juxtaposition
Định nghĩa
Sự đối chiếu, sự đặt cạnh nhau.
Ví dụ :
"There was a poignant juxtaposition between the boys laughing in the street and the girl crying on the balcony above."
Có một sự đối chiếu đầy xúc động giữa tiếng cười của đám con trai dưới đường và hình ảnh cô gái đang khóc trên ban công phía trên, sự tương phản này càng thêm sâu sắc vì họ ở gần nhau.
Ví dụ :
"The museum curator decided to juxtapose the ancient pottery with the modern sculpture, hoping to highlight the evolution of artistic form. "
Người phụ trách bảo tàng quyết định đặt cạnh nhau, đối chiếu đồ gốm cổ với điêu khắc hiện đại, với hy vọng làm nổi bật sự phát triển của hình thức nghệ thuật.
Từ liên quan
contrasted verb
/kənˈtræstɪd/ /ˈkɑːntræstɪd/
Đối lập, tương phản, làm nổi bật sự khác biệt.
Giáo viên đã so sánh hai bài thơ, đối lập chúng để làm nổi bật sự khác biệt về giọng điệu và chủ đề.
juxtapose verb
/ˈd͡ʒʌkstəpəʊz/ /ˈd͡ʒʌkstəpoʊz/
Đặt cạnh nhau, đối chiếu.
Để minh họa sự khác biệt, giáo viên đã đặt những bức tranh về thói quen ăn uống lành mạnh và không lành mạnh cạnh nhau.
