Hình nền cho recovered

recovered

/ɹɪˈkʌvəd/ /ɹɪˈkʌvɚd/

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Lấy lại, khôi phục, tìm lại.

To get back, to regain (a physical thing; in astronomy and navigation, sight of a thing or a signal).

Ví dụ :

"After days of inquiries, he finally recovered his lost wallet."

Sau nhiều ngày tìm kiếm, cuối cùng anh ấy cũng tìm lại được cái ví bị mất.

astronomy nautical signal

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Cứu vãn, trục vớt, giải cứu.

To salvage, to extricate, to rescue (a thing or person)

Ví dụ :

"They recovered three of the explorers very much alive, then another, wracked with severe hypothermia, who was taken to hospital."

Họ đã cứu sống được ba nhà thám hiểm, sau đó trục vớt thêm một người nữa đang bị hạ thân nhiệt nghiêm trọng và được đưa đến bệnh viện.

action event process achievement disaster

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Hồi phục, bình phục, khôi phục.

To replenish to, resume (a good state of mind or body).

Ví dụ :

"At the top of the hill I asked to stop for a few minutes to recover my strength."

Trên đỉnh đồi, tôi xin dừng lại vài phút để hồi phục sức lực.

mind body medicine physiology condition

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Thắng kiện, đòi lại được.

To obtain a positive judgement; to win in a lawsuit.

Ví dụ :

"The plaintiff recovered in his suit, being awarded declaratory relief and a clearing of his name."

Nguyên đơn đã thắng kiện, được tòa tuyên bố hưởng quyền lợi và minh oan.

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Đòi lại, thu hồi, bồi thường.

To gain as compensation or reparation, usually by formal legal process

Ví dụ :

"to recover damages in trespass; to recover debt and costs in a legal action or that is owing"

Để đòi lại bồi thường thiệt hại trong vụ xâm phạm; để thu hồi nợ và các chi phí trong một vụ kiện hoặc khoản nợ phải trả.

law finance business

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Đến, tới, đạt đến.

To reach (a place), arrive at.

Ví dụ :

"After a long hike, the group finally recovered the mountain summit. "

Sau một chuyến đi bộ đường dài mệt mỏi, cuối cùng nhóm cũng đến được đỉnh núi.

place direction

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Bình phục, hồi phục, khỏi bệnh.

To restore to good health, consciousness, life etc.

Ví dụ :

"After a week in bed with the flu, she finally recovered and went back to school. "

Sau một tuần nằm bẹp vì cúm, cuối cùng cô ấy cũng đã khỏi bệnh và đi học trở lại.

medicine physiology body

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Bồi thường, khôi phục, đền bù.

To make good by reparation; to make up for; to retrieve; to repair the loss or injury of.

Ví dụ :

"to recover lost time"

Để bù đắp lại thời gian đã mất.

medicine business economy

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Khỏi bệnh, bình phục, hồi phục.

To get better, to regain health or prosperity

Ví dụ :

"I lost out in the deal, but I quickly recovered financially"

Tôi bị thiệt trong vụ làm ăn đó, nhưng tôi đã nhanh chóng hồi phục tài chính.

medicine outcome condition

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Bình tĩnh lại, lấy lại thăng bằng, trấn tĩnh.

To regain one's composure, balance etc.

Ví dụ :

"Spinning round, he caught a stone with his ankle, but recovered quickly before turning to face me."

Loạng choạng khi xoay người do vướng phải hòn đá, nhưng anh ta nhanh chóng lấy lại thăng bằng rồi quay mặt đối diện với tôi.

mind body physiology sensation

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Phục hồi, che phủ lại.

To cover again.

Ví dụ :

"After the dog chewed a hole in the sofa cushion, I recovered it with new fabric. "

Sau khi con chó cắn rách một lỗ trên đệm ghế sofa, tôi đã bọc lại nó bằng vải mới.

Hình ảnh minh họa recovered - Ảnh 1

verb

Lợp lại, sửa lại mái.

(roofing) To add a new roof membrane or steep-slope covering over an existing one.

Ví dụ :

"The old house was recovered with new asphalt shingles because the original roof was leaking badly. "

Ngôi nhà cũ đã được lợp lại bằng tấm lợp nhựa đường mới vì mái nhà cũ bị dột quá nhiều.

architecture building