bobs Meaning | BeDict

noun

Wippen, Auf und Ab Bewegung

A bobbing motion; a quick up and down movement.

Examples :

"a bob of the head"

Ein Nicken des Kopfes.

action

noun

Verbeugung

A curtsy.

Examples :

"The little girl gave a series of quick bobs to the queen, her head moving up and down politely. "

Das kleine Mädchen machte der Königin eine Reihe schneller Verbeugungen, wobei sich ihr Kopf höflich auf und ab bewegte.

culture action tradition

noun

Schwimmer

A bobber (buoyant fishing device).

Examples :

"The fisherman carefully placed the bobs on the fishing line before casting. "

Der Fischer platzierte die Schwimmer sorgfältig auf der Angelschnur, bevor er auswarf.

fish utensil sport nautical item

noun

Dickkopffalter

Any of various hesperiid butterflies.

Examples :

"We saw several bobs flitting among the wildflowers in the meadow, their small wings a blur of orange and brown. "

Wir sahen mehrere Dickkopffalter, die zwischen den Wildblumen auf der Wiese herumflatterten, ihre kleinen Flügel waren ein Wirbel aus Orange und Braun.

animal insect biology nature

verb

Auf- und Abbewegen, schaukeln

To move gently and vertically, in either a single motion or repeatedly up and down, at or near the surface of a body of water, or similar medium.

Examples :

"The ball, which we had thought lost, suddenly bobbed up out of the water."

Der Ball, den wir verloren geglaubt hatten, schaukelte plötzlich aus dem Wasser auf.

nature action physics nautical sailing

verb

Auf und ab bewegen, schaukeln

To move (something) as though it were bobbing in water.

Examples :

"I bobbed my head under water and saw the goldfish."

Ich bewegte meinen Kopf unter Wasser auf und ab und sah den Goldfisch.

action

verb

Sich verbeugen

To curtsy.

Examples :

"The little girl bobs her head politely when she meets the Queen. "

Das kleine Mädchen verbeugt sich höflich, wenn sie die Königin trifft.

culture tradition action

verb

Tippen, leicht schlagen

To strike with a quick, light blow; to tap.

Examples :

"The teacher bobbed her pencil on the desk to get the students' attention. "

Die Lehrerin tippte mit ihrem Bleistift auf den Tisch, um die Aufmerksamkeit der Schüler zu erregen.

action body

noun

Bobfrisur

A bob haircut.

Examples :

"My sister got bobs for both her daughters; now they have matching short haircuts. "

Meine Schwester hat ihren beiden Töchtern Bobfrisuren verpassen lassen; jetzt haben sie passende Kurzhaarfrisuren.

appearance style

noun

Pendel, Anhänger

Any round object attached loosely to a flexible line, a rod, a body part etc., so that it may swing when hanging from it

Examples :

"The fishing rod shook as the bobs danced on the water's surface, signaling a bite. "

Die Angelrute zitterte, als die Pendel auf der Wasseroberfläche tanzten und einen Biss signalisierten.

part physics thing

noun

Pendelmasse, Lot

The dangling mass of a pendulum or plumb line.

Examples :

"The antique clock's brass bob slowly swings back and forth, keeping time. "

Die Messing-Pendelmasse der antiken Uhr schwingt langsam hin und her und hält die Zeit.

physics machine

noun

Der gestutzte Schwanz eines Pferdes

The docked tail of a horse.

Examples :

"The pony, small and sturdy, had a pair of bobs where a longer tail would usually be. "

Das kleine, robuste Pony hatte einen gestutzten Schwanz, wo normalerweise ein längerer Schwanz wäre.

animal body part

noun

Kurze Zeile, Versende

A short line ending a stanza of a poem.

Examples :

"The student carefully counted the syllables in the "bobs," the short final lines, of the medieval poem. "

Der Schüler zählte sorgfältig die Silben in den „Versenden“, den kurzen Schlusszeilen, des mittelalterlichen Gedichts.

literature language writing word

noun

Schlittenläufer

The short runner of a sled.

Examples :

"The bobs on the old sled were rusted, making it difficult to steer. "

Die Schlittenläufer des alten Schlittens waren verrostet, was das Lenken erschwerte.

sport vehicle part

noun

Bob, Bobbahn

A bobsleigh.

Examples :

"The team pushed their bobs off the starting line, hoping for a fast run down the icy track. "

Das Team schob seine Bobs von der Startlinie, in der Hoffnung auf eine schnelle Fahrt die eisige Strecke hinunter.

sport vehicle

noun

Polierscheibe

A small wheel, made of leather, with rounded edges, used in polishing spoons, etc.

Examples :

"The silversmith carefully attached the bobs to his polishing machine to give the antique spoons a brilliant shine. "

Der Silberschmied befestigte sorgfältig die Polierscheiben an seiner Poliermaschine, um den antiken Löffeln einen brillanten Glanz zu verleihen.

utensil item machine

noun

Wippe

A working beam in a steam engine.

Examples :

"In the old factory, one bob tirelessly moved up and down, powering the machinery with the steam engine. "

In der alten Fabrik bewegte sich eine Wippe unermüdlich auf und ab und trieb die Maschinen mit der Dampfmaschine an.

machine technology industry work

noun

Geläute, Glockenspiel

A particular style of ringing changes on bells.

Examples :

"The bell ringers practiced their intricate bobs for the upcoming church festival. "

Die Glockenspieler übten ihre komplizierten Geläute für das bevorstehende Kirchenfest.

bell-ringing music tradition

noun

Schlag, Stoß, Ruck

A blow; a shake or jog; a rap, as with the fist.

Examples :

"The heavy box shifted precariously, threatening to fall with each of his bobs against the door to open it. "

Die schwere Kiste verrutschte gefährlich und drohte bei jedem seiner Stöße gegen die Tür, um sie zu öffnen, herunterzufallen.

action body

noun

Haarknoten, Kurzhaarfrisur

A knot or short curl of hair; also, a bob wig.

Examples :

"My grandmother wore a stylish bob. "

Meine Großmutter trug einen stilvollen Haarknoten.

appearance style body

noun

Kehrreim, Refrain

The refrain of a song.

Examples :

"The sheet music for the Irish folk song was full of bobs, making it easy to follow along with the familiar refrains. "

Die Noten für das irische Volkslied waren voller Kehrreime, wodurch es leicht war, den bekannten Refrains zu folgen.

music literature

noun

Spott, Hohn

A jeer; a sharp jest or taunt.

Examples :

"The team ignored the opposition's bobs and focused on winning the game. "

Das Team ignorierte den Spott der Gegner und konzentrierte sich auf den Gewinn des Spiels.

language communication word

verb

Einen Pagenschnitt schneiden

To cut (hair) into a bob haircut.

Examples :

"I got my hair bobbed. How do you like it?"

Ich habe mir die Haare zu einem Pagenschnitt schneiden lassen. Wie gefällt es dir?

appearance style body

verb

Kürzen, stutzen

To shorten by cutting; to dock; to crop

Examples :

"She bobs her hair every summer to stay cool. "

Sie stutzt ihr Haar jeden Sommer, um sich abzukühlen.

appearance style

verb

Bobfahren

To bobsleigh.

Examples :

"The team bobs in the Olympics every four years, hoping to win a medal. "

Das Team fährt alle vier Jahre bei den Olympischen Spielen Bob und hofft auf eine Medaille.

sport vehicle

noun

Grafikelement, Sprite

A graphical element, resembling a hardware sprite, that can be blitted around the screen in large numbers.

Examples :

"In the old arcade game, hundreds of bobs, representing tiny spaceships, filled the screen, creating a chaotic and exciting space battle. "

In dem alten Arcade-Spiel füllten Hunderte von Grafikelementen, die winzige Raumschiffe darstellten, den Bildschirm und erzeugten so eine chaotische und aufregende Weltraumschlacht.

computing technology electronics game

noun

Spieße, Fleischspieße

A dish made of small pieces of meat, with or without vegetables, which are skewered on a wooden or metal stick and roasted in an oven or over an open fire.

Examples :

"The restaurant's special was a delicious platter of lamb bobs. "

Das Spezialgericht des Restaurants war ein köstlicher Teller mit Lammspießen.

food utensil

noun

Kristallstruktur mit zentralem Strang und daran wachsenden Scheiben oder Klumpen

A crystal structure consisting of a central spine (the shish) and disks or lumps growing out from it (the kebab).

Examples :

"The newly discovered polymer formed intricate bobs, each with a central backbone and protruding, irregular growths. "

Das neu entdeckte Polymer bildete komplizierte Kristallstrukturen, jede mit einem zentralen Rückgrat und hervorstehenden, unregelmäßigen Auswüchsen.

structure chemistry biology biochemistry

Meanings

Wippen, Auf und Ab Bewegung

Examples :

"a bob of the head"

Ein Nicken des Kopfes.

Verbeugung

Examples :

"The little girl gave a series of quick bobs to the queen, her head moving up and down politely. "

Das kleine Mädchen machte der Königin eine Reihe schneller Verbeugungen, wobei sich ihr Kopf höflich auf und ab bewegte.

Schwimmer

Examples :

"The fisherman carefully placed the bobs on the fishing line before casting. "

Der Fischer platzierte die Schwimmer sorgfältig auf der Angelschnur, bevor er auswarf.

Dickkopffalter

Examples :

"We saw several bobs flitting among the wildflowers in the meadow, their small wings a blur of orange and brown. "

Wir sahen mehrere Dickkopffalter, die zwischen den Wildblumen auf der Wiese herumflatterten, ihre kleinen Flügel waren ein Wirbel aus Orange und Braun.

Auf- und Abbewegen, schaukeln

Examples :

"The ball, which we had thought lost, suddenly bobbed up out of the water."

Der Ball, den wir verloren geglaubt hatten, schaukelte plötzlich aus dem Wasser auf.

Auf und ab bewegen, schaukeln

Examples :

"I bobbed my head under water and saw the goldfish."

Ich bewegte meinen Kopf unter Wasser auf und ab und sah den Goldfisch.

Sich verbeugen

Examples :

"The little girl bobs her head politely when she meets the Queen. "

Das kleine Mädchen verbeugt sich höflich, wenn sie die Königin trifft.

Tippen, leicht schlagen

Examples :

"The teacher bobbed her pencil on the desk to get the students' attention. "

Die Lehrerin tippte mit ihrem Bleistift auf den Tisch, um die Aufmerksamkeit der Schüler zu erregen.

Bobfrisur

Examples :

"My sister got bobs for both her daughters; now they have matching short haircuts. "

Meine Schwester hat ihren beiden Töchtern Bobfrisuren verpassen lassen; jetzt haben sie passende Kurzhaarfrisuren.

Pendel, Anhänger

Examples :

"The fishing rod shook as the bobs danced on the water's surface, signaling a bite. "

Die Angelrute zitterte, als die Pendel auf der Wasseroberfläche tanzten und einen Biss signalisierten.

Pendelmasse, Lot

Examples :

"The antique clock's brass bob slowly swings back and forth, keeping time. "

Die Messing-Pendelmasse der antiken Uhr schwingt langsam hin und her und hält die Zeit.

Der gestutzte Schwanz eines Pferdes

Examples :

"The pony, small and sturdy, had a pair of bobs where a longer tail would usually be. "

Das kleine, robuste Pony hatte einen gestutzten Schwanz, wo normalerweise ein längerer Schwanz wäre.

Kurze Zeile, Versende

Examples :

"The student carefully counted the syllables in the "bobs," the short final lines, of the medieval poem. "

Der Schüler zählte sorgfältig die Silben in den „Versenden“, den kurzen Schlusszeilen, des mittelalterlichen Gedichts.

Schlittenläufer

Examples :

"The bobs on the old sled were rusted, making it difficult to steer. "

Die Schlittenläufer des alten Schlittens waren verrostet, was das Lenken erschwerte.

Bob, Bobbahn

Examples :

"The team pushed their bobs off the starting line, hoping for a fast run down the icy track. "

Das Team schob seine Bobs von der Startlinie, in der Hoffnung auf eine schnelle Fahrt die eisige Strecke hinunter.

Polierscheibe

Examples :

"The silversmith carefully attached the bobs to his polishing machine to give the antique spoons a brilliant shine. "

Der Silberschmied befestigte sorgfältig die Polierscheiben an seiner Poliermaschine, um den antiken Löffeln einen brillanten Glanz zu verleihen.

Wippe

Examples :

"In the old factory, one bob tirelessly moved up and down, powering the machinery with the steam engine. "

In der alten Fabrik bewegte sich eine Wippe unermüdlich auf und ab und trieb die Maschinen mit der Dampfmaschine an.

Geläute, Glockenspiel

Examples :

"The bell ringers practiced their intricate bobs for the upcoming church festival. "

Die Glockenspieler übten ihre komplizierten Geläute für das bevorstehende Kirchenfest.

Schlag, Stoß, Ruck

Examples :

"The heavy box shifted precariously, threatening to fall with each of his bobs against the door to open it. "

Die schwere Kiste verrutschte gefährlich und drohte bei jedem seiner Stöße gegen die Tür, um sie zu öffnen, herunterzufallen.

Haarknoten, Kurzhaarfrisur

Examples :

"My grandmother wore a stylish bob. "