Nghĩa của từ themes và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Chủ đề, đề tài.

A subject of a talk or an artistic piece; a topic.

Ví dụ :

"The professor said that the main themes of the novel were love and loss. "

Giáo sư nói rằng chủ đề chính của cuốn tiểu thuyết là tình yêu và sự mất mát.

noun

Chủ đề, đề tài.

A recurring idea; a motif.

Ví dụ :

"The main themes in the book are love and loss. "

Các chủ đề chính trong cuốn sách là tình yêu và sự mất mát.

literature art story philosophy style culture

noun

Chủ đề, bài luận.

An essay written for school.

Ví dụ :

"My English teacher assigned us three themes to write about: our summer vacation, our favorite book, and a current event. "

Cô giáo tiếng Anh giao cho chúng tôi ba bài luận để viết: kỳ nghỉ hè, cuốn sách yêu thích và một sự kiện thời sự.

education writing literature

noun

Chủ đề, giai điệu chính, motif.

The main melody of a piece of music, especially one that is the source of variations.

Ví dụ :

"The composer explored several variations on the main melody, but the original themes remained recognizable throughout the piece. "

Nhà soạn nhạc đã khai thác nhiều biến tấu khác nhau dựa trên giai điệu chính, nhưng các chủ đề (motif) ban đầu vẫn dễ nhận ra xuyên suốt bản nhạc.

music

noun

Chủ đề, nhạc hiệu.

A song, or a snippet of a song, that identifies a film, a TV program, a character, etc. by playing at the appropriate time.

Ví dụ :

"The TV show's themes instantly let you know which character is about to appear on screen. "

Những nhạc hiệu của chương trình TV đó giúp bạn biết ngay nhân vật nào sắp xuất hiện trên màn hình.

music entertainment media sound

noun

Chủ đề, giao diện.

The collection of color schemes, sounds, artwork etc., that "skin" an environment towards a particular motif.

Ví dụ :

"The new website offered several themes, allowing users to change the colors and layout to personalize their online experience. "

Trang web mới cung cấp nhiều chủ đề giao diện khác nhau, cho phép người dùng thay đổi màu sắc và bố cục để cá nhân hóa trải nghiệm trực tuyến của họ.

style appearance computing technology

noun

Chủ đề, gốc từ.

(grammar) The stem of a word.

Ví dụ :

"In Latin class, we learned that the themes of words like "amare" (to love) and "amavi" (I loved) share the same root, "ama-". "

Trong lớp tiếng Latin, chúng tôi học được rằng gốc từ của những từ như "amare" (yêu) và "amavi" (tôi đã yêu) có chung một gốc, "ama-".

grammar linguistics word

noun

Chủ đề, đề tài.

Thematic relation of a noun phrase to a verb.

Ví dụ :

"In linguistics, the themes of the verb "give" are the recipient and the item being given. "

Trong ngôn ngữ học, "chủ đề" của động từ "cho" là người nhận và vật được cho.

linguistics grammar

noun

Chủ đề.

Theta role in generative grammar and government and binding theory.

Ví dụ :

"In linguistic analysis, the themes of the sentences "The cat sat on the mat" and "The mat held the cat" would be analyzed differently, reflecting the distinct roles the cat and mat play in each scenario despite their presence in both. "

Trong phân tích ngôn ngữ học, chủ đề của các câu "Con mèo ngồi trên tấm thảm" và "Tấm thảm giữ con mèo" sẽ được phân tích khác nhau, phản ánh vai trò khác biệt của con mèo và tấm thảm trong mỗi tình huống mặc dù cả hai đều xuất hiện trong cả hai câu.

grammar linguistics theory language

noun

Chủ đề, đề tài.

Topic, what is generally being talked about, as opposed to rheme.

Ví dụ :

"The main themes of our class discussion were friendship and bullying. "

Các chủ đề chính trong buổi thảo luận của lớp chúng ta là tình bạn và bắt nạt.

language linguistics writing communication

noun

Chủ đề, đơn vị hành chính.

A regional unit of organisation in the Byzantine empire.

Ví dụ :

"The Byzantine emperor reorganized the empire's defenses by dividing it into themes, each with its own army and administrative center. "

Hoàng đế Byzantine đã tái tổ chức hệ thống phòng thủ của đế chế bằng cách chia nó thành các chủ đề, hay còn gọi là các đơn vị hành chính, mỗi đơn vị có quân đội và trung tâm hành chính riêng.

history government organization

verb

Đề tài hóa, đặt chủ đề.

To give a theme to.

Ví dụ :

"We themed the birthday party around superheroes."

Chúng tôi đã chọn chủ đề siêu anh hùng cho bữa tiệc sinh nhật.

style art culture

verb

Áp dụng giao diện, thay đổi giao diện, tùy biến giao diện.

To apply a theme to; to change the visual appearance and/or layout of (software).

Ví dụ :

""I like to theme my email inbox with seasonal colors." "

Tôi thích tùy biến giao diện hộp thư đến của mình với màu sắc theo mùa.

""I will theme my email program with a dark background to make it easier on my eyes." "

Tôi sẽ tùy biến giao diện chương trình email của mình với nền tối để đỡ mỏi mắt hơn.

computing technology appearance

Định nghĩa

Chủ đề, đề tài.

Ví dụ :

"The professor said that the main themes of the novel were love and loss. "

Giáo sư nói rằng chủ đề chính của cuốn tiểu thuyết là tình yêu và sự mất mát.

Chủ đề, đề tài.

Ví dụ :

"The main themes in the book are love and loss. "

Các chủ đề chính trong cuốn sách là tình yêu và sự mất mát.

Chủ đề, bài luận.

Ví dụ :

"My English teacher assigned us three themes to write about: our summer vacation, our favorite book, and a current event. "

Cô giáo tiếng Anh giao cho chúng tôi ba bài luận để viết: kỳ nghỉ hè, cuốn sách yêu thích và một sự kiện thời sự.

Chủ đề, giai điệu chính, motif.

Ví dụ :

"The composer explored several variations on the main melody, but the original themes remained recognizable throughout the piece. "

Nhà soạn nhạc đã khai thác nhiều biến tấu khác nhau dựa trên giai điệu chính, nhưng các chủ đề (motif) ban đầu vẫn dễ nhận ra xuyên suốt bản nhạc.

Chủ đề, nhạc hiệu.

Ví dụ :

"The TV show's themes instantly let you know which character is about to appear on screen. "

Những nhạc hiệu của chương trình TV đó giúp bạn biết ngay nhân vật nào sắp xuất hiện trên màn hình.

Chủ đề, giao diện.

Ví dụ :

"The new website offered several themes, allowing users to change the colors and layout to personalize their online experience. "

Trang web mới cung cấp nhiều chủ đề giao diện khác nhau, cho phép người dùng thay đổi màu sắc và bố cục để cá nhân hóa trải nghiệm trực tuyến của họ.

Chủ đề, gốc từ.

Ví dụ :

"In Latin class, we learned that the themes of words like "amare" (to love) and "amavi" (I loved) share the same root, "ama-". "

Trong lớp tiếng Latin, chúng tôi học được rằng gốc từ của những từ như "amare" (yêu) và "amavi" (tôi đã yêu) có chung một gốc, "ama-".

Chủ đề, đề tài.

Ví dụ :

"In linguistics, the themes of the verb "give" are the recipient and the item being given. "

Trong ngôn ngữ học, "chủ đề" của động từ "cho" là người nhận và vật được cho.

Chủ đề.

Ví dụ :

"In linguistic analysis, the themes of the sentences "The cat sat on the mat" and "The mat held the cat" would be analyzed differently, reflecting the distinct roles the cat and mat play in each scenario despite their presence in both. "

Chủ đề, đề tài.

Ví dụ :

"The main themes of our class discussion were friendship and bullying. "

Các chủ đề chính trong buổi thảo luận của lớp chúng ta là tình bạn và bắt nạt.

Chủ đề, đơn vị hành chính.

Ví dụ :

"The Byzantine emperor reorganized the empire's defenses by dividing it into themes, each with its own army and administrative center. "

Hoàng đế Byzantine đã tái tổ chức hệ thống phòng thủ của đế chế bằng cách chia nó thành các chủ đề, hay còn gọi là các đơn vị hành chính, mỗi đơn vị có quân đội và trung tâm hành chính riêng.

Đề tài hóa, đặt chủ đề.

Ví dụ :

"We themed the birthday party around superheroes."

Chúng tôi đã chọn chủ đề siêu anh hùng cho bữa tiệc sinh nhật.

Áp dụng giao diện, thay đổi giao diện, tùy biến giao diện.

Ví dụ :

""I like to theme my email inbox with seasonal colors." "

Tôi thích tùy biến giao diện hộp thư đến của mình với màu sắc theo mùa.

""I will theme my email program with a dark background to make it easier on my eyes." "

Tôi sẽ tùy biến giao diện chương trình email của mình với nền tối để đỡ mỏi mắt hơn.

Từ liên quan

superheroes noun

Siêu anh hùng, người hùng.

appropriate verb

Thích hợp, làm cho phù hợp.

organisation noun

Tính ngăn nắp, sự tổ chức.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

linguistics noun

Ngôn ngữ học.

environment noun

Môi trường, hoàn cảnh, khung cảnh.

administrative adjective

Hành chính, quản trị.

recognizable adjective

Dễ nhận biết, có thể nhận ra.

reorganized verb

Tổ chức lại, sắp xếp lại.

personalize verb

Cá nhân hóa, thiết kế riêng, tùy chỉnh.

variations noun

Biến thể, sự thay đổi, các dạng khác nhau.

differently adverb

Khác, một cách khác, theo một kiểu khác.