hierarch

/ˈhaɪərɑːrk/ /ˈhaɪərɑrk/

noun

Giáo phẩm cao cấp, người đứng đầu hàng giáo phẩm.

One who has high and controlling authority in sacred things; the chief of a sacred order.

Ví dụ :

"The visiting archbishop, a powerful hierarch in the Catholic Church, addressed the congregation with solemn authority. "

Vị tổng giám mục đến thăm, một giáo phẩm cao cấp có quyền lực lớn trong Giáo hội Công giáo, đã ngỏ lời với giáo đoàn bằng một giọng điệu trang trọng, đầy uy quyền.

noun

Giám mục, phẩm trật giám mục.

A title of bishops in their role as ordinaries (arbiters of canon law) over their respective dioceses.

Ví dụ :

"The hierarch reviewed the new canon law to ensure its proper implementation within his diocese. "

Vị giám mục, với tư cách là người đứng đầu giáo phận, đã xem xét luật кано mới để đảm bảo việc thực thi đúng đắn trong giáo phận của mình.

religion title person organization doctrine

Định nghĩa

Giáo phẩm cao cấp, người đứng đầu hàng giáo phẩm.

Ví dụ :

"The visiting archbishop, a powerful hierarch in the Catholic Church, addressed the congregation with solemn authority. "

Vị tổng giám mục đến thăm, một giáo phẩm cao cấp có quyền lực lớn trong Giáo hội Công giáo, đã ngỏ lời với giáo đoàn bằng một giọng điệu trang trọng, đầy uy quyền.

Giám mục, phẩm trật giám mục.

Ví dụ :

"The hierarch reviewed the new canon law to ensure its proper implementation within his diocese. "

Vị giám mục, với tư cách là người đứng đầu giáo phận, đã xem xét luật кано mới để đảm bảo việc thực thi đúng đắn trong giáo phận của mình.

Từ liên quan

respective adjective

Tương ứng, riêng.

powerful adjective

Mạnh mẽ, quyền lực, hùng mạnh.

archbishop noun

Tổng giám mục.

congregation noun

Sự tụ họp, đám đông, hội chúng.

addressed verb

Sửa soạn, chuẩn bị.

implementation noun

Triển khai, thực hiện, thi hành.

catholic adjective

Công giáo.

arbiters noun

Người phân xử, trọng tài.

authority noun

Quyền hành, thẩm quyền.

controlling verb

Kiểm soát, điều khiển, chi phối.

visiting verb

Thăm nom, thăm hỏi.

ordinaries noun

Người có thẩm quyền, người có quyền hành, sắc lệnh.