Nghĩa của từ juxtapositions và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

brightly adverb

/ˈbɹaɪtli/

Sáng sủa, tươi sáng.

"The sun was shining brightly, making me squint."

Mặt trời chiếu sáng chói chang, khiến tôi phải nheo mắt.

juxtaposition noun

/ˌdʒʌk.stə.pəˈzɪʃ.ən/

Sự đặt cạnh nhau, sự tiếp giáp.

"The juxtaposition of the brightly colored posters and the stark, white walls created a visually interesting classroom. "

Việc đặt những tấm áp phích màu sắc sặc sỡ cạnh những bức tường trắng trơn đã tạo nên một lớp học thú vị về mặt thị giác.

classroom noun

/ˈklɑːsɹʊm/

Phòng học, lớp học.

"The children were excited to go to their classroom in the morning. "

Buổi sáng, bọn trẻ rất hào hứng đến lớp học của mình.

comparison noun

/kəmˈpæɹɪsən/

So sánh, sự so sánh.

"to bring a thing into comparison with another; there is no comparison between them"

Đưa một vật ra để so sánh với vật khác; không có sự so sánh nào giữa chúng.

paintings noun

/ˈpeɪntɪŋz/

Tranh, bức vẽ.

"The Mona Lisa is one of the most famous paintings."

Bức Mona Lisa là một trong những bức tranh nổi tiếng nhất.

contrasted verb

/kənˈtræstɪd/ /ˈkɑːntræstɪd/

Đối lập, tương phản, làm nổi bật sự khác biệt.

"The teacher contrasted the two poems, highlighting the difference in their tone and themes. "

Giáo viên đã so sánh hai bài thơ, đối lập chúng để làm nổi bật sự khác biệt về giọng điệu và chủ đề.

provoking verb

/prəˈvoʊkɪŋ/ /proʊˈvoʊkɪŋ/

Kích động, chọc tức, khiêu khích.

"His constant teasing was provoking her to anger. "

Việc anh ta cứ trêu chọc liên tục đang chọc tức cô ấy phát giận.

contrasts verb

/ˈkɒntrɑːsts/ /kənˈtrɑːsts/

Đối chiếu, so sánh, làm nổi bật sự khác biệt.

"The teacher contrasted the two students' essays to highlight the differences in their writing styles. "

Giáo viên đã đối chiếu hai bài luận của học sinh để làm nổi bật sự khác biệt trong phong cách viết của họ.

artifacts noun

/ˈɑːrtɪfækt͡s/ /ˈɑːrtəfækt͡s/

Hiện vật, cổ vật.

"The museum displayed ancient pottery and tools as historical artifacts of the early settlers. "

Viện bảo tàng trưng bày các đồ gốm và công cụ cổ xưa như những hiện vật lịch sử của những người định cư đầu tiên.

nearness noun

/ˈnɪərnəs/ /ˈnɪrnəs/

Gần gũi, sự gần gũi, sự thân cận.

"The nearness of my grandmother always brought me comfort. "

Sự gần gũi của bà luôn mang lại cho tôi sự an ủi.

striking verb

/ˈstɹaɪkɪŋ/

Gạch bỏ, xoá bỏ.

"Please strike the last sentence."

Làm ơn gạch bỏ câu cuối cùng đi.

juxtaposes verb

/ˌdʒʌkstəˈpoʊzɪz/ /ˌdʒʌkstəˈpoʊsɪz/

Đặt cạnh nhau, đối chiếu.

"The museum exhibit juxtaposes ancient pottery with modern sculptures to highlight the evolution of artistic expression. "

Triển lãm của bảo tàng đặt cạnh gốm sứ cổ đại với các tác phẩm điêu khắc hiện đại để làm nổi bật sự phát triển của biểu đạt nghệ thuật.

juxtapositions

Sự đặt cạnh nhau, sự tiếp giáp.

Ví dụ :

"The juxtaposition of the brightly colored posters and the somber paintings on the classroom walls created a striking visual effect. "

Sự đặt cạnh nhau giữa những tấm áp phích màu sắc tươi sáng và những bức tranh u ám trên tường lớp học đã tạo ra một hiệu ứng thị giác ấn tượng.

Sự đối chiếu, sự đặt cạnh nhau.

Ví dụ :

"There was a poignant juxtaposition between the boys laughing in the street and the girl crying on the balcony above."

Có một sự đối chiếu đầy xúc động giữa tiếng cười của đám con trai ngoài đường và tiếng khóc của cô gái trên ban công phía trên, sự tương phản này càng thêm sâu sắc vì hai hình ảnh này diễn ra gần nhau.

Đặt cạnh nhau, đối chiếu.

Ví dụ :

"The museum juxtaposes ancient artifacts with modern art to create thought-provoking contrasts. "

Viện bảo tàng đặt cạnh nhau các cổ vật với nghệ thuật hiện đại để tạo ra những sự tương phản khơi gợi nhiều suy nghĩ.

Định nghĩa

Sự đặt cạnh nhau, sự tiếp giáp.

Ví dụ :

"The juxtaposition of the brightly colored posters and the somber paintings on the classroom walls created a striking visual effect. "

Sự đặt cạnh nhau giữa những tấm áp phích màu sắc tươi sáng và những bức tranh u ám trên tường lớp học đã tạo ra một hiệu ứng thị giác ấn tượng.

Sự đối chiếu, sự đặt cạnh nhau.

Ví dụ :

"There was a poignant juxtaposition between the boys laughing in the street and the girl crying on the balcony above."

Có một sự đối chiếu đầy xúc động giữa tiếng cười của đám con trai ngoài đường và tiếng khóc của cô gái trên ban công phía trên, sự tương phản này càng thêm sâu sắc vì hai hình ảnh này diễn ra gần nhau.

Đặt cạnh nhau, đối chiếu.

Ví dụ :

"The museum juxtaposes ancient artifacts with modern art to create thought-provoking contrasts. "

Viện bảo tàng đặt cạnh nhau các cổ vật với nghệ thuật hiện đại để tạo ra những sự tương phản khơi gợi nhiều suy nghĩ.

Từ liên quan

brightly adverb

Sáng sủa, tươi sáng.

juxtaposition noun

Sự đặt cạnh nhau, sự tiếp giáp.

classroom noun

Phòng học, lớp học.

comparison noun

So sánh, sự so sánh.

paintings noun

Tranh, bức vẽ.

contrasted verb

Đối lập, tương phản, làm nổi bật sự khác biệt.

provoking verb

Kích động, chọc tức, khiêu khích.

contrasts verb

Đối chiếu, so sánh, làm nổi bật sự khác biệt.

artifacts noun

Hiện vật, cổ vật.

nearness noun

Gần gũi, sự gần gũi, sự thân cận.

striking verb

Gạch bỏ, xoá bỏ.

juxtaposes verb

Đặt cạnh nhau, đối chiếu.