Hình nền cho poignant

poignant

/ˈpɔɪn.jənt/

Hình ảnh minh họa poignant - Ảnh 1

adjective

Sắc, nhọn.

Of a weapon, etc.: sharp-pointed; keen.

Ví dụ :

"The chef's knife had a poignant point, making it perfect for slicing delicate vegetables. "

Con dao làm bếp của người đầu bếp có mũi dao rất sắc nhọn, hoàn hảo để thái các loại rau củ mỏng manh.

Hình ảnh minh họa poignant - Ảnh 1

adjective

Xúc động, thấm thía, cay đắng.

Neat; eloquent; applicable; relevant.

Ví dụ :

"A poignant reply will garner more credence than hours of blown smoke."

Một câu trả lời thấm thía và đi vào lòng người sẽ đáng tin hơn là hàng giờ ba hoa chích chòe vô nghĩa.

style language writing literature

Hình ảnh minh họa poignant - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa poignant - Ảnh 2

adjective

Xúc động, thấm thía, đau lòng, gợi cảm.

Evoking strong mental sensation, to the point of distress; emotionally moving.

Ví dụ :

"Flipping through his high school yearbook evoked many a poignant memory of yesteryear."

Lật xem cuốn kỷ yếu thời trung học gợi lại biết bao kỷ niệm xưa vừa xúc động vừa thấm thía.

emotion sensation mind literature

Hình ảnh minh họa poignant - Ảnh 1

adjective

Hăng, cay nồng.

Of a smell or taste: piquant, pungent.

Ví dụ :

"The old spice rack held a poignant aroma of cloves and cinnamon, reminding me of my grandmother's holiday baking. "

Kệ gia vị cũ tỏa ra một mùi hương hăng cay nồng của đinh hương và quế, gợi nhớ tôi về những mẻ bánh bà tôi nướng vào dịp lễ.

Hình ảnh minh họa poignant - Ảnh 1

adjective

Xót xa, thấm thía, cay đắng.

Of a look, or of words: incisive; penetrating; piercing.

Ví dụ :

"His comments were poignant and witty."

Lời nhận xét của anh ấy vừa thấm thía vừa dí dỏm.

emotion literature language mind character human soul

Hình ảnh minh họa poignant - Ảnh 1

adjective

Đau nhói, xót xa.

Inducing sharp physical pain.

Ví dụ :

"The sharp, poignant pain in her arm made it difficult to write her essay. "

Cơn đau nhói buốt ở cánh tay khiến cô ấy khó khăn khi viết bài luận.

sensation suffering emotion