công là phải trải qua nhiều năm làm việc chăm chỉ.

position situation condition essential